首頁>Club>
139
回覆列表
  • 1 # 守望麥田21261552

    饗 (饗) xiǎng 用酒食招待客人,泛指請人受用:饗會。饗宴。饗客。 祭祀。 同“享”。

    <動詞>(會意兼形聲。從食,從鄉,鄉亦聲。本義:鄉人相聚宴飲)

    引申

    同本義 [feast]

    饗,鄉人飲酒也。--《說文》

    饗,歆饗。--《廣韻》

    尚蠁。--《儀禮·少牢饋食禮》

    將弗克饗為人而已。--《國語·晉語一》

    君其饗之。--《國語·晉語四》

    先祭而後饗。--《淮南子·說山》

    朋酒斯饗,曰殺羔羊。--《詩·豳風》。毛傳:"饗,鄉人飲酒也。"

    設盛宴待賓客

    鐘鼓既沒,一朝饗之。--《詩·小雅·彤弓》

    及饗日,帷諸門左。--《左傳·昭公二十七年》

    夫人姜氏饗齊侯。--《穀梁傳·莊公四年》。注:"饗,食也,兩君相見之禮。"

    饗禮九獻。--《周禮·大行人》

    壹食再饗。--《儀禮·聘禮》

    而後饗冠者。--《禮記·曾子問》

    又如:饗客;以饗群臣;饗日(宴請之日);饗賜(宴請賓客);饗會(宴會)

    祭獻 [sacrifice]

    [曹丕]遂統甲兵三十萬,南巡沛國譙縣,大饗先塋。--《三國演義》

    又如:饗牢(祭獻神靈或祖先的犧牲);饗墳(用酒食祭掃墳塋)

    犒賞,賞賜 [grant]。如:饗祚(賜福。特指給予帝位)

    用酒食慰勞 [offer food and drink]

    旦日饗士卒。--《史記·項羽本紀》

    又如:饗士(以酒飯款待兵士)

    享受。通"享" [enjoy]

    子,周公之孫也,多饗大利,猶思不義。--《左傳·哀公十五年》

    王饗禮,命之宥。--《左傳·僖公二十五年》

    饗德懷恩。--唐·李朝威《柳毅傳》

    又如:饗國(國君在位期間。同享國);饗福(享受福祉。即享福);以饗讀者;饗國(享國);饗年(統治國家的年數)

    接受酒食 [receive entertainment]

    神饗而民聽。--《國語·周語上》

    饗,受食亦曰饗。--清·朱駿聲《說文通訓定聲》

    短語“以饗讀者”之類,常見於書報刊向讀者介紹推薦作品。“以饗讀者”的意思就是讓讀者享受好作品。饗,本義指設宴待客,引申指賞賜,用好東西給大家分享。“以饗讀者”雖是向人們推介詩文書畫的常用語句,但所推介的必須是他人之作;若用以自我推介,則屬自賣處誇,不符合華人的傳統表達習慣。

    以饗諸君,意思是說,用這些(話或者文章)來讓各位品嚐,以填補精神胃口。

    以饗同好:同好,[people with the same hobby] 有相同愛好的人;《左傳·僖公四年》:" 齊侯 曰:"豈不穀是為?先君之好是繼。與不穀同好如何?""謂志趣相同。 漢 蔡邕 《郭有道林宗碑》:"凡我四方同好之人,永懷哀悼。" 魯迅 《集外集拾遺·<奔流>凡例五則》:"本刊揭載關於文藝的著作,翻譯,以及紹介,著譯者各視自己的意趣及能力著譯,以供同好者的閱覽。" 以饗同好就是讓有共同愛好的人享受好作品。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 寫小說時的大篇幅對話該如何處理?