放圖慣例，這個問題，這邊不好回答，具體第5季開始就劍走偏鋒了，主要問題是，主線的合併，帶來的是很多劇情原來是分散的，現在附加到一個人身上，因為電視劇需要清晰地脈絡發展，而且按照HBO這樣的大手筆，按照原著的話進度非常之慢。這邊還要討論另外一個關於作者寫作的視角問題。

這邊放一個有差別的，就是火吻死掉的這段，他們書中的對話是

他發現耶哥蕊特仰面躺在司令塔底一片陳雪之上，雙乳之間中了一箭。冰晶撒在她臉龐，月光照耀下，彷彿戴了個閃閃發光的銀色面具。　　箭是黑色，瓊恩發現，但帶著白色的鵝毛。不是我的，他告訴自己，不是我的箭。但一切都沒有分別了。　　他跪倒在她身旁的雪地裡，她的眼睛緩緩睜開。“瓊恩·雪諾，”她氣若游絲地說，似乎肺部受傷。“這兒是不是真正的城堡？不僅僅是一座塔樓？”　　“是的。”瓊恩握住她的手。　　“很好，”她低聲說，“我一直想見識真正的塔樓，在我……在我……”　　“你將參觀一百座大城堡，”他向她保證，“戰鬥結束了，伊蒙師傅會照料你。”他撫摸她的頭髮。“你是火吻而生，記得嗎？是幸運的象徵。單單一支箭殺不死你。伊蒙會把它拔出來，然後給你療傷，我們餵你喝罌粟花奶，以減輕痛苦。”　　對此，她只微笑了一下。“還記得那個山洞嗎？不要離開那山洞，我告訴過你的。”　　“我們回那山洞去，”他說，“我不會讓你死，耶哥蕊特，不會讓你死……”　　“噢，”耶哥蕊特捧起他的臉頰，“你什麼都不懂，瓊恩·雪諾。”她幽幽地嘆口氣，死了。

電視劇中的對白是

Jon snow ...Hush .

Don"t talk .You remember that cave ? ... We should have stayed in the cave ...

We go back there ......

You know nothing , Jon Snow ...

（是在黑城堡中，背後被奧利的一直普通箭射中，然後倒在火堆旁，囧雪抱著她）

臺詞顯得很簡潔，但是這也是電視劇所需要的表現手法，背後的深層含義就需要我們去解讀，包括囧雪內心的成長，和對自我責任的認知等等。

如果你願意，自然可以去翻閱書籍，書很精彩，電視劇當然拍的也很優秀。很開心為你解答問題。（回覆裡說的多恩線的合併，還有一個凱瑟琳史塔克的石心夫人呢等等）