是這樣的，

現實原因法國“高考”BAC。最有聲望的，基本上所有真正優秀的學生都會選擇的一個叫做bac-S，其中S代表科學（數學和自然科學），其他則專注於商業和社科，包括語言。因此，為了獲得最好的大學的學歷，好學生們可能不需要學語言，就是個選修。英語不是法語的第一外語。在德國，英語算是。法國南部的人，大部分選語言學習，選西班牙語，因為挨著，東邊也有不少選德國的，比如斯特拉斯堡等地，因為東部與德國接壤。英國隔著海呢。德語和英語都源自日耳曼語族，法語是羅曼語族。德華人學習英語可能比法華人容易。但英語雜七雜八混的太多了，法國英國又一直在打架，歷史上專門‘百年戰爭’，就是說法國英國，兩國曆史就互相不對付，從14世紀初期打，（1337年至1453年期間），法國最後勝利，法語有一段時間還是英國的官方語言，甚至英格蘭的整個貴族家庭實際上都來自諾曼底，講法語卻一點也不說英語，並且也宣稱自己是法國的王位，可以翻看金雀花王朝的歷史 心理原因

法語分佈圖，源自網路

法國自稱歐洲文化之星，巴黎恨不得是宇宙中心，美食文化輸出又強大，文化壁壘本來就很高，對外來文化不是很接受的。

在法國留學了四年也問過同學，同學們選擇高考，如果有人選了英語，會覺得比較low，取巧，因為任何其他 西班牙語，義大利語，德語啥的都比英語難。甚至我的有一任房東覺得英語非常不好聽，不讓太大聲講英語。

他們對語言的需求並不高，地理位置前面也提到，近點的是德國西班牙啥的，英國愛爾蘭還得隔海，也沒有那麼大需求了。而且法語是世界第三大語言，加拿大一部分，非洲一大片，歐洲法國，不像德語。再看德國，他與其他國家的邊界比歐洲其他任何國家都要多。另外，用途也不大，奧地利人和瑞士的一部分用德語。你往更小的國家看，荷蘭，瑞典，挪威，他們英語水平更好。環境需要他們更開放。

英語和德語同源，日耳曼語系的分支

法語是拉丁語，和義大利語，西班牙語同源。

英語受法語一定影響，畢竟英國曾經被法國殖民過，從法國分離出來的領主當了英國國王。

回答問題前，首先感謝樓主邀約。

首先，兩國英語水平的確有差距，但是德華人的普遍英語水平並不如大家想象中的那麼高，尤其是較為保守的巴伐利亞州和東德，很多人英語水平相當糟糕，別的地方很多人的英語也有嚴重的口音，真正能說一口流利標準的英語的，也多是受過良好教育的人或者是年輕人。而法華人現在來說，也不是像傳說中的那麼地排斥英語，在巴黎旅行的話，只說英語是沒啥問題的，另外法國的高等學校，尤其是工程師學校和高商，都會要求學生考託業，不到一定的分數是無法畢業的。

如果一定要解釋兩國英語水平的差距原因，

1、德語和英語同為日耳曼語系，語法和結構上比較接近，因此對於德華人來說，學習英語更容易，而法語屬於拉丁語系，和西班牙語等接近，和英語關係相對較遠。

2、德國的初等 中等教育實際上比法國更紮實更高效，所以兩國精英階層的英語水平相仿，但是對普通人來說，英語水平差別就較大。

3、法語在世界上地位較高，法華人以此為傲，很多人沒有很強烈地學習英語的動力。另外法華人很注意保持自己語言的純潔性，平時電視，遊戲裡都儘量用法語表達，很少涉及到英語，哪怕是電視上播出的美劇英劇，也都會翻譯成法語播放。德語在歷史上地位甚低，連神羅的皇帝都說過德語粗俗不堪，彷彿豬叫，因為德華人並沒有這種文化上的自負情結，從而更樂於接受外來語言文化。

其實，現代英語中有很多的詞都來自法語，尤其是一些比較有逼格的詞彙基本都是源自法語，很多法國學生自然而然的按照法語發音規則來讀，結果就變得非常難懂了。翻開GRE紅寶書，有法語基礎的人會覺得很多詞彙都似曾相識，在法國的時候，也聽英語老師說過法國學生大多都有很大的詞彙量。或許這也是一個原因，造成了兩種語言之間容易混淆。

問這問題典型是中學沒讀的。法語是拉丁語系，德語和英語是日爾曼語系。德華人學英語相當於華人學日語，當然比俄羅斯人學日語好上手嘛

德華人和盎格魯撒克遜人都是從北歐來的日耳曼族的分支。德語：willkommen, 英語：Welcome法語：Bienvenue,顯而易見英德語相近。

法華人一直認為法語是世界上最優美的語言，所以，從文化傳統上就排斥其他任何語言，但不等於會說英語的人少，確實可以看見無論在法國街頭還是機場等標識牌，基本上都是法語，而不會同時用其他語言標識，當然，近些年有所改變，但文化深處觀念依然沒變。德國文化中其實也同法國一樣，但二戰後，德國分割為東德西德，西德基本上就是美華人管理，英語自然成為官方比較重要的語言，即使後來德國合併，依然屬於美國的勢力範圍，英語自然成為德語之外最重要的外國語。其實，德國和法國的英語水平差不多，只是形式上感覺似乎英語更流行點。