個人見解，種老不老跟有沒有色其實不是絕對的關係，有色未必種老，但是同一個料子有色的地方比沒色的地方種要老。種老不老簡單來說就是看蒼蠅翅的大小，越小越老，越大越嫩。種老的一般到達冰種肉眼就很難看到蒼蠅翅了，反過來看不到蒼蠅翅卻不一定到達冰種，也可能是糯種，到不到冰種主要看透明度和蒼蠅翅的大小，水頭足但是蒼蠅翅很大的就是所謂的新冰，價值是比不上種老的糯種的，

對於您的困惑，最主要還是對翡翠的“種”理解的不夠透徹，翡翠的種是指翡翠內在質地的好壞。而翡翠的內在質地則是透過翡翠玉肉的細膩度、緻密度、通透度、和抗磨硬度來體現的，所以說要想判斷一塊翡翠的種質怎麼樣，就要從這幾方面去綜合考慮。

再來說色，色只有兩種：綠色和蓴色。這兩種是原生色，其餘的顏色都是次生色，原生色的形成是在色化階段，綠色是透過鉻元素與鋁元素的相互置換形成的，而蓴色是硬玉中微量鐵離子發生電子躍遷所造成的，這與硬玉中鐵元素賦存狀態有關。又因為兩種顏色的成色機制不同（綠色是動態重結晶形成的，蓴色是靜態重結晶形成的），導致了綠色的種水普遍高於蓴色，“十蓴九木”就是這個原因。

一般情況下玉石只要是種水較好的，尤其是冰種這種級別的，都很少有色的出現，因為種水過好，其緻密度就相對較高，致色元素很難進行遷移置換，所以就有了“水清不養魚”這種說法，當然也有種好色好的咯，但是那種翡翠的價值也可想而知。

在遇到色料時，如果是滿色就看其顏色參考“濃、陽、正、均、活”，這幾點去判斷，如果能達到這幾點，那就是極品，如果能達到裡面三四點也算是品質不錯的了。若不是滿色的料子，這個時候又會有很多種，比如：色帶、色花、癬加綠等等，這種情況要結合底子的情況去判斷了，底子就像是是莊稼地，色就像是長出來的莊稼，好的莊稼地能長出好的莊稼，一個道理。

翡翠是門大學問，裡面涵蓋了化學，地質學等等很多學術板塊，更是蘊含上千年的文化歷史。

對於色料種的判斷有別於無色的種水料，簡單地講無色種水料可以透過通透度來判斷，色料的通透度因為有色的原因肯定比不上種水料，那就要透過顆粒的細膩程度，緻密度以及打燈光圈的大小來判斷。因為色的濃度不一樣光圈的大小也不一樣，可以先找個樣本來提高自己感知力，以此作為標準來判定色料的種分。