古人如何優雅的說分手？

感情的喜怒哀樂，像風一樣，難以把控。現實總是：為情傷，為情困，成為愛的囚徒。倘若分手時，渲染上詩詞的顏色，那麼心是不是就不這麼痛了？

我斷不思量，你莫思量我

南宋謝希孟，是大思想家陸九淵的弟子，才華橫溢，也放蕩不羈，日日流連妓院，為陸歌女建鴛鴦樓。一日突然想家，便不辭而別。陸歌女追到江邊，流淚痛哭，謝希孟便取下頭巾寫下這首分手詩：

卜算子·贈妓

雙槳浪花平，夾岸青山鎖。你自歸家我自歸，說著如何過。

我斷不思量，你莫思量我。將你從前與我心，付與他人可。

從此蕭郎是路人

崔郊的姑母有一婢女，生得姿容秀麗，與崔郊互相愛戀，後卻被賣給顯貴於頔。崔郊念念不忘，思慕無已。在一個寒食節，婢女偶爾外出與崔郊邂逅，崔郊百感交集，寫下了這首《贈去婢》：

贈去婢

公子王孫逐後塵，綠珠垂淚滴羅巾。

侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。

從今以往，勿復相思，相思與君絕

本對遠方的情郎相思相戀，卻“聞君有他心”，愛與恨交織，決絕與不忍的糾結，構成女子熱戀、失戀、眷戀的心理三部曲，寫下這首《有所思》：

有所思

有所思，乃在大海南。何用問遺君，雙珠玳瑁簪。用玉紹繚之。

聞君有他心，拉雜摧燒之。摧燒之，當風揚其灰！

從今以往，勿復相思，相思與君絕！雞鳴狗吠，兄嫂當知之。

妃呼狶！秋風肅肅晨風颸，東方須臾高知之！

還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時

相遇太遲，彼此相知時，對方身邊早已有他人，並非無情，只是身不由己，“縱是情深，奈何緣淺”，說的就是這邊情況吧！忠於丈夫的妻子，經過思想鬥爭後終於拒絕了一位多情男子的追求，守住了婦道，寫下這首《節婦吟》：

節婦吟

君知妾有夫，贈妾雙明珠。

感君纏綿意，系在紅羅襦。

妾家高樓連苑起，良人執戟明光裡。

知君用心如日月，事夫誓擬同生死。

還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。

黃泉下相見，勿違今日言

《孔雀東南飛》講述了焦仲卿、劉蘭芝被迫分離，最終劉蘭芝舉身赴清池，焦仲卿自掛東南枝雙雙自殺的故事。分手的方式千千種，如此深情的道別，當成絕唱。

《孔雀東南飛》節選

府吏謂新婦：“賀卿得高遷！磐石方且厚，可以卒千年；蒲葦一時紉，便作旦夕間。卿當日勝貴，吾獨向黃泉！”

新婦謂府吏：“何意出此言！同是被逼迫，君爾妾亦然。黃泉下相見，勿違今日言！”執手分道去，各各還家門。生人作死別，恨恨那可論？念與世間辭，千萬不復全！

此情應是長相守，你若無心我便休

有人說這首詩出自“孤偏蓋全唐”的張若虛之手，但並未有具體記載的史料。愛情向來不能等價交換，不是你付出多少，就能得到多少。愛上你是我心甘情願，離開你我也無怨無悔。若你不珍惜，若不能長相廝守，那便罷了。

《你若無心我便休》

孤枕偏生蝴蝶夢，吟鞋怕上鳳凰樓。

此情應是長相守，你若無心我便休。

一別兩寬，各生歡喜

據說，這是一份出土於敦煌莫高窟的唐朝和離書，物是人非，既然已無情，不如好聚好散，祝福祝福對方，再覓良緣，寫下這放妻協議：

唐朝放妻協議：

凡為夫婦之因，前世三生結緣，始配今生之夫婦。若結緣不合，比是怨家，故來相對。既以二心不同，難歸一意，快會及諸親，各還本道。

願妻娘子相離之後，重梳嬋鬢，美婦娥眉，巧逞窈窕之姿，選聘高官之主。解怨釋結，更莫相憎。一別兩寬，各生歡喜。

錦水湯湯，與君長訣

傳說，司馬相如發跡後，漸漸耽於逸樂、日日周旋在胭脂堆裡，紙質欲納茂陵女子為妾。卓文君忍無可忍，左《白頭吟》，並附書《訣別書》：

《白頭吟》

皚如山上雪，皎若雲間月。聞君有兩意，故來相決絕。

今日斗酒會，明旦溝水頭。躞蹀御溝上，溝水東西流。

悽悽復悽悽，嫁娶不須啼。願得一心人，白頭不相離。

竹竿何嫋嫋，魚尾何簁簁。男兒重意氣，何用錢刀為？

《訣別書》

春華競芳，五色凌素，琴尚在御，而新聲代故！錦水有鴛，漢宮有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀於淫而不悟！

朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！

愛情，總是說不清道不明，也無法評判對錯。誰都想“願得一人心、白首不相離”，誰都願“執子之手，與子偕老”。但如果不愛了，或者不想愛了，決絕的轉身離開，或許也是好的。

問題：“我不愛你了”用文言文怎麼說？

“我不愛你了”用文言文應該這麼說：

吾弗爾愛矣，或：餘不汝愛矣

這是文言文裡的一種否定句中代詞賓語前置句。 具體句式如下：

格式：主語+否定副詞（不、未、無、莫、毋、弗）+代詞 （吾、餘、爾、自、之、是）+動詞

這裡舉幾個例句：

古之人不餘欺也。（《石鐘山記》）。翻譯：古時候的人沒有欺騙我呀。

時人莫之許也。（《鴻門宴》）。翻譯：當時的人並不讚許他。

秦人不暇自哀。（《阿房宮賦》）翻譯：秦華人來不及哀嘆自己。

否定句賓語前置句式，必須注意：

1，一定是否定句，要有否定詞；

2，要有代詞，來做賓語：

3，代詞賓語要放在動詞之前，否定詞之後。

吾不復戀汝也———男對女通用版

說明：復，“再”的意思，原句中雖然沒有對應的詞彙，但翻譯成文言文，一定要加上這個字，才能準確表達意思；另外，一定要用“戀”而不是“愛”，“愛”在文言文中不常用來表達男女之愛。

妾不復戀君也———女對男通用版

吾不復戀卿也———男對女深情版

說明：“卿”在古代用於第二人稱時，含有敬意或愛意。例：我自不驅卿,逼迫有阿母。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

吾不復戀君也———女對男深情版

吾意與君絕———迂腐秀才版

朕不復寵卿也———無情君王版

灑家如今嫌你———梁山好漢版

貧僧（貧道）欲與女施主了此塵緣———花花僧道版

…緣盡至此，吾尚好，君且保重———古代王菲版

吾輩已非吾輩，吾輩猶為吾輩———古代范冰冰版

問題：文言文“我不愛你了”怎麼說？

引言：

在我認為無論是什麼原因，“我不愛你了”必定是件不愉快的事。不管是自動的還是被動的，不論是男方的意願還是女方的無奈，古人對於這種情感的描寫，還都是那麼唯美，那就讓我們盤點一下，看看他們是怎樣說：

侯門一入深似海，從此蕭郎是路人。落花有意，流水無情。還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。春如舊，人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閒池閣。山盟雖在，錦書難託。莫，莫，莫！朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣。聞君有他心，拉雜摧燒之。摧燒之，當風揚其灰。此後錦書休寄，畫樓雲雨無憑。妾懂君心意，君知妾心疾？昔日芙蓉花，今成斷腸草。自能窺宋玉，何必恨王昌。將你從前於我心，付與她人可。我斷不思量，你莫思量我。聞君有兩意，故來相決絕。從此山水不相逢，莫道彼此長和短。此處分離，此生勿悔。從此無心愛良夜，任它明月下西樓。與君同舟渡，達岸各自歸。從今以往，勿復相思，相思與君絕。此情本是長相守，你若無心我便休。還將舊來意，憐取眼前人。襄王有意，神女無夢。只將白首更搔短，不許相思比夜長。漸行漸遠漸無書。最後賦詩一首，以勸慰睡夢中人：

【七律•圍城內外】

城外懷謀懼內身，圍牆出入盡痴人。

少年夫妻同危難，白首天涯共厄貧。

教子相夫承大義，耕田悟道識迷津。

一舟一楫飛浪遏，千載望夫佇露塵。

【青玉案•離婚物語】

有情矯作無情語，臉撕破， 汙清譽。

利令智昏迷意趣，同床異夢，良辰空負，悲憤因何故？

曾經海誓豪言吐，如此窮途淨離戶。

試問推心能肺腑？

懷霜感露，恩怨謇抒，愚鈍難醒悟。

綜上所述，不知是否能滿足題主的需求？以達到其目的，讓我們拭目以待！