回覆列表
  • 1 # 歲月106659502

    外語在於環境。我也是之前學了好幾個班,包括自己四線城市的和北京二外的半年班。學的時候都還算可以。過幾個月就忘記了。根本見不到日本人,發音也不對的。半年後連五十音的字母都不能一眼念出來。很失敗。後來進了日系公司去日本研修,整個公司就我一個華人。每天聽的看的全是日語。剛開始人家跟我說話我都用英語回答。也沒想著特意學日語。但一兩週後,看到那些假名的店牌就能一口唸出來。三個月後基本能聽懂很多,但講不出來。後來回國每天被日本人拉著討論不良改善對策。差不多一年後就會講了。但僅限於工作上的,生活方面還是不會。自己不知道,但不熟悉我的日本人都說我說話很屌,有點目中無人。熟了才知道日語分等級的,我一直跟老總學對話,會說的都是老總的口氣。公司裡幾個講日語很好的女孩子我覺得很厲害。但他們說一聽就是俱樂部出來的。到現在十幾年了,口語交流沒問題。但不大會寫。畢竟後來也沒時間去學這個。就是一種交流工具,也別太在乎學的好不好。有了環境誰都能學會。

  • 2 # 小早川

    恭喜你,進入了日語初學者最常見的誤區——-無數次重複開始,重複學習。

    無數日語初學者告訴我,自己的50音已經學了N長時間了,卻還沒開始學正文部分;我的日語停留在了第xx課,每次撿起來都要重新開始,一直沒有前進。這類同學要麼有所謂的追求完美主義的傾向,總感覺自己要完美熟記之前的內容後才能開始學習接下來的內容;要麼有學習新東西的恐懼,既不想學習新的內容,又不想抱有沒有學習的負罪感,總是在三天打魚兩天曬網後,重新回到已經開拓完的地方去撿乾魚,遲遲走不到新的海域。

    每當這個時候,一定要暗暗警告自己,這樣做只會蹉跎無成,即使是很久荒廢后的重新撿起,也要做簡單複習一下後,就馬上進入下一個階段的學習。即使真的忘記了之前學的內容,也要繼續學下去。要明白,教材的編排是十分嚴謹的,很多內容都是在學習新內容的基礎上,順便幫你複習之前學過的內容。你跟著教材走,按部就班就好,最終收穫的,就是系統的日語知識體系。

    前進的路上,查缺補漏,忘記的,不懂的,就翻回去查,找回來記。然後繼續前進。前進路上雖有挫折,但收穫新知的充實感和滿足感,肯定會激勵你繼續去學下一課。所以,當不知所措的時候,記住,一定要前行。

    如果你能堅持住學完整套教材,還能再透過一個考級測試,回頭再看自己的努力,佩服自己的同時,肯定會想,慶幸當時的自己,堅持了下來。

    所有關於日本的元素,統統在這裡。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 出門時,總是感覺自己忘記關門,這是強迫症的表現嗎?