老版三國，就是《三國演義》電視劇，不是什麼老版，是唯一版電視劇。09年《三國》電視劇跟94年《三國演義》是兩種概念。

因為94年《三國演義》是以羅貫中寫的《三國志通俗演義》為藍本，改動浮動小，基本上遵從的是三國演義。

而09版《三國》，既有“正史三國”內容、也有《三國志通俗演義》，是一部夾縫中的電視劇。所以讓人看著這也不是那也不是。而且劇情很多矛盾之處，既無法用三國正史概念來解決矛盾，也無法用三國演義概念來解決矛盾。

所以我說這兩部電視劇沒有前後新舊關係。

既然問的《三國演義》電視劇是什麼東西，那我就只回答《三國演義》電視劇。

從製作上背景講：94版是央視出品、表演手法是戲曲表演、拍攝時間長等。戲曲表演是中國特色的表演，有幾百年的歷史而未間斷，而且弘揚海外，可見戲曲有獨到之處。戲曲表演也很簡單明瞭，比如86《西遊記》一看畫面就懂，只是很多年輕人不喜歡，主要是00後，90後以前也不懂經典，慢慢長大後也開始懂得經典，60、70、80後不用說更懂了。慢工出細活、經典作品不可能是快餐文化能替代的，細細琢磨才能出精品。

文戲方面：如果是原著臺詞，《三國演義》電視劇都會有序幕。而且裡面很多角色都成為經典：諸葛亮、關羽、曹操、張飛等，很多人會說是因為《三國演義》電視劇出來得早的緣故，給觀眾定型了。可是，《三國演義》之前也有很多電視劇電影是三國題材的，為什麼就這一版本角色成為經典？在晚清，中國第一部電影《定軍山》到94版《三國演義》之間無數個三國電影電視。

很多人說《三國演義》武打方面像小孩子打架，的確，在我十幾歲時候也這麼認為。這的確是《三國演義》電視劇的不足，拍攝、道具等等都沒現在好。但是，我現在很喜歡看《三國演義》的武打戲，特別鍾愛“關羽斬顏良的情節”，關羽從山坡上吶喊著衝向顏良軍，如入無人之境。氣勢上太棒了，有著“誓把鯤鵬伏”的壯景。如果我是但是顏良軍的小兵，看到這樣的關羽，我也會被嚇退。現在很多影視劇武打都很好，但都花哨沒氣勢，靠著刀劍碰撞的近景、靠著隆重的音樂烘托氣憤。然而觀眾看了也就忘了，如同快餐一樣。

最後總結：94版三國演義是一部好作品，是能經得住時間考驗的，即便在這繁華茂盛層出不窮的電視劇時代，它也是一顆明星。別說23年過去、再過23年它也是明星！

這就是我心目中的《三國演義》電視劇。不是什麼東西，麻煩提問者好好提問。不喜勿噴！

因為最近幾年拍了新版本三國，現在大家所謂的老版三國通常指的是1994年10月23日在中央電視臺一套首播的三國演義。

該部電視劇一共84集，根據中國古典文學四大名著之一的《三國演義》改編，由中國電視劇製作中心、中央電視臺製作，王扶林擔任總導演，蔡曉晴、張紹林、孫光明、張中一、沈好放任分部導演，孫彥軍、唐國強、鮑國安、吳曉東、陸樹銘、李靖飛、洪宇宙、魏宗萬、張光北主演，總投資1.7億元人民幣。

該劇演述的是三國時代的故事，是魏、蜀、吳的興亡史，共分為《群雄逐鹿》（1—23集）、《赤壁鏖戰》（24—47集）、《三足鼎立》（48—64集）、《南征北戰》（65—77集）、《三分歸一》（78—84集）五大部分。著重表現的是亂世中多個政治集團間錯綜複雜、緊張尖銳的鬥爭；這種鬥爭發展成為連線不斷的對政治權力的爭奪和軍事衝突，造就了從東漢末年到西晉初年將近一個世紀中的風雲變幻。

現行普遍觀點是老版本三國無論是從劇情還是從演技來說都可謂是經典，而且服裝道具臺詞這些都比較符合那個歷代背景。