提到“老舍”，絕大多數人會將“舍”字讀成“shě”，實際上這種讀法是不正確的，應該讀“shè”。 現今“舍”字有兩個讀音，讀“shě”表示“捨棄，施捨”等含義；讀“shè”表示“房屋、居住”等含義。 實際上讀“shě”是對應繁體字“捨”，簡化時借用了“舍”的古字義，使得現今“舍”字變成了多音字。 “老舍”這個筆名是舒慶春於1926年發表第一部長篇小說《老張的哲學》時使用的筆名，那時還在使用繁體字，所以如果要表示“捨棄”這個意思，當寫作“捨”。最後，就“老舍”讀音的問題，很多人提到了舒乙（老舍之子）著有《老舍的關坎和愛好》一書。說到老舍的“舍”字的讀音時，有這樣一段： “老舍”的“舍”字有兩種念法：一種是念第三聲shě，好像是把“舍”當名詞，“老舍”就是“老房子”；另一種是念第四聲shè，好像是把“舍”當動詞，“老舍”就是“好施不倦”。這兩種念法基本上勢均力敵，念shè的稍多於念shě的。老舍自已雖是一直念shè，顯然是取“舍予”中的原本含義，但也犯不上為了“老房子”而和朋友們傷了和氣，於是，同意兩種念法都可以，誰愛怎麼念就怎麼念，全成。 其實，舒乙把這兩個音的意思完全弄反了，所以也不足為證了。但就其對字音的記錄來看，應該讀四聲“shè”。

老舍先生原名舒慶春，是父母所起。因為他出生在陰曆臘月二十三那天，離春節只差七天，圖吉利，取名“慶春”是慶賀春天到來的意思，到他上中專師範的時候，他為自己起了一個別名，叫“舒舍予”。這個“字”取得很巧妙，是把自己的姓拆成兩半，成為“舍予”二字。這兩個字又有講，是“舍我”——放棄私心和個人利益的意思，也有奉獻自己的含義。以後他又取“舍予”中的頭一字，前面加上一個“老”字，成為“老舍”，當作自己的筆名。他正式署名“老舍”，當作自己的筆名。

老舍抗戰時期在重慶北碚的故居，他在這裡寫出了《四世同堂》

關於老舍名字怎麼讀？讀幾聲？以前還真沒注意，晚上撫今追昔，經過一番苦苦回憶，才發現自己一直讀三聲，和董卿、濮存昕兩位語言專家的讀法有些差異。

多年前， 廣西浦北中學的張瑞敏先生曾經向媒體寫信詢問老舍名字的讀音，編輯部特地邀請老舍之子舒乙作答，舒乙專門作《“老舍”這個名字該怎麼念？》一文答覆，他在文中說：“泛泛地講，即撇開老舍這個筆名而言，舍字有兩種念法：一為shě，同‘捨’，是個動詞，當放棄、不要了講；一為shè，第四聲，是個名詞，當居住的房子講。”對於人們平常如何讀老舍的名字，舒乙說：“目前社會上兩種念法都流行。我們專門做過一次小民意測驗，選了35為老舍先生的老朋友作為調查物件，結果發現，念老shě佔60%，念老shè的佔40%，幾乎是旗鼓相當。”

在老舍名字中， 這個“舍”字究竟應該怎麼讀，你我說了都不算，應該聽聽以下幾方面的意見。

一、語文教科書的讀法。

這個問題沒有任何異議，全中國的語文課本都讀三聲。

二、老舍本人的讀法。

據舒乙回憶，老舍本人都是讀三聲，從未聽他讀過四聲。老舍本名舒慶春，讀師範時起了個字叫舒舍予，後來根據舒舍予起了筆名老舍。舒舍予中的舍字讀三聲，當捨棄講，老舍中的舍字與舒舍予中的舍字為同一字，發音自然相同。

三、語言學家的意見。

著名語言學家趙元任讀三聲；老舍的發小、原北大中文系主任、語言學家常羅培也讀三聲。作為語言方面的權威，他們的意見也應該是權威的。

綜上所述，老舍的舍字的正確讀音應該是shě，而不是shè。