嗯啊吧，只是比嗯字多個啊字。但是，意思就多的海了。我一般回覆別人嗯啊的有兩個用意，第一個意思就是是的，好吧。你說什麼都對，你說一百是一百也對，兩百也不錯。你說粑粑能吃我都算你對。第二個用意就是純屬調戲對方而已。。

女兒不懂“嗯”

一天上午，女兒在客廳的牆壁上畫畫玩，我躺在沙發上看書。半天沒有吭聲的女兒忽然激動不已地跳腳拍手叫喊起來：“爸爸爸爸，外面下雪了呀！”我正看書帶勁，沒有理會女兒的欣喜雀躍，只是點頭“嗯”了一聲，表示知道了。女兒接著又喊道：“爸爸，外面下雪了，快看呀！”我拿眼眄了一下外面是下雪了，我又“嗯”了一下，然後繼續看自己的書。突然，女兒傷心地哭了起來，我有些莫名其妙、不知所措，認定女兒是在無理取鬧，便吼了她一頓。女兒在我的嚇唬下停止了哭，過一會又挖著頭自個兒到牆邊畫畫去了。

又一天中午，女兒在客廳裡看動畫片，我和妻子正忙著做飯。聽到女兒喊：爸爸！我連忙答應：嗯！女兒接著又喊，我怕女兒沒聽見，便從廚房出來，大聲地嗯了一聲。女兒依然沒有聽見似的又喊：“爸爸！！”我不耐煩地問道：“幹什麼？”女兒這才滿臉委屈地說：“不告訴你了，誰讓你剛才不答應我的。”頓時，我的腦子裡飛速閃出上次女兒告訴我下雪了的一幕，直覺告訴我，女兒可能是不懂這個“嗯”。於是，我走到女兒的身邊問：“你是不是聽不懂爸爸剛才說的‘嗯’是什麼意思啊？”女兒噘著小嘴點了點頭。啊，原來如此！

女兒當時剛滿三歲，女兒不懂嗯就象我不懂外語一樣並不奇怪。我對女兒“嗯”了跟沒“嗯”一樣，還自以為是地吼了她，於是，我歉疚地跟女兒說對不起，並把詞典拿到手上仔細地給女兒講“嗯”的用法，“嗯”有三種基本意思：一是表示疑問，有你說什麼的意思；二是出乎意外或不以為然，那天你喊我看雪，我是不以為然的，因為我正看書帶勁而且我沒有細想下雪對你來說是件新奇事，這是我的錯；三有表示答應的意思，剛才你喊我我就是用嗯來答應的。我認真地講，女兒認真地聽。

這件事使我想起了我小時候的一次數學考試，有一個關於“除”的題目，我們全班竟沒有一個人做對，統統地搞反了，都把“除”當成了“除以”，顯然這不全是我們的錯，老師從來沒講過。假如不是那次考試，我們也許還會在很長一段時間內不瞭解除和除以的區別。當時的課本中沒有講這個問題，誰會知道這一點呢？儘管它一點即破，非常簡單。