回覆列表
-
1 # 青鵬1978
-
2 # 陳子獨行
撒村sā cūn 釋義:指說話粗魯
我們先看看原文:唐僧 道:‘都進去,莫要撒村,先行了君臣禮,然後再講。
這句話結合撒村的釋義就很好理解了。
-
3 # 松嫩隱士
海外宮樓如上邦,人間歌舞若前唐。
花迎寶扇紅雲繞,日照鮮袍翠霧光。
孔雀屏開香靄出,珍珠簾卷彩旗張。
太平景象真堪賀,靜列多官沒奏章。
三藏下馬道:"徒弟啊,我們就此進朝倒換關文,省得又攏那個衙門費事。"行者道:"說得有理。我兄弟們都進去,人多才好說話。"唐僧道:‘’都進去,莫要撒村,先行了君臣禮,然後再講。"……
撒村——說話粗野、沒禮貌。說黃色罵人的話。
是說粗魯下流的話。
-
4 # 南浦東頭
“撒村”應該講粵語的人才能最明白,“撒村”同“散村”古時應屬同解。
在粵語裡有一句自古至今都很多人經常用來對一些不守規矩的人謾罵,就是“你正識系一個散村種!無得救了”!即系罵一個人不可救藥了。
“散村”和“犯眾憎”都是對村民有害無益的,“犯眾憎”就是全村人都對這個人有憎恨,厭惡的思想。
“散村”,即系一個人或幾個人把自己所居住的村子毀了,這條村的村民就把它們罵作“散村種”。
比喻抗戰時期,一些漢奸帶領日本鬼子進入村子實行三光政策,這些漢奸就是臭名遠揚的“散村種”了,“散村”的人從來是不會有好結果的。所以做人不要當“犯眾憎”更不能當“散村”的人。
【西遊大話】
凡塵鎖神囚仙 ,
縱爾入地上天,
反覆捨棄尋回,
遂心如意萬難;
寶盒知後歸前,
哭笑得失孽緣,
幾曾造業擇情,
金箍取捨何選?
自負法力無邊,
狂挑紫宮強權,
也奈英雄末路,
糾身世俗羈絆;
披甲再戰拔劍,
殘生僅餘一面,
理想現實悲涼,
虐抱痛愛相間,
擁霞負晶虧欠,
瑤琴絃斷空彈,
堅行堪苦大道,
油枯燈芯自憐,
重啟頑劣瘋癲,
釋念淡看恩怨,
已然無言放手,
任命束心參禪。
青鵬.2020