一直和戰友堅持學習俚語，目的是讓我們口語更接地氣，比如之前學習了You are good-for-nothing.你是個沒有用的東西，You are the boss聽你的，a yellow dog卑鄙的小人等等。

今天和戰友來學習關於女人的口語My best girl，字面意思翻譯是我最好的女孩，千萬不要這樣翻譯哦，這句話也是一句俚語表示我的心上人，其實俚語也是透過字面意思引申而來的，只是說的比較華麗點。She is my best girl ，她是我的心上人。

說到心上人還要學習一個非常文藝的俚語Apple of my eye，當看到Apple of my eye千萬不要理解為我眼裡的蘋果,表示心上人,我的掌上明珠。 舉個例子：You are the apple of my eyes.你是我的心上人。

我們在學習心上人的時候又可以說的比較文藝的兩個俚語短語，My best girl 和apple of my eye ,這兩個表達是比較文藝的。

潮流英語俚語，英語發音，美劇電影講解

這是個浪漫的表示——

one"s best girl 鍾情的姑娘

或者可以說：

apple of one"s eyes 最珍貴的東西,最喜歡的人=person or thing is loved more than any other

His youngest daughter was the apple of his eye.他的小女兒是他的心肝寶貝。 You are the apple of my eye. 你是我心中的女神。

表示最愛再來一個生詞：faves。

"Does anyone want a sweet?" "Ooh thanks, they"re my faves."“誰想要糖？”“哦，謝謝，糖是我的最愛。”

或者還有一個縮寫：BFF（best friend forever）。