would rather句型中的虛擬語氣

would rather, would prefer, would sooner等後接從句，表示"寧願"，動詞用過去時表示當時和將來的情況，用過去完成時表示過去的情況。

　　I would rather you left today.我寧可你今天走。

　　I would prefer he didn"t stay here too long.我倒希望他不要在這兒呆得太久。

　　I would rather I hadn"t seen that film yesterday.我寧願昨天沒有看那場電影。

提示：would rather主要有兩種用法。

　　1.後接不帶to的不定式

　　I"d rather play tennis than swim.我寧願打網球，也不願游泳。

　　I"d rather not go to the movies.我寧願不去看電影。

　　Which would you rather have, tea or coffee你喜歡喝茶，還是咖啡

　　2.後接不用連詞的that從句

　　I"d rather you went home now.我希望你現在就回家。

would rather後接句子時，句子謂語習慣上要用虛擬語氣，具體用法為：

1.一般過去時表示現在或將來的願望I"d rather you went tomorrow (now). 我寧願你明天(現在)去。I"d rather you came next Saturday. 我寧願你下星期六來。

2. 用過去完成時表過去的願望I"d rather you hadn"t said it. 我真希望你沒有這樣說過。I"d rather you hadn"t done that. 我寧願你沒這樣做。