這句詞出自宋代秦觀的《鵲橋仙·纖雲弄巧》，全詞如下：

纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。

柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。譯文也有多種，但大致意思一樣。我喜歡的一種是：纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。

其中的“金風玉露”則是秋風白露的意思，泛指秋天的景物，“金”“玉”是珍貴之意，“風”“露”則預示短暫，所以借其來比喻人事間可貴且短暫的事物，多用於描寫愛情男女相短暫相逢時光的彌足珍貴。這個詞語出自李商隱的《辛未七夕》。“由來碧落銀河畔，可要金風玉露時。”

我覺得這句話只是打了一個比喻，其實意思就是春宵一刻值千金的意思。當然這說得更誇張而已，孤男寡女，乾柴烈火，又棋逢對手，於是感覺勝過人間無數風月。這本就是一首淫詞淫句。古代文人都有這嗜好，視風月為雅行。

中國古文化傳承文庫裡，遺留下的絕美文筆精句，讓人敬畏、欽佩。我們現代人的鑑賞、理解可謂讓古人垂味汗顏。當然，如果通照古人譯解或直釋古人之寓意，那也就沒有任何意義呢？我曾說過：美文、佳句、好詩、悅詞、絕曲幾乎被前人唱盡、讀窮、寫枯！

即如此，我們就要拿出自己的見解與立新，重溫細讀中華浩瀚無比的文化經髓，創新知，具古風，有辭意，並能被眾人接納認同即可。我們不需要什麼“權威”來認可，無需什麼“大儒”，也不需什麼學研來評，來指。我們很多時候都是被他們那些籠罩在頭上的虛浮光環所眩暈，而固執的偏信盛名下“學術專家”。其實，百家爭鳴，仁者見仁智者見智，各述其理才是文化學術百花齊放而耀眼繽紛的宗旨。“學術專家”的言討、考究，不僅礙憂了很多人的思想空閬，還把更多人獨立思考的思維固封。所以，我不迷崇那些讓媒體傳播的沸沸揚揚的眾星拱月的“磚家”。

眾人眾解眾述，面面其觀。有新指，有照古文通解的，也有溫故而知新另解的，有創意也具有廣義上的突破古人思想。綜其觀之理解：世上萬物相生相剋，事物的產生與發生都具有兩面性和對立性。金風★玉露應該也是相生相伴相併存而對立，時機取決於它們的本身固有的特性。如筒單的從字面上理解，從中國漢字有望聞字，字生意的特性上理解。那麼金風、玉露定是有所指，可喻指人、事、物、時、地等等。它們之間肯定有必然的直接和偶然的間接關係存在，有因必有果，有陽就有陰，有月圓定有月蝕。有白必有黑來對立，有春、夏、秋、冬一年四季前後呼應，必有前生、今世、來生輪迴。但兩物相組合一起，必有新奇妙產生，其利斷金，其鋒必銳。所謂兩者強強聯手，所造之勢，能量則倍增，可謂珠聯壁合，定有不俗之現。它事它物定然都顯黯然無神，難與其相提而並論。

呈上中所述：從層面上解☞瑩火之光，怎可與皓月爭輝。井底之蛙，焉知鴻雁徙途壯志！

有些人沒種只能抓這這根繩子！沒種呀！因為有著長期飯票還有些人只要是一頓飯菜都會被收買的乖乖的隱瞞她長期請假！不光每個月請假還沒有演員操守的對其撒謊！讓所有人隱瞞給主創和選她的導演！這種演員趁早滾蛋因為這種人毀了整個團隊的形象！還毀了導演和主創的名譽！這種人能留嗎？請主創領導嚴肅考慮考慮一下這種人的演員素養！ 請嚴厲開除這種人！

金風是一位風度翩翩的美男子，玉露是一位身姿婀娜的妙少女，他們相逢那是人年多美好的事情啊。哦，對了，你也可以理解：金風=巫山，玉露=雲雨。這樣解釋不知道你懂了沒？

俗話說，家有黃金萬兩，不如一技在身。山西心意六合拳心法歌雲，靜養靈根氣養神，養功養道見天真，丹田養就長生寶，萬兩黃金不與人。這兩句話一個意思、勝卻人間無數中。其中一和中是一個意思。金風是金鳳凰的意思。玉露是心中一點的意思。心中一點可以長大，需三個重要條件，一是意念，二是金鳳凰。三是長期修練。

金風玉露應該是借指七月初七這一天，全句的意思應該是雖然他們每年只能在七月初七這一天相見，但真情就勝過人間日日相見的無數倍了。

謝邀請！好多網友解釋非常透徹好！文人墨客就是晗蓄、說話寫詩作文章就是不漏那個髒字俗字、什麼叫學文知識修養這就是文雅。不像大老粗說話直接了當連粗代俗。文人墨客會寫會作利用天上仙界說人間的真、愛、性。…話說白了一大年見一次面好不容易到一起、不得好好的做個愛那是多麼的……別往下說了再說不就……。不是有這句話嗎、新婚不如久別！嗎、這句話不知是俗是雅？。

金風與玉露從字面上是秋風與秋深晨露，但卻藏著陰陽之合、男歡女愛，什麼能勝卻人間無數？只有洞房花燭良辰夜中的打情罵俏、膚體之觸，此時才能稱之勝卻人間無數。

採花雀

蜻蜓戲荷

勝卻人間無數

金風玉露一相逢,便勝卻人間無數.寫作者在被貶外地是,對妻子蘇小妹的思念,意思是若兩個相愛的人若能相逢,雖時日短暫,也是難能可貴.,就僅此一次相逢,已抵過了世間無數的美好幸福.

＂金”“玉”暗示了相逢的可貴.連相逢時候的“風”都如“金”,“露”都如“玉”,可見聚會的寶貴難得.那是熬過一年365日才贏得的一夕短暫小聚,但就是這短暫的聚首,恰恰比人世無數凡夫俗子的庸俗愛情偉大得多,由此可見他們愛情的彌足珍貴.這句詞巧就巧在組泀之妙，金和玉在人間是何其的珍貴，而風和露又是那樣的稍縱即逝，從另一方也表現出個人願望與自然、現實的矛盾與衝突！365＂一相逢＂亦或是一種無奈與妥協！

纖雲弄巧, 飛星傳恨, 銀漢迢迢暗度.

金風玉露一相逢, 便勝卻人間無數.

柔情似水, 佳期如夢, 忍顧鵲橋歸路.

兩情若是久長時, 又豈在朝朝暮暮.