出自清代李鴻章的《臨終詩》
勞勞車馬未離鞍，臨事方知一死難。
三百年來傷國步，八千里外弔民殘。
秋風寶劍孤臣淚，落日旌旗大將壇。
海外塵氛猶未息，諸君莫作等閒看。
釋義：
秋風吹著寶劍孤城落淚，
日落照著旗子和大將壇。
外華人對中國的侵略還沒有停止。
大家不要視若等閒，冷眼旁觀啊！
1900年，八國聯軍發動對華戰爭。聯軍很快攻佔天津，進入北京。慈禧帶光緒帝出逃西安。逃亡途中慈禧以光緒名義釋出“罪已詔”，授予李鴻章為全權大臣，令其迅速辦理談判事宜，朝廷“不為遙制”。
李鴻章臨危受命，北上調停。李鴻章首先致電英、法、德、俄、日五國公使，提出“先靖內亂，再議善後”的解決方案。列強表示同意李鴻章北上。李鴻章垂暮之年，看到熟悉的天津城如今殘破不堪，不禁放聲痛哭。
其幕僚梁肯堂曾記曰:相公時下憂時淚，誰道而今非哭時?譬以等閒鐵如意，頓教捶碎玉交枝。皇輿播蕩嗟難及，敵壘縱橫不敢馳，曾是卅年辛苦地，可憐臣命已如絲。李鴻章馬不停蹄，趕至京城。此時的北京城亦是一幅慘景：“京師屍積遍地，腐肉白骨路橫”；“火焚數千萬家，晝夜烈焰騰空”。
李鴻章在京城下榻於賢良寺。京城各國駐軍只承認奕劻和李鴻章兩位全權大臣的居住之所為中國地方，其餘均為“外國轄境”。其實，奕劻住宅外有日本兵持槍護衛;李鴻章住所亦有荷槍實彈俄國兵把守，外國報紙評論雲：奕劻“如一囚徒”；李鴻章“實際上是受到禮遇的俘虜”。
經過9個月的艱苦談判，1901年9月7日，李鴻章與列強簽訂了近代以來最喪權辱國的《辛丑條約》。簽完辛丑條約之後，海內外一片罵聲，但是必須得籤，作為大清王朝的裱糊匠，他只能做到這點了。
李鴻章為簽訂和約竭盡了全力，1900年12月底，李鴻章開始生病，一個月後高燒不退。1901年7月，李鴻章病情加劇，不能視事。9月，又患上傷風，“鼻塞聲重，精神睏倦”。《辛丑條約》簽字後，李鴻章的病情急轉直下，飲食不進。
兩個月後，部下週馥接到李鴻章病危的訊息，趕到賢良寺前來探望。李鴻章此時已病入膏肓，身著殮衣，呼之能應，口不能語。時局惟艱，干戈未息。臨終前，李鴻章依然無限牽掛，吟詩一首:
勞勞車馬未離鞍：馬車前的馬還沒有離開馬鞍（比喻事業沒完成）。
臨事方知一死難：事到眼前才知道免不了一死。
三百年來傷國步：幾百年來為國家的發展緩慢而悲傷。
八千里外弔民殘：在幾百裡之外為民殘哀悼。
秋風寶劍孤臣淚：秋風吹這寶劍，孤城落淚。
落日旌旗大將壇：日落照著旗子和大將壇。
海外塵氛猶未已：外華人對中國的侵略還沒有停止。
諸君莫坐等閒看：大家不要視若等閒，冷眼旁觀啊！
出自清代李鴻章的《臨終詩》
勞勞車馬未離鞍，臨事方知一死難。
三百年來傷國步，八千里外弔民殘。
秋風寶劍孤臣淚，落日旌旗大將壇。
海外塵氛猶未息，諸君莫作等閒看。
釋義：
秋風吹著寶劍孤城落淚，
日落照著旗子和大將壇。
外華人對中國的侵略還沒有停止。
大家不要視若等閒，冷眼旁觀啊！
1900年，八國聯軍發動對華戰爭。聯軍很快攻佔天津，進入北京。慈禧帶光緒帝出逃西安。逃亡途中慈禧以光緒名義釋出“罪已詔”，授予李鴻章為全權大臣，令其迅速辦理談判事宜，朝廷“不為遙制”。
李鴻章臨危受命，北上調停。李鴻章首先致電英、法、德、俄、日五國公使，提出“先靖內亂，再議善後”的解決方案。列強表示同意李鴻章北上。李鴻章垂暮之年，看到熟悉的天津城如今殘破不堪，不禁放聲痛哭。
其幕僚梁肯堂曾記曰:相公時下憂時淚，誰道而今非哭時?譬以等閒鐵如意，頓教捶碎玉交枝。皇輿播蕩嗟難及，敵壘縱橫不敢馳，曾是卅年辛苦地，可憐臣命已如絲。李鴻章馬不停蹄，趕至京城。此時的北京城亦是一幅慘景：“京師屍積遍地，腐肉白骨路橫”；“火焚數千萬家，晝夜烈焰騰空”。
李鴻章在京城下榻於賢良寺。京城各國駐軍只承認奕劻和李鴻章兩位全權大臣的居住之所為中國地方，其餘均為“外國轄境”。其實，奕劻住宅外有日本兵持槍護衛;李鴻章住所亦有荷槍實彈俄國兵把守，外國報紙評論雲：奕劻“如一囚徒”；李鴻章“實際上是受到禮遇的俘虜”。
經過9個月的艱苦談判，1901年9月7日，李鴻章與列強簽訂了近代以來最喪權辱國的《辛丑條約》。簽完辛丑條約之後，海內外一片罵聲，但是必須得籤，作為大清王朝的裱糊匠，他只能做到這點了。
李鴻章為簽訂和約竭盡了全力，1900年12月底，李鴻章開始生病，一個月後高燒不退。1901年7月，李鴻章病情加劇，不能視事。9月，又患上傷風，“鼻塞聲重，精神睏倦”。《辛丑條約》簽字後，李鴻章的病情急轉直下，飲食不進。
兩個月後，部下週馥接到李鴻章病危的訊息，趕到賢良寺前來探望。李鴻章此時已病入膏肓，身著殮衣，呼之能應，口不能語。時局惟艱，干戈未息。臨終前，李鴻章依然無限牽掛，吟詩一首:
勞勞車馬未離鞍：馬車前的馬還沒有離開馬鞍（比喻事業沒完成）。
臨事方知一死難：事到眼前才知道免不了一死。
三百年來傷國步：幾百年來為國家的發展緩慢而悲傷。
八千里外弔民殘：在幾百裡之外為民殘哀悼。
秋風寶劍孤臣淚：秋風吹這寶劍，孤城落淚。
落日旌旗大將壇：日落照著旗子和大將壇。
海外塵氛猶未已：外華人對中國的侵略還沒有停止。
諸君莫坐等閒看：大家不要視若等閒，冷眼旁觀啊！