三媒指：男方聘請的媒人、女方聘請的媒人還有就是給雙方牽線搭橋的中間媒人。

六證指：在天地桌上擺放一個鬥、一把尺、一杆秤、一把剪子、一面鏡子、一個算盤。

舊時婚姻，由父母包辦，還必須有媒人介紹，表示鄭重其事。

出自：元·武漢臣《生金閣》第二折：“我大茶小禮，三媒六證，親自娶了個夫人。”

譯文：我準備了大量的茶水禮品，透過三位媒人帶著六樣物件，給自己娶了個媳婦。

擴充套件資料：

三媒六證的由來：

很久前，三個皮匠遇到一位小夥子，想試試他的才學：一個說，請你做一個太陽大的饃；一個說，請你裝海樣大的一缸油：一個說，請你織路樣長的一匹布。 小夥子說:“請把太陽摘下，我比著做饃；請把海水過秤，我照數裝油；請把路過尺，我依數量布。”三個皮匠被小夥子難住了。

小夥子反問他們，什麼是“六證”？三個皮匠都不明白。一天，他們遇到一位姑娘，便求教“六證”是什麼。

姑娘從家裡取來升、剪子、尺、鏡子、秤、算盤，說：“要知糧有多少，以升為證：衣服裁得好壞，以剪子為證；布有多少，以尺為證；容貌如何，以鏡為證；東西的重量，以秤為證；帳目是否清，以算盤為證，這就是‘六證’。”

皮匠將“六證”告訴小夥子，小夥子非常傾慕姑娘的才學，就請皮匠做媒說親，姑娘亦願意，三個皮匠自然就成了“三媒”。 舉行婚禮時，桌子上擺上尺、剪、升、鏡、秤、和算盤，稱之“六證”，以後就有了“三媒六證”之說。