回覆列表
  • 1 # 魏眠

    一語成箴和一語成讖是一個意思,但是在感情色彩上面有所區別。都是指將要應驗的預言、預兆。但是‘一語成讖’一般指一些“兇”事,不吉利的預言。

    一語成讖(yìyǔchéngchèn)是指別人說了一句不吉利的話,這句話卻變成了真的。 其中的讖字指將要應驗的預言、預兆,一般指一些不吉利的“兇”事。

    比如:1.在芮成鋼的自傳中有這樣一句:“曾經造就你成功的特質,也會讓你的城池毀於一旦”。今日回觀,一語成讖。

    2.離家赴美之前,他曾玩笑般言道:“沒準這一去,再也回不來了。”不想竟一語成讖,客死他鄉。

    3.薛濤小時候曾與她父親薛鄖兩人閒坐在庭院裡納涼。薛鄖一時興起,看著院裡的梧桐樹,隨口吟詩兩句:“庭除一古桐,聳幹入雲中。”還讓女兒把詩續下去。沒想到薛濤張口就來:“枝迎南北鳥,葉送往來風。”薛鄖聽了心裡很不高興,不由得擔心起女兒的未來。因為古人認為“梧桐百鳥不敢棲,止避鳳凰也”。梧桐是高貴的樹木,凡鳥不敢棲息,只有鳳凰才行。薛鄖希望女兒像梧桐樹一樣,潔身自好、寧缺毋濫,找個鳳凰一樣的乘龍快婿度過夫唱婦隨的美好人生。薛濤卻說,天南地北的鳥兒風兒都歡迎,隨便來往。在古時候,除了妓女,誰還會做這樣迎來送往的事?果然一語成讖,沒過幾年薛鄖出使南召,染病早亡,母女生活沒了著落,陷入困頓,薛濤只好加入樂籍。

    “一語成箴”事實上是一語成讖的誤用,這個詞語是錯誤的,是不存在的。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 和氏璧的來龍去脈?