如果讀透背下一部英語原版名著，英語水平超越普通的美國大學生。

華人學英語，最有效的方法就是背書。只有經過背書，才能真正學通英語。如果只滿足於學學語法，那麼英語水平就只能徘徊在初中水平。

許多華人對學英語存在很幼稚的見解，以為學學英語語法，英語水平就會提高。而且許多人也錯誤地認為，學語法就是學英語，學語法就是最有效的學習英語途徑。

事實上，最簡介有效的英語學習方法，就是老老實實地背書。書背得越多，英語水平越高；反之亦然，書背得越少，英語水平越低。不背書，就不是學英語。把英語原版名著背下來，英語水平就會很高，甚至超過英國美國的大學生。

如果有華人說不想背英語，那就相當於他說不想學英語。

讀通並讀透整本原著絕對有可能，背出來也有可能。但是有必要嗎？有用嗎？

英語語言能力靠這樣來提高的話，那還剩下幾個人願意去學？又有幾個人會學好？

聰明的人都會尋找最有效的學習方法，也就是用最短的時間達到目標。背書絕不是最有效的方法，那本書就好像是一頭你飼養好的大肥豬，最後要怎麼吃到豬肉，讓它為你所用，你必須要宰了它。學習有關鍵的一步就是學習的輸出。你光背書會消化不良的，如果你不學會輸出的話。要想輸出，除了用語言表達出來，別無它法。你敢說嗎？