回覆列表
-
1 # 清歡渡75472
-
2 # 2021水逆退散
好像是‘長風破浪會有時 直掛雲帆濟滄海’啊
儘管前路障礙重重,但仍將會有一天會乘長風破萬里浪,掛上雲帆,橫渡滄海,到達理想的彼岸.引申為相信總有一天會實現理想施展抱負,雖然苦悶但不失去信心,給人以激勵.
如果是‘撥雲見日終有時,直掛雲帆濟滄海’這樣的話,那應該同上面差不多的意思.
大概翻譯一下：儘管路途坎坷,充滿荊棘（充滿黑暗）,但終有一天會見到光明（那一切磨難都會過去）,揚帆起航,橫渡滄海.寓意同上：引申為相信總有一天會實現理想施展抱負,雖然苦悶但不失去信心,給人以激勵.
撥雲見日：撥開烏雲見到青天.比喻衝破黑暗,見到光明.也比喻消除困惑,思想豁然開朗
長風破浪會有時 直掛雲帆濟滄海’啊
儘管前路障礙重重，但仍將會有一天會乘長風破萬里浪，掛上雲帆，橫渡滄海，到達理想的彼岸.引申為相信總有一天會實現理想施展抱負，雖然苦悶但不失去信心，給人以激勵。
如果是‘撥雲見日終有時,直掛雲帆濟滄海’這樣的話，那應該同上面差不多的意思。
大概翻譯一下：儘管路途坎坷，充滿荊棘（充滿黑暗），但終有一天會見到光明（那一切磨難都會過去），揚帆起航，橫渡滄海。寓意同上：引申為相信總有一天會實現理想施展抱負，雖然苦悶但不失去信心，給人以激勵。
撥雲見日：撥開烏雲見到青天。比喻衝破黑暗，見到光明。也比喻消除困惑，思想豁然開朗。