英文和多數拼音文字更適合於邏輯思維，所以現代的科學發明多產生於使用拼音文字的國家。而漢文(字)更適合於形象思維，所以才有離騷、史記、資治通鑑和紅樓夢這樣的鴻篇鉅製。

“（魯迅）……表示：‘方塊字真是愚民政策的利器……漢字也是中國勞苦大眾身上的一個結核，病菌都潛伏在裡面，倘不首先除去它，結果只有自己死。’ 他之所以這樣說，主要是因為他認定‘勞苦大眾沒有學習和學會（方塊字）的可能’。”可見他贊成廢除漢字是為勞苦大眾文化進步所想。

漢字是形象文字發展而來，比較直觀，書寫有如畫圖，所以會出現一些塗鴉之作。

而英文是字母發展而來，比較抽象。英語來自拉丁語演變成的羅曼語（盎格魯撒克遜語（英語為代表）。

因為英語由26個字母組成，人們形象地稱其為蝌蚪文，但它不是象形字，它們是借發音表達事物。

隨著英國殖民者建主日不落帝國，英語在世界範圍流傳開來，英語成了國際語言，且它的文字適合於科技發展，成了機器語言。

一九三一年，吳玉章等人擬定了“拉丁化新文字”方案，颳起了“大眾語”和“拉丁化”的風，對“廢除漢字”事，魯迅先生才說了狠話：“漢字是古代傳下來的寶貝，但我們的祖先，比漢字還要古，所以我們更是古代傳下來的寶貝。為漢字而犧牲我們，還是為我們而犧牲漢字呢？這是隻要還沒有喪心病狂的人，都能夠馬上回答的。”（《漢字和拉丁化》）魯迅是為了民族文化的發展，才發表了不當言論，他忍痛割愛，廢除漢字，只是一時的氣話，他的大量文章若換為拉丁文肯定相形見絀，文章的風釆也將不復存在。

魯迅仍然認為“依我看來，人類將來總當有一種共同的言語，所以贊成…”。