翡翠養人，我理解不是滋人，而是養心養顏。都說美人如玉。其實玉和美人，從來是互比和一體的。這是因為玉和美人一樣純潔和高貴。也就是說，翡翠養人是文化概念。當美人飾玉後，美人也更加高貴了。尤其是翡翠這種有姣豔顏色的玉，一但被美人裝飾於身，女的滋色更加奪目，引發男人的關注。翡翠是以水頭說話。女人以水色說話。翡翠水頭不足，色來彌補。女人水色不足，翡翠來補。也就是說，女人著翡翠，能提升滋色。至於，有人說翡翠能養面板，這多半沒什麼科依據，估妄信之吧。​

那是好玉才有的功能，現在的玉都是放射物輻射過的，為了去除雜質，所以不但不養人，帶著手上，反而會被放射物質傷到。

從古至今，華人對玉的追崇，對其品性和靈性的認同，達到了無物可以替代的境界。玉在華人的心目中有著至高無上的地位。問題中說到“人養翡翠，翡翠養人”，其實不光是翡翠，中國自古就有“人養玉，玉養人”的說法，除了翡翠，中國四大名玉都應符合“人養玉三年，玉養人一生”的說法。這種說法也是很有科學道理的！

一、人養玉

玉器具有靈性，在經過人體的長期佩戴之後它會變得更加溫潤剔透，甚至會出現“色漲”的現象(即玉石的顏色得以擴散)，尤其是翡翠，裡面的綠色會隨著佩戴歲月的流逝，而變色，擴張，遊走，綠色會長，越來越綠，非常好看。過去一些老人，年輕出嫁時，媽媽給她戴上玉手鐲，從此玉鐲便一直佩戴不離身，經過很多年後，佩戴的玉鐲子，居然會在玉中生出血脈來，那突然的血脈，就是佩戴者精血靈性的凝聚所在。玉戴久了，成色會越來越油亮，越來越潤，這便是“人養玉”的過程。一些學者對這一現象的解釋是，玉器的礦物顆粒之間存在細小的縫隙，人體在佩戴玉器的過程中，其面板所分泌的油脂或其它有機質會逐漸滲入到這些微裂隙之中．久而久之就會造成玉石種水的變化。當我們握玉在手中，你會發現玉是活的，有體溫有心跳，有溫潤的水分，能和著你的思緒共鳴。如果你能夠讓玉常貼肌膚，玉也不會辜負你絲絲的滋養，因為玉的靈性，經過你滋養的玉，必定會留住你生命的資訊，與你心靈息息相通。

二、玉養人

人們在佩戴玉器一段時間後，心理和生理，也會在佩戴玉器的過程發生一些微妙的變化，這便是“玉養人”的過程。

（一）“玉養人”帶來運氣和幸福

經過一段時間佩戴，玉能幫助主人逢凶化吉，避難呈祥。為什麼會這樣？我認為，主要是因為“君子比德於玉，德立而邪不侵”。玉有“五德”即“仁、義、智、勇、廉”，玉的這些物質屬性恰好和華人所推崇的德有相似的地方，將玉器持於手上或掛於胸前，時時念想玉的美德，不斷地從玉的美德中吸取精華，昇華自己的氣質，使自己成為一個擁有如玉品性的人，無論處於人生的何種階段都會彰顯出波瀾不驚、淡定從容的風格。經得起人生輝煌時的順風順水，也挺得住潮落時的寂寞和悲涼。高潮時的舉止言行決不頤指氣使、飛揚跋扈，懂得與人為善、平和待人；潮落時則又能如一塊璞玉，儘管塵土矇住了光澤，內裡依舊能晶瑩剔透，並在再次出世時煥發出溫潤光澤，如蓮花吐芳，幽然無形，綿延不絕。你說一個人如果能夠做到這樣，能沒有運氣和幸福嗎？邪氣自然也不敢近身。

（二）“玉養人”帶來精力和健康

自古就有醫書記載，玉具有除熱、柔筋強骨，安魂魄、利血脈、明耳目長等療效，玉石的醫療保健作用早已被古人認識。玉石含有多種對人體有益的微量元素，如鋅、鎂、鐵、銅、硒、鉻、錳、鑽等，佩戴玉石可使微量元素被人體面板吸收，活化細胞組織，提高人體的免疫功能。故有中醫所說“有的病吃藥不能醫好，經常佩戴玉器卻治好病”，道理就在於此。佩戴玉手鐲長期的良性按摩，不僅能被動除視力模糊之疾，而且可以蓄元氣，養精神，如果人的身體不好長期佩玉，玉中的礦物元素會慢慢讓人體吸收達到保健作用，譬如女士戴玉的手鐲通常戴左手，因為對心臟有好處。玉為枕而腦聰，古代皇帝就喜歡用玉做枕頭，像中國古代長壽的皇帝都用玉枕。

（三）“玉養人”帶來愉悅的心情

愛玉之人喜歡聚在一起交流玩玉的心得，透過對玉石的賞玩、研究，促進了相互的友誼，陶冶了自身的情操，正所謂“與君共賞玉，來者皆知音”，在這個過程中無形的拉近了我們人與人之間的距離，增進了彼此的感情。在美玉的薰陶下，我們朋友多了，心情也更好了。

以上是我對“人養玉，玉養人”的理解。唐朝大詩人劉禹錫曾經賦詩“美人首飾侯王印，盡是沙中浪底來”，玉石開採加工過程艱辛、請珍惜我們手中每一塊玉石。