宋代有個叫陳堯諮的人，射箭技術極為高超，常因此而驕傲。
一天，他正在給大家表演射箭，箭全射中靶心，於是就向旁邊賣油的老頭吹噓起來。然而老人卻說：沒有什麼了不起，只不過是手法熟練而已罷了。
說著，拿來一個葫蘆，在葫蘆口放上一枚銅錢，用勺子舀了一勺油，高高地舉起倒了下去。倒下去的油像一條線一樣穿過錢眼而過，金部流進了葫蘆，而銅錢上一點油也沒沾上。
老頭說：幹任何事都一樣，熟能生巧。這個成語指做事熟練了，就會掌握竅門，做得更好。
熟能生巧，巧：巧辦法。熟：熟練 。熟練了，就能找到竅門，形容非常熟練。出自：《鏡花緣》第三十回：“唐敖道：‘九公不必談了。俗話說的熟能生巧。”
原文：
《賣油翁》
陳康肅公堯諮善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射於家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，久而不去。見其發矢十中八九，但微頷之。
康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾。”康肅忿然曰：“爾安敢輕吾射!”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置於地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不溼。因曰：“我亦無他，惟手熟爾。”康肅笑而遣之。
出處：
《歐陽文忠公文集-歸田錄》
“無他，但手熟爾”和“我亦無他，唯手熟爾”引伸出“熟能生巧”這個成語。
翻譯：
陳堯諮擅長射箭，當時世上沒有人能和他相比，他也憑著這一點自誇。曾經他曾在自家的園圃裡射箭，有個賣油的老翁放下挑著的擔子，站在一旁，不在意地斜著眼看他，久久地不離去。老翁見到陳堯諮射出的箭十支能中八九支，他也只不過微微地點點頭讚許這情況。
陳堯諮看到了，跑過來問道：“你也會射箭嗎？我射箭的本領難道不也很精湛嗎？”老翁說：“沒有什麼別的奧秘，只不過是熟能生巧罷了。”陳堯諮聽後憤憤地說：“你怎麼敢輕視我射箭的技術！”老翁說：“憑著我倒油的經驗就可知道這個道理。”於是老翁取過一個葫蘆立放在地上，用銅錢蓋在它的口上，慢慢地用勺子把油倒進葫蘆，油從銅錢的孔中注進去，卻不沾溼銅錢。老人說：“我這點手藝也沒有什麼別的奧秘，只是熟能生巧罷了。”陳堯諮見此，只好笑著尷尬地將老翁打發走了。
中心：
任何過硬的本領都是練出來的。只要肯下工夫，勤學苦練，反覆實踐，就可以做到"熟能生巧"。
宋代有個叫陳堯諮的人，射箭技術極為高超，常因此而驕傲。
一天，他正在給大家表演射箭，箭全射中靶心，於是就向旁邊賣油的老頭吹噓起來。然而老人卻說：沒有什麼了不起，只不過是手法熟練而已罷了。
說著，拿來一個葫蘆，在葫蘆口放上一枚銅錢，用勺子舀了一勺油，高高地舉起倒了下去。倒下去的油像一條線一樣穿過錢眼而過，金部流進了葫蘆，而銅錢上一點油也沒沾上。
老頭說：幹任何事都一樣，熟能生巧。這個成語指做事熟練了，就會掌握竅門，做得更好。
拓展知識熟能生巧，巧：巧辦法。熟：熟練 。熟練了，就能找到竅門，形容非常熟練。出自：《鏡花緣》第三十回：“唐敖道：‘九公不必談了。俗話說的熟能生巧。”
原文：
《賣油翁》
陳康肅公堯諮善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射於家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，久而不去。見其發矢十中八九，但微頷之。
康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾。”康肅忿然曰：“爾安敢輕吾射!”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置於地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不溼。因曰：“我亦無他，惟手熟爾。”康肅笑而遣之。
出處：
《歐陽文忠公文集-歸田錄》
“無他，但手熟爾”和“我亦無他，唯手熟爾”引伸出“熟能生巧”這個成語。
翻譯：
陳堯諮擅長射箭，當時世上沒有人能和他相比，他也憑著這一點自誇。曾經他曾在自家的園圃裡射箭，有個賣油的老翁放下挑著的擔子，站在一旁，不在意地斜著眼看他，久久地不離去。老翁見到陳堯諮射出的箭十支能中八九支，他也只不過微微地點點頭讚許這情況。
陳堯諮看到了，跑過來問道：“你也會射箭嗎？我射箭的本領難道不也很精湛嗎？”老翁說：“沒有什麼別的奧秘，只不過是熟能生巧罷了。”陳堯諮聽後憤憤地說：“你怎麼敢輕視我射箭的技術！”老翁說：“憑著我倒油的經驗就可知道這個道理。”於是老翁取過一個葫蘆立放在地上，用銅錢蓋在它的口上，慢慢地用勺子把油倒進葫蘆，油從銅錢的孔中注進去，卻不沾溼銅錢。老人說：“我這點手藝也沒有什麼別的奧秘，只是熟能生巧罷了。”陳堯諮見此，只好笑著尷尬地將老翁打發走了。
中心：
任何過硬的本領都是練出來的。只要肯下工夫，勤學苦練，反覆實踐，就可以做到"熟能生巧"。