本地座標山東寧陽,對母親的口語稱呼是一個無法用漢字表達的音符Nia~(三聲),據慧哥推斷,這是“娘啊”兩字的合音,飽含深情,情深意長!
回覆列表
-
1 # 禮老人
-
2 # 寧陽慧哥
【文摘】
“媽媽 ”即母親,是母親的口語,是天下最美的稱呼。
王應長《文定集》中的祭文曰:“維年月日,爹爹媽媽,以清酌庶羞之奠,祭於小四娘子之靈。”
“娘 “對母親的稱呼,是一種親屬關係的稱謂,是子女對雙親中女性一方的稱呼。通“媽媽”。
《太平廣記》記載:“母語女言:‘汝還努力為吾寫經’女雲:‘娘又寫何經?’”
《樂府詩集·木蘭詩》中有云:“旦辭爺孃去。”
“娘娘 ”母親的一種稱呼。多見於北方的子女對母親的呼語。《敦煌變文集.大目乾連冥間救母變文》:“兒與娘娘今日別,定知相見在何年。”
宋·洪皓《使金上母書》:“皓遠違膝下......日夜憂愁娘娘年高。”
“額娘 ”滿族人對母親的稱呼,滿語eniye的音譯。讀法類似於“額涅”,寫成漢語時,考慮到貼近漢語的意義,故寫作“額娘”。
“孃親” 母親的一種稱呼。親屬關係稱謂的一種,是子女對雙親中女性一方的稱呼。
元·曾瑞《留鞋記》第三折:“娘呵,你年過五旬,抬舉的孩兒青春恰二八,不爭葫蘆提斬首在雲陽下,把我這養育的孃親痛哭殺。”
江蘇無錫民歌《做雙花鞋看母親》:“石榴花開葉兒青,做雙花鞋看孃親。”
“老媽”——南方的習慣,是指母親的意思,表示一種親切。
-
3 # 寧陽慧哥
關中平原和白山黑水間人們一聲“娘——”豪爽、嘹亮,母親那堅韌頑強的形象也呼之欲出:善“良”的“女”子才有資格做“娘”。
京津冀地區的一聲“媽“,乾脆利落,母親們爽利、勤快的形象亦隨聲而現。
江南地區的一聲“媽咪”,兒女們若小鳥依人嬌巧可愛,母親們溫柔慈愛的家庭溫馨場景宛在眼前。
……
我的老家是貴州省畢節市威寧彝族回族苗族自治縣,少數名族居多,但是很遺憾,我是漢族,我們那個村周圍基本沒有少數名族,都是漢族,所以我們用方言叫叫母親跟普通話一樣,直接就是:
媽
媽媽
老媽
但是其他少數名族我就不了,雖然上高中的時候班裡很多童鞋是少數名族,比如苗族的,彝族的,回族的,他們講的話我根本一句都聽不懂。
貌似有一次我偶爾聽到一個苗族同學給家裡打電話
叫了一聲:
滿
估計不是這個字,但是就是這個音。