回覆列表
  • 1 # 羽流黃冠

    梁山一百單八將裡面有三個好漢的綽號裡面都有個病字。他們分別是病尉遲孫立,病大蟲薛永,病關索楊雄。那麼他們真的是因為身體不健康,病病殃殃的才得此諢號嗎?顯然不是。試問一個病人怎麼能夠成為梁山泊好漢呢?

    其實這個病字在古漢語裡是賽的意思。比如梁山裡的賽仁貴郭盛(靖哥哥的先祖)就是這樣的綽號。只不過孫立的綽號沒有用賽字而是有了病字,但是意思都是一樣的。

    那麼尉遲又是什麼意思呢?尉遲本來是一個姓氏,譬如歐陽、上官等等,尉遲是一個複姓。那麼在孫立的綽號裡尉遲是指唐初扶保李世民的開國元勳尉遲恭(敬德)。尉遲恭因其英勇善戰,忠心耿耿為世人所稱道,他和另一位唐朝名將秦瓊並稱為門神。可見尉遲恭在民間的地位是極高的。

    孫立因其武功,為人處世,上陣所使的兵器等等與尉遲恭有幾分相似,所以得了一個病尉遲的綽號,就是賽過尉遲恭的意思。當然尉遲恭無論哪裡方面都是孫立所無法企及的,賽尉遲這個綽號顯然是高抬孫立了。

  • 2 # 北門猿

    梁山之上,以“病某某”為綽號的有三人,病關索楊雄,病尉遲孫立,病大蟲薛永。至於這個病字,所意云何,常有一種說法:並非是字面意義上的病,而是文言文中的使動用法,意為“使之病”,意指使其挫折。既然如此,那麼病關索的意思,自然也就是超過關索一籌了。

    然而這個說法並不確切。

    水滸傳中,對於薛永沒有什麼特殊描寫,因而他這個“病”字作何解釋,恐怕是無從得知了。

    楊雄出場的描寫是:

    因為他一身好武藝,面貌微黃,以此人都稱他做病關索楊雄。(第四十三回)

    孫立出場的描寫是:

    孫提轄下了馬,入門來,端的好條大漢,淡黃麵皮,落腮鬍須,八尺以上身材,姓孫,名立,綽號病尉遲,(第四十八回)

    都是以面色發黃而得名,故此這個“病”並沒有什麼特殊含義,就是生病的意思。大概由於淡黃麵皮看上去不甚健康,故而善於抓住主要特徵的廣大群眾們就捕捉到了這一點,體現在綽號中了吧。當然,作為兩條好漢,楊雄和孫立的身體應該是比較強壯健康的。這裡的“病”只是說他臉色發黃,並非真的有什麼疾病。

    金聖嘆的七十回批註本中,對孫立出場一段,在“淡黃麵皮”後批雲【是“病”】,“絡腮鬍須”批【是“尉遲”】,“八尺以上身材”後又批雲【是“尉遲”】。可見金聖嘆也是按得病理解的。

    不過有些題外話值得一說。眾所周知,梁山眾人的故事流傳已久,南宋龔聖與有《宋江三十六人贊》,這三十六人裡,楊雄,孫立都是名列其中的。——孫立這一人物出現甚早,不知為何後來被擠到了地煞星之中。事實上,三十六人裡,唯有他和晁蓋不屬於三十六天罡之列。

    孫立的讚語是:

    尉遲壯士,以病自名,端能去病,國功可成。

    這裡說的很清楚了,就是簡單“病”的意思。

    有趣的是楊雄的讚語:

    關氏之雄,超之亦賢。能持義勇,自命可全。

    “超之亦賢”,這麼說來,這裡的病字,倒的確是使動用法了。

    所以我猜,梁山好漢的民間故事傳說很多,編故事的人彼此間又不見得有什麼交流,才產生了這種不統一的現象。

    但在水滸傳中,既然已經被作者親筆確定了,還是應當理解成“生病”。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 怎樣養八哥?