翡翠向來被認為是可以帶來錢財和愛情的幸運玉石，自古以來就深得亞洲人的喜愛。珠寶設計師Wallace Chan說：“儘管翡翠背後的文化底蘊相當深厚，但對於年輕一代來說，綠色翡翠有時會被看作是過時的東西。”

所幸翡翠已經漸漸地擺脫了這種傳統而又俗氣的形象，並且正在經歷某種程度的復甦。就像《了不起的蓋茨比》這部好萊塢大片讓珍珠首飾得以捲土重來一樣，翡翠也開始進入聚光燈的視野。越來越多的西方人開始對翡翠有了不一樣的看法與解讀。

“謙卑”也許是描述翡翠的最佳用詞。它的顏色和光澤是如此地微妙，雖不像鑽石那般明亮華麗，卻有著自己獨特的氣質。

香港Bonhams拍賣行負責珠寶翡翠拍賣的董事Ellen Sin表示：“翡翠的美是樸素的。這種經典與優雅根深蒂固，絕非華而不實。”

人們對時尚和手錶中對微妙奢侈品的應用越來越感興趣，而這種趨勢正隨著翡翠的復甦而流行起來。

“我們的許多客戶都是非常有經驗的買家，”珠寶藝術風格顧問Philip Lai說道。“他們已經擁有了昂貴的奢侈品牌珠寶，他們有鑽石、綠寶石和紅寶石，現在他們尋找的是那種可以代表他們的個性與氣質的珠寶，我想翡翠溫婉低調的特質正好適合他們的需求。”

另一方面，翡翠也逐漸開始征服西方世界的審美。奧斯卡獲獎女星詹妮弗·勞倫斯和超模卡莉·克勞斯等都被發現在走紅毯或出席活動時選擇佩戴現代化的翡翠首飾。

珠寶設計師們因此也開始對翡翠進行更加現代化且前衛的設計，以吸引更年輕、更時尚的顧客。翡翠如今涉獵的首飾範圍十分廣泛，除了傳統的手鐲、項鍊以外，精美的耳飾和髮飾中也有了翡翠的身影。

翡翠飾品改變的關鍵在於：如何讓人們能夠日常佩戴翡翠時尚飾品而又不影響翡翠本身的美麗。“一物多戴”也許是實現這一要求的最佳途徑。想想看，一款可以從耳環變身成為項鍊的翡翠吊墜有誰會不喜歡呢？

當然，傳統的綠色翡翠仍然是投資最好的選擇。但薰衣草紫翡翠和紅色翡翠通常在拍賣會上的表現也十分令人滿意。

根據自身經濟能力，買儘可能品質好的翡翠。

如果只有一兩件，選擇簡單大方的款式，如果是土豪，隨心所欲啦！

現在審美變化了，翡翠不再是奶奶的珠寶，大家都戴。而且翡翠的顏色搭配起來適應範圍極其廣泛。運動休閒搭個蛋面手鐲啥的，其它都沒有什麼限制了，當然搭配中式傳統服裝，尤其絲綢類，和翡翠的溫潤，是天仙配了。

翡翠作為東方瑰寶，有著與生俱來的高貴氣質。尤其是華人，對翡翠更是有著一份特別的感情，翡翠豐富的人文精神及文化寓意完全可以寄情。

一 翡翠早已頻繁出現在各大國際高階奢侈品牌的珠寶系列當中，被打造成耀眼奪目的頂級珍品。翡翠耳飾的款式非常多，有些由黃金、彩金和鉑金等金屬材質鑲嵌，加上翡翠本身具有的溫潤色澤，佩戴起來更顯得搖曳生姿而明豔動人。

二 18K金鑲鑽無色翡翠耳墜

這是非對稱性的設計，工藝精雕細琢，彷彿將人帶入一個絢麗繽紛的清涼世界。純粹裝飾的幾何線條，明亮而富有視覺衝擊的造型，呈現了一種靜謐美好的精神體驗。戴在耳邊就是那麼自信。

三 新穎時尚的翡翠戒指

素面的翡翠蛋面戒指是最經典的款式，冰涼的觸感加上新穎的鑲鑽造型，成功打造一道迷人的風景線。如今造型簡單的翡翠戒指，款式更為百搭，即便是搭配簡潔的T恤也同樣適宜。

四 東方韻味的翡翠吊墜

今天的翡翠設計不僅更加國際化，在全球範圍的接受度也普遍增高。翡翠是充滿東方韻味的珠寶，它時尚優雅而低調內斂。即使是簡簡單單地穿著素裙，一款翡翠吊墜就足以讓你魅力十足。那份美猶如清風一樣，帶給人無限的愜意與自在。

綜上所述，這樣戴翡翠，才能戴出時尚範。