金庸先生小說中的莽牯朱蛤，很可能是以“中國林蛙”作為原形的。

中國林蛙俗稱“蛤士蟆”，是一種帶有微毒但具有滋補、健身、防病、治病之功效，歷史悠久的名貴藥材。蛙的背部成土灰色，並有許多小疙瘩，蛙身倒轉後，呈火紅並點綴著黑色斑紋的腹部。會讓大家想到了金庸筆下的那隻奇異的大毒物“莽牯朱蛤”。

睡到中夜，猛聽得江昂、江昂、江昂幾下巨吼，登時驚醒，過不多久，又聽得江昂、江昂、江昂幾下大吼，聲音似是牛哞，卻又多了幾分淒厲之意，不知是什麼猛獸。他知無量山中頗多毒蟲怪獸，聽得吼聲停歇，便也不以為意，著枕又睡。 卻聽得隔室有人說道：“這‘莽牯朱蛤’已好久沒出現了，今晚忽然鳴叫，不知主何吉凶？”段譽一見，不禁詫異萬分，躍過來的只是一隻小小蛤蟆，長不逾兩寸，全身殷紅勝血，眼睛卻閃閃發出金光。它嘴一張，頸下薄皮震動，便是江昂一聲牛鳴般的吼叫，如此小小身子，竟能發出偌大鳴叫，若非親見，說什麼也不能相信，心想：“這名字取得倒好，聲若牯牛，全身硃紅，果然是莽牯朱蛤。但既然如此，一見之下化為膿血的話便決計不對。‘莽牯朱蛤’這個名字，定是見過它的人給取的。一灘膿血又怎能想出這個貼切的名字來？”

首先明確一點，那就是現實中並沒有正式中文名或俗名為“莽牯朱蛤”的蛙科動物，但這並不意味著現實中不存在“莽牯朱蛤”這種虛構動物的原型。

有兩種青蛙，很可能和“莽牯朱蛤”有關。

圖：《天龍八部》裡莽牯朱蛤，我跟它有說有笑！

第一種是牛蛙。

“莽牯朱蛤”出自金庸武俠小說《天龍八部》，號稱“萬毒之王”。形似蛤蟆，長不逾兩寸，全身殷紅勝血，眼睛閃閃發出金光，聲若牯牛，全身硃紅，故名“莽牯朱蛤”。——說起叫聲如牛，聲音洪亮，我的第一反應就是“鳴聲很大，遠聞如牛叫”的牛蛙。

而“莽牯朱蛤”裡的“莽牯”二字，“莽”突出一個狂野，“牯”的意思則是母牛，“莽牯”二字，與牛蛙隱隱契合。

圖：牛蛙：“蛤？你想幹嘛？”

然而有幾個問題，一是牛蛙是青蛙經典的綠色的，二是牛蛙體型巨大，體長能超過20釐米。如此看來，“莽牯朱蛤”的原型肯定不是牛蛙了。

不過，“莽牯朱蛤”，有沒有可能是參照了牛蛙？

這要參考《天龍八部》的成書時間：著於1963年，歷時4年創作完成。

——《天龍八部》成書時，還沒有網際網路，許多今日我們覺得理所當然、司空見慣的知識與資訊，對於生活在1963年的人來說，很可能是天方夜譚。

牛蛙如今在國內已是平常的食材，然而對於五十年前的人而言，牛蛙很可能是一種陌生的東西。牛蛙是1959年從古巴、日本引進中國內陸，那一年金庸先生才開始寫《天龍八部》。

金庸老爺子畢竟是位作家，而不是一位科學家——金庸老爺子寫《天龍八部》時，很可能還不知道牛蛙是啥。

圖：牛蛙：蛤？你們認錯蛤了！

所以，“莽牯朱蛤”估計是和牛蛙沒有關係了。

不過，這個思路仍然是很值得借鑑的——許多青蛙的叫聲，其實都有點像牛嗎？而且“叫得跟牛一樣”，本身便是形容聲音很大的經典比喻。

根據《天龍八部》裡對於“莽牯朱蛤”的描述：“睡到中夜，猛聽得江昂、江昂、江昂幾下巨吼，登時驚醒，過不多久，又聽得江昂、江昂、江昂幾下大吼，聲音似是牛哞，卻又多了幾分淒厲之意，不知是什麼猛獸。他知無量山中頗多毒蟲怪獸，聽得吼聲停歇，便也不以為意，著枕又睡。 卻聽得隔室有人說道：‘這‘莽牯朱蛤’已好久沒出現了，今晚忽然鳴叫，不知主何吉凶？’”

——“莽牯朱蛤”的“莽牯”，很可能只是為了凸顯這種蛤的氣勢驚人。

圖：牛蛙：你們啊！

“莽牯”論述完了，接著來說“朱蛤”——青蛙有全身紅色的嗎？

答：當然有。比如分佈在中美洲的草莓箭毒蛙（Oophaga pumilio），就是全身紅色的。

圖：草莓箭毒蛙：蛤？有事找我嗎？

在自然界中，紅色是保護色、警戒色，是動物（青蛙）表示自己有毒、很危險的訊號。

草莓箭毒蛙不盡全身紅色，而且和別的箭毒蛙一樣，有劇毒——如此看來，草莓箭毒蛙或許是世界上最像“莽牯朱蛤”的動物。

然而相同的問題是，1959年的金庸老爺子，很可能不知道這種遠在大洋對岸的神奇動物= =…

圖：纖細的草莓箭毒蛙

不過，不知道草莓箭毒蛙，其實並不影響設計一種紅色、有毒的青蛙。

對紅色的警惕，在人類幾千幾萬年進化過程中，早已滲入基因。就像是紅綠燈裡的紅燈，對於人類而言，紅色常常代表危險、有毒。

這是人類的天然認知，因為在自然界中，紅色總是伴隨著毒蟲毒物與危險。

圖：草莓箭毒蛙：蛤？

所以總結一下，金庸老爺子寫“莽牯朱蛤”時，很可能沒有想得太複雜，只是想寫一種氣勢驚人（莽牯）、紅色有劇毒（朱蛤）的青蛙/蛤蟆罷了。

而若是要在現實中找“莽牯朱蛤”的原型——草莓箭毒蛙（Oophaga pumilio），或許便是最佳的回答。

【完】