唐代詩人劉禹錫寫了一首竹枝詞，其實是船家姑娘的情歌。詞是這樣寫的:楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲；東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。“東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴”，不單寫景，還利用雙關語來寫情，晴和情同音，晴即是情。

東邊日出西邊雨，

道是無晴卻有晴。

何以好詞偏斷句，

但祈筆下請留情。

谷昊作答

東邊日出，西邊雨，道是無情，情還在。怎麼理解？此句是唐代詩人劉禹錫、“竹枝詞”的改版。原詩是:楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有情。這裡晴字、是雙關語、一、是指天氣晴朗、二、是指情郎。青青、跟有情又是比興手法。道這個詞、有十幾種解義:原詩中道作說、講、解釋。而改句中的意境不同-了，“道”可以理解為道理、道德、主張、學說、法律、法規、社會風氣等。當今社會、法律面前人人平等，看上去、執行起來、是無情可講的，但確實又在情理之中。

境

先看詩句的表面描寫:東邊日出，晴空萬里，西邊卻是陰雨連綿，一邊晴朗一邊陰雨這種現象在中國大部分地方的夏季都可以看到，只不過比較少見，可遇不可求。也可以說自然的奇觀之象了。

那麼又有什麼深層的意象吶？

晴通晴字，毫無疑問這也表達了愛情這種難以把握，難以琢磨的東西。

自古以來,人們就喜歡用歌聲來傳情,這或者是單方面的,或者是雙方之間的.細想起來,這一種歌聲真是很微妙的.它不像普通的語言表述,需要合適的氣氛,恰當的處理,並且要考慮一定的後果；它可以憑空而來,輕妙地遊動著,閃爍著,忽遠忽近,似是而非；它猶如心情的觸鬚,彼此試探,相互打量,或一觸而退,或糾纏不休.你不能夠簡單的把歌詞視為明確的約定,卻也不能說它只是虛情假意的遊戲——歌不過是一個開頭,後面的故事還有待雙方來編寫.

愛情是難以言說也難以持久的東西,當它正處在朦朧狀態,正處在有情無情之間時,也許是最令人心動的吧?曾經相戀的人,最終反目成仇的自不必說,就是結成了夫妻的,日子亦大抵是趨向了平淡；“東邊日出西邊雨,道是無晴（情）卻有晴（情）”,回想起來,真是縹緲如夢。

這是劉禹錫寫的竹枝詞(其一)原詩是，

楊柳青青江水平，

. 聞郎江上唱歌聲。

東邊日出西邊雨，

道是無晴卻有晴。

這首詞是模擬蜀地民歌的作品，作者依調填詞。

岸邊楊柳正青青，江水平靜，正是一派明媚的夏日風光。這時，少女聽到江上傳來情郎的歌聲，少女情思隨歌聲飄蕩。她想，我怎樣傳達囑意之情呢？直接表達，顯得淺薄無知，也有失少女的羞答之態。這時，少女看到東邊紅日當空Sunny明媚，而西邊正下著雨。這一特殊現象，觸動了少女的靈感，傳情達意的意象就在天空中。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。這一句一語雙關，表面唱的是天空中的這一少見的景觀，而實際表達的是少女對情郎的愛慕之情。少女想，我是借西邊雨之無晴(情)襯托出東邊日出之有晴(情)來表達我對情郎的愛慕之情的。望情郎仔細領會。

詩人模仿少女的口吻，生動地展現了少女不知心儀的人是否喜歡自已，以雙關的歌聲去試探對方，既擔心又疑慮，又羞又喜的微妙心理。作者受少數民族妙齡男女經常用民歌對唱的形式，表達對心儀的少女或男子的愛慕之情的啟發，刻畫出了一個才思敏捷、活潑可愛、含情脈脈、既愛慕對方又羞於啟齒的少女形象。

此詩清新活潑，運用民歌手法自然，刻畫了妙齡女子含情脈脈又羞於啟齒的微妙心理，只好借物傳達對情郎的愛慕之意，青年男女的生活情趣躍然紙上，因而成為千古名篇。

個人淺見理解，謝網友和讀者。圖片來自全網，侵刪。

東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴這兩句詩被人們奉為經典，是因為它其中蘊含著無限的情思，在無形中展現了愛情的風情。

我們都知道，古人表達愛情的時候，不是那麼直接，也不是那麼直來直去，總是喜歡繞一個彎子，用婉轉的表現方法，展現自己內心的情愫，可以說是非常的含蓄。

這兩句詩出自劉禹錫的《竹枝詞》，原詩共有四句：

楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲。

東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。

讀這首詩，我們看一看到這樣一副畫面： 楊柳青翠，江水平靜清澈。在這美好的環境裡，少女忽然聽到自己心上人的歌聲，從江邊傳來。

他一邊朝著江邊走來，一邊唱著歌，他是不是對自己也有點意思呢？少女並不清楚。

因此她想到：這個人有點像黃梅時節晴雨不定的天氣，說它是晴天，西邊還下著雨；說它是雨天，東邊又還出著太陽。

是晴還是雨，實在令人難以捉摸。

這首詩是一首描寫青年男女愛情的詩歌。它展現了一個初戀的少女在楊柳青青、江平如鏡的清麗的春日裡，聽到情郎的歌聲所產生的內心活動。

春江楊柳，少女在河邊聽到情郎的歌聲，他的內心蕩起了起伏難平的心潮。

最後的一個晴天的晴字，用語意雙關的手法，既寫了江上陣雨天氣，又把這個少女的迷惑、眷戀和希望一系列的心理活動巧l妙地描繪出來。

用諧音雙關語來表達思想感情，是中國從古代到現代民歌中常用的一種表現手法。

劉禹錫的這首詩用這種方法來表達青年男女的愛情，更為貼切自然，既含蓄，又明朗，音節和諧，頗有民歌風情，但寫得比一般民歌更細膩，更含蓄。

因此，此詩歷來為人們所喜愛傳誦。

我覺得，這也是這首詩為人們傳唱的重要原因之一。

所以，東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴正是畫龍點睛之章句。

東晴西雨本是夏天的一種自然現象，作者引申借用到人的複雜情感和心理，生動形象，形成完美藝術性。是古詩詞中常用的方式。

東邊日出西邊雨，

道是無情卻有情。

千里梅花滾錢塘，

波瀾洪流寧波湧。

攜風裹雨勢洶洶，

同舟共濟心連心。

風雨過後雙彩虹，道是無情卻有情！

但願人長久千里共嬋娟！