強顏歡笑、哭笑不得、啼笑皆非、諂笑脅肩、苦中作樂

一、強顏歡笑

釋義：心裡不暢快，但臉上勉強裝出喜笑的樣子。

出處：清·蒲松齡《聊齋志異·邵女》：“汝狡兔三窟，何歸為，柴始強顏為笑。”

譯文：這個狡猾的兔子有三個洞穴，在哪裡呢，這時也心裡不暢快，但臉上勉強裝出喜笑的樣子。

二、哭笑不得

釋義：哭也不是，笑也不是，形容處境尷尬，不知如何是好。

出處：元·高安得《皮匠說謊》：“好一場惡一場，哭不得笑不得。”

譯文：好事來一場，壞事來一場，哭也不是，笑也不是，形容處境尷尬，不知如何是好。

三、啼笑皆非

釋義：哭也不是，笑也不是。形容既令人難受，又讓人覺得可笑。

出處：沙汀《煩惱》：“劉久發啼笑皆非地站起來了。”

譯文：劉久發哭也不是，笑也不是，尷尬的站了起來。

四、諂笑脅肩

釋義：討好地強裝笑臉，縮斂肩膀。形容阿諛逢迎的醜態。

出處：《初刻折案驚奇》卷十三：“那些人貪他是出錢施主，當面只是甜言蜜語，諂笑脅肩，賺他上手。”

五、苦中作樂

釋義：在困苦中勉強自尋歡樂。

出處：宋·陳造《同陳宰黃簿遊靈山八首》“宰運：‘吾輩可謂忙裡偷閒，苦中作樂。’”

譯文：我們這樣的人，可以說是在困苦中勉強自尋歡樂。

　　沒有同時帶柴、河、到的成語，帶柴 的成語如下：　　柴毀骨立形容因居父母喪過度哀痛，身體受到摧殘，消瘦憔悴的樣子。　　柴米夫妻為柴米的需要而結合的夫妻。指物質生活條件低微的貧賤夫妻。　　乾柴烈火形容男女之間強烈情慾要求，多用於不正當的男女關係。也形容情緒高漲。　　骨瘦如柴形容消瘦到極點。　　留得青山在，不愁沒柴燒比喻只要基礎或根本還存在，暫時遭受損失或挫折無傷大體。　　磨刀不誤砍柴工磨刀花費時間，但不耽誤砍柴。比喻事先充分做好準備，就能使工作加快。　　溼肉伴乾柴形容拷打。　　數米量柴比喻過分計較瑣碎之事。也形容生活困窘。　　眾人拾柴火焰高比喻人多力量大。　　柴毀滅性柴毀：因極度哀痛而骨瘦如柴。舊指因居父母喪過度悲痛而身體消瘦衰弱，危及生命。　　柴立不阿猶言剛直不阿。　　柴米油鹽泛指一日三餐的生活必需品。　　柴天改物指改朝換代。改物，改變前朝的文物制度。　　柴天改玉指改朝換代。柴天，燒柴祭天；改玉，改換佩玉。　　稱柴而爨稱了薪柴才去生火煮飯。比喻斤斤於細節而不識大體。同“稱薪而爨”。　　烈火乾柴比喻男女歡情很深。　　留得青山在，不怕沒柴燒比喻只要還有生命，就有將來和希望。　　蓬戶柴門用柴草、樹枝等做成的門戶。形容居處簡陋，生活困苦。　　千日打柴一日燒比喻持久奮鬥而一旦成功。也比喻平時積攢，一朝花費。同“千日斫柴一日燒”。　　千日斫柴一日燒①比喻持久奮鬥而一旦成功。②比喻平時積攢，一朝花費。亦作“千日打柴一日燒”。　　瘦骨如柴十分削瘦的樣子。"

　　沒有同時帶柴、河、到的成語，帶柴 的成語如下：　　柴毀骨立形容因居父母喪過度哀痛，身體受到摧殘，消瘦憔悴的樣子。　　柴米夫妻為柴米的需要而結合的夫妻。指物質生活條件低微的貧賤夫妻。　　乾柴烈火形容男女之間強烈情慾要求，多用於不正當的男女關係。也形容情緒高漲。　　骨瘦如柴形容消瘦到極點。　　留得青山在，不愁沒柴燒比喻只要基礎或根本還存在，暫時遭受損失或挫折無傷大體。　　磨刀不誤砍柴工磨刀花費時間，但不耽誤砍柴。比喻事先充分做好準備，就能使工作加快。　　溼肉伴乾柴形容拷打。　　數米量柴比喻過分計較瑣碎之事。也形容生活困窘。　　眾人拾柴火焰高比喻人多力量大。　　柴毀滅性柴毀：因極度哀痛而骨瘦如柴。舊指因居父母喪過度悲痛而身體消瘦衰弱，危及生命。　　柴立不阿猶言剛直不阿。　　柴米油鹽泛指一日三餐的生活必需品。　　柴天改物指改朝換代。改物，改變前朝的文物制度。　　柴天改玉指改朝換代。柴天，燒柴祭天；改玉，改換佩玉。　　稱柴而爨稱了薪柴才去生火煮飯。比喻斤斤於細節而不識大體。同“稱薪而爨”。　　烈火乾柴比喻男女歡情很深。　　留得青山在，不怕沒柴燒比喻只要還有生命，就有將來和希望。　　蓬戶柴門用柴草、樹枝等做成的門戶。形容居處簡陋，生活困苦。　　千日打柴一日燒比喻持久奮鬥而一旦成功。也比喻平時積攢，一朝花費。同“千日斫柴一日燒”。　　千日斫柴一日燒①比喻持久奮鬥而一旦成功。②比喻平時積攢，一朝花費。亦作“千日打柴一日燒”。　　瘦骨如柴十分削瘦的樣子。"