緬甸的吳，不是姓，是對上了年紀的男人的敬稱，類似伯伯的意思。比如，吳登盛，意思就是登盛伯伯，登盛太君。

緬甸的吳不是姓。以不是對上年記或高層的稱呼，吳是指男人，的意思，素是指女人。我們看到了吧，吳登盛，吳奈溫，他們都不姓吳，現在緬甸的明人，昂山素季，是女的把，就象越南，姓的後面是氏，如阮氏定，阮氏萍都是政要:

實則不然，緬甸其實是是有名無姓的。名字是按著生日當天是星期幾，就有的固定拼法和位元組來起的。所以緬甸的名字其實都是很普通的。

因為信仰佛教，所以緬甸人對今生的一些東西並不看重，所以在緬甸起名字就很簡單，男名和女名加起來所用的字，總共不超過100個。所以在緬甸 名字的重複率相當高，介紹的時候，一般需要在自己的名字前加上對父親名字的介紹。

緬甸人起名字，名字很簡單，但起完之後叫的時候才是講究。需要在前面冠上一個稱呼，以便表示性別、年齡、社會地位和官職的區別。

比如緬甸男名前，吳是緬甸人民對男性尊稱的冠詞，對年長者、上級或有一定地位的人都稱吳，意思就是“叔叔、伯伯”。所以緬甸很多的官員和長輩都是“姓吳”。

而在青少年男子的名字前，一般會加個“貌”，意思是“年輕人”

對平輩或者青年男性，名字前加“哥”，意為“兄弟，大哥”。

一個人隨著年齡的增長，“他的姓”就會出現變化。當然不是他自己變的，是外界的稱呼變了。這樣一來，我們就基本可以透過稱呼瞭解其性別、年紀和社會地位。

比如，一個男人的名字如果叫“貌貌”，小時候他就叫做 “貌貌”；長大一些以後，與他年齡相仿的和比他年輕的人都叫他“哥貌貌”。長輩也可以叫他“哥貌貌”，也可以仍叫他“貌貌”；上了年紀或有社會地位以後，一般人都會稱他為“吳貌貌”，與他年歲相仿的人也可稱他為“哥貌貌”。但是，他本人仍可能稱自己為“貌貌”或“哥貌貌”，畢竟也是要謙虛點嗎。

緬甸女性，則是以姓瑪和姓杜的最多。年輕女子名字前加瑪，而長者或有地位的則姓杜。按緬語的意思，瑪的意思就是姑娘、姐姐，而杜則是姑姑、阿姨之類。當然同男性一樣，女性的稱謂也會隨年齡的變化而變化。

緬甸人名字前的“吳”不是姓氏。

緬甸人其實是有名無姓的，名前通常只是加一個冠詞，一個人隨著年齡的增長，冠詞會出現變化，以示男女、長幼、尊卑的不同：

1、“吳”是人們對男性表示尊稱的冠詞，對年長者、上級或有一定地位的人都稱“吳”，意思就是“叔叔、伯伯”。

2、青少年男子的名字前，一般會加個“貌”，意思是“年輕人、老弟”。

3、對平輩或者青年男性，名字前加“郭”，意為“大哥、兄弟”。

4、年輕女子一般的名字前加個“瑪”字，瑪的意思就是姑娘、姐妹。

5、長者或有地位的女性加個“杜”，杜是姑姑、阿姨、嬸子之類的意思。

透過冠詞的不同，我們就基本可以瞭解一個人的性別、年紀和社會地位。

吳不是姓，而是緬甸語裡的一種尊稱，在緬甸語裡寫作ဦး，發音是U，音譯過來發音跟吳差不多。其實這個字的意思跟英語裡的Sir有點類似，就是對地位比較高的男性的一種稱呼。大陸在翻譯緬甸的官員名字時，出於尊敬，往往連U這個尊稱一起翻譯了，一般港臺的媒體不會把吳翻譯出來，海外其它語言的媒體也很少會翻譯，其實這是對的，不然很容易造成誤會。

我們在廣播電視、報刊雜誌上聽到看到的緬甸人名幾乎都以吳字開頭，比如，聯合國前秘書長吳丹，現任緬甸總統吳登盛，於是，我們就想當然地認為，就像張王李趙劉是中國五大姓，金李樸是朝韓三大姓一樣，吳是緬甸第一大姓。

其實，這是一個望文生義的大錯誤。緬甸人名字中的“吳”和中國的吳姓別說一毛錢，連五分錢的關係也沒有，實際上他根本不是一個姓氏。

那麼到底是怎麼一回事兒呢？

在緬甸，不管女人還是男人，不管孩子還是老人，不管平民還是貴族，都是隻有名字沒有姓氏，但他們習慣於在名字前面加上一個稱呼來表示性別、年齡和社會地位。

貌——未成年的男子通常被稱為貌某某。男性在稱呼自己時一般也以貌開頭以表示謙虛。

郭——青年男子通常稱為郭某某。“郭”大體相當於漢語中的“哥哥”，因此，平輩之間也可以互稱郭某某。

吳——中老年男子和社會地位高的男子通常被尊稱為吳某某。在我們的新聞媒體上出現的緬甸人都是有很高社會地位的官員和名人，自然都被在名字前面冠以“吳”字以表尊敬，這就是我們誤以為吳是緬甸第一大姓的原因。

瑪——年輕女子一般稱為瑪某某，無論婚否。“瑪”和“郭”相映成趣，意思是“姐妹”。

杜——年齡大的婦女和受人尊敬的女性一般被稱為杜某某。“杜”相當於英語的aunt，既可以指漢語中的阿姨，也可以指姑姑嬸嬸等。

最後說一下緬甸女政治家昂山素季。素季是她的名字，昂山是他父親的名字，為了表示對父親的懷念和尊敬，也為了贏得更多人的支援，她把父親的名字加在了自己名字前面，這才有了世界人民熟知的昂山素季。

憶江南，歷史學者。原名張恆濤。出版作品《歷史開卷有疑》、《歷史的傷口》、《歷史江湖》、《並非“史”無對證》等書。代表作《歷史老師沒教過的歷史》1、2、3部暢銷不斷，第四部即將出版。

幾年前我都說過，吳是對男性長輩的尊稱，用緬音叫烏，單叫長輩直接叫烏呢，也就是大叔，平輩叫郭，晚輩叫毛，但少叫，一般直呼其名，女的長輩或歲數大的叫奪，也是對女的尊稱，他們身份證已分明，平輩叫馬，也是男女的分別，女性身份證常帶馬，也就是女某某名之意，這些都是緬人的常稱，