回覆列表
-
1 # 史海爛柯人
-
2 # 馬耷68581067
煙擾燕,燕躲煙,煙去燕來。
李打鯉,鯉沉底,李沉鯉浮。
出題把"鯉沉底“搞成"裡"鑽崖,浮改"出”為仄,浮改出湊合。
需要指出,此聯傳為唐伯虎等人喝酒時作對子,對了一大堆,什麼“風吹蜂",‘強推牆“"飢吃雞""童打挏"等等。但是,"李打鯉,鯉沉底,李沉鯉浮。作為流傳後世精典,可以對字面,對不好精典意境,
眾秀才認為:1."李"可說李子,也可說姓李的捉魚人;2鯉魚跳龍門,正合眾秀才此境;3."沉,浮"暗指未來人間官場沉浮,不一定跳過龍門就對,福禍難測。所以,出題改"浮"為"出",只想平仄,沒考慮夲身內容。需要指出是,現代語法是上世紀三十年代創立的,古人作對,南腔北調,都是琴棋詩詞背誦多了口誦,好句才上紙的。
例如,寫進精典武俠小說,解,李子打鯉魚,鯉魚沉底,李子沉底,鯉魚浮出。
總之,供大家相互學習。
上聯:李打鯉,鯉鑽崖,李沉鯉出;
下聯:風吹蜂,蜂落地,風過蜂飛。
此上聯出的甚為精妙,採用了諧音,將“李”捕“鯉”的場面刻畫得惟妙惟肖。讀此上聯時,不禁腦補起當時的場面:一個李姓的少年,在山澗的河邊捕魚,見到一條鯉魚後,他非常的激動,趕緊拿工具在水中追打鯉魚,鯉魚被突然出現的少年嚇得驚慌失措,本能地四處遊走,少年窮追不捨,受驚的鯉魚鑽進了崖縫之中,而少年怕鯉魚逃走,慌忙之間撲了上去,自己沉入水中去石縫中尋找鯉魚,可是,就在此時,鯉魚又從崖縫中游了出來。寥寥數語,把少年捕魚不成的場面勾勒地十分精彩,不禁令人稱奇!
而若想對成此對,則需在保證使用諧音的同時,另行勾勒出一個場景,既有音韻上的美,又有畫面上的美。因此,試對下聯:風吹蜂,蜂落地,風過蜂飛。
在同樣使用諧音的情況下,描繪了“風”與“蜂”之間的一場“鬥爭”。本來蜜蜂在花叢中採蜜,突然起了一陣大風,由於風大,蜜蜂被吹落到了地上,可憐的蜜蜂在風的面前顯得有些不堪一擊,但卻並未放棄,等這陣風吹過後,蜜蜂再次飛了起來,繼續在花叢中採蜜。整個畫面又動轉靜,同時又靜中有動,也算是具有一番韻味。
按此對法,在結構、平仄上是符合要求的。如果從語法來看,上聯用“李”和“鯉”的諧音,使用了打、鑽、沉、出四個動詞,下聯用“風”和“蜂”的諧音,使用了吹、落、停、飛四個動詞,在對仗上的比較工整的。從畫面效果來看,下聯以自然景緻入手,刻畫了一個蜜蜂採蜜時遇到的“插曲”,將“蜂”對“風”的抗爭做了一番描述。這樣,便同上聯中少年捉魚的畫面形成了對照。
可以說,上下聯的呼應關係是成體系的。上聯的描繪會使人不禁為少年暗中加油,希望他能捕獲鯉魚,而下文的勾勒又使人為蜜蜂擔心,怕其被突如其來的陣風所傷。由此,寓情於景,景情交融,當可作為一個非常好的對子。