一切景語皆情語，詩人描寫了三衢道中的恬雅的環境，境由心生。

梅子黃時日日晴，小溪泛盡卻山行。

綠陰不減來時路，添得黃鸝四五聲。

第一句：梅子黃時日日晴，以賦起興，交待時間，天氣。

第二句：小溪泛盡卻山行，承上句，先君子樂水，後又智者樂山，順勢而為。

第三句：綠陰不減來時路，繼續平鋪直敘，平如白話，暗喻詩人仕途順利。

第四句：添得黃鸝四五聲，轉合句，用黃鸝聲音，來突出一個靜字。

此境天然生成，此景不需雕琢，美如畫卷引人入勝。

作者描寫春夏之交的美景，心情愉快，途中景緻，天朗氣清，梅黃了，綠陰的道路，，黃鸝鳥的歡叫，。作者本人，是赴任，訪友，遊覽，，此時的心曠神怡，沉浸在快樂生活，，

《三衢道中》是南宋詩人曾幾在遊浙江衢州三衢山時寫的詩。這首詩寫了詩人在初夏時節，也就是五月行於三衢山道中的見聞感受，表現了詩人愉悅的心情。

三衢道中

宋·曾幾

梅子黃時日日晴，小溪泛盡卻山行。

綠陰不減來時路，添得黃鸝四五聲。

“梅子黃時日日晴，小溪泛盡卻山行。”這兩句詩中，從“梅子黃時”可以得知詩人是初夏時在三衢山遊玩的。一“溪”、一“山”、一“泛”、一“行”，不僅表明作者的行程，還透露出作者的喜悅之情。這兩句詩的大意是：梅子黃透了的時候，天天都是晴朗的好天氣。乘小舟沿著小溪而行，走到了小溪的盡頭，再改走山路繼續前行。

“綠陰不減來時路，添得黃鸝四五聲。”從這兩句詩中可以看出，詩人遊山歸來，路上的綠陰仍然不遜色於登山時的濃郁，而路邊綠林中又增添了幾聲悅耳的黃鶯的鳴叫聲，為三衢山道中增添了無窮的生機和意趣。這兩句詩的大意是：山路上蒼翠的樹，與來的時候一樣濃密，深林叢中傳來幾聲黃鸝的歡鳴聲，比來時更增添了些幽趣。

曾幾：宋代詩人，字吉甫，自號茶山居士。他學識淵博，勤於政事。其詩多屬抒情遣興，唱酬題贈之作，清淡閒雅，五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。

作者寫了什麼於三忂道中？先看原詩：

一一三衢道中

梅子黃時日日情，小溪泛盡卻山行。

綠陰不減來時路，添得黃鸝四五聲。

標題：三衢道中，在去三忂州的道路上。因境內有三衢山而得名。

這是一首旅遊行中寫景的絕句，是詩人對旅途中遇到風景的新鮮感受。

第一句＂梅子黃時＂是指五月江南初夏，梅子快要成熟的季節，這段時期每年也常常陰雨連綿，今年卻天氣晴好，＂日日情＂Sunny明媚，心情開朗。這一句也為下文旅途風物的清新輔墊。

第二句＂小溪泛盡卻山行＂，因為衢州境內多山，所以途中兼有水陸。先乘船溯流而上，當不能再進行時，便舎舟登山走小路，這種由水轉陸時的新鮮喜悅之情很有趣。

第三句＂綠陰不減來時路＂，看到這句，明白了詩人在不久前已經循著與這次相反的方向，經過三衢道中一次。這次是沿原路回去。綠陰還是那麼美好，沿途的景色不減來時的濃郁。這句寫的簡潔明快。

第四句是緊接著第三句，路上夾道綠陰中時而傳來幾聲悅耳的黃鶯鳴叫聲，為三衢山道中增添了無窮的生機和意趣。

這首詩看似平淡無奇，讀來卻耐人尋味。尤其是對來時路的回想和由此引起的對比映照，詩的意境就不尋常了。

梅子黃時日日睛，小溪泛盡卻山行。

綠陰不減來時路，添得黃鸝四五聲。

註釋：

1、三衢道中：在去三衢州的路上。三衢即衢州，今浙江省衢縣，因境內有三衢山而得名。

2、梅子黃時：指五月，梅子成熟的季節。

3、小溪泛盡：乘小船走到小溪的盡頭。

小溪，小河溝。泛，乘船。盡，盡頭。

4、卻山行：再走山間小路。卻，再的意思。

5、綠陰：蒼綠的樹蔭。陰，樹蔭。

6、不減：並沒有少多少，差不多。

7、黃鸝：黃鶯。

作者筒介：

曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤於政事。他的學生陸游替他作《墓誌銘》，稱他“治經學道之餘，發於文章，雅正純粹，而詩尤工。”後人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閒雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。

譯文：

梅子黃透了的時候，每天都是晴朗的好天氣。我和朋友乘小舟沿著小溪而行，走到了小溪的盡頭，再改走山路繼續前行。山路上綠樹成蔭，與來的時候一樣；林中傳來幾聲黃鸝的鳴聲，比來時更增添了幾分幽趣。

曾幾是一位旅遊愛好者，這首詩就是他遊賞浙江衢州三衢山時寫的。作品再現了詩人遊賞三衢山時的愉悅情景，抒寫了行於三衢道中的見聞感受，流露了詩人對自然山水與平淡生活的熱愛。

“梅子黃時日日晴”，開篇首先交代出行的時間：“梅子黃時”，即陰曆四月至五月。在江南，，梅子快要成熟的季節，往往多雨，難得“日日晴”。因而仔細品味，這“日日晴”是在寫詩人的愉悅心情。於是遊興驟然興起，與朋友相約結伴去遊山玩水。

“小溪泛盡卻山行”，寫出行遊賞的路線。按時間先寫“小溪”，再寫“泛盡”（到了小溪的盡頭），而改走山路，三衢山中一小道兒，可見詩人遊興之盎然：溪盡興未盡，“日晴"心更晴。

“綠陰不減來時路”，緊承上句寫歸路之“綠陰”。這裡用“來時路"巧妙地將筆墨悄然過渡到描寫歸程上來。眼前這美麗如畫的“綠陰"比來時沒有減少，反而更加濃郁、涼爽、寧靜，寫出了輕鬆愉悅的內心感受。

“添得黃鸝四五聲"，將意境描寫推到極致，將詩人舒暢愉悅之情推至頂峰，使主題更臻完善。在山路的綠樹濃蔭中，婉轉著黃鶯那悠揚悅耳的歌聲，為山路宜人的景緻增添了無窮的意趣與生機，同時也更好地流露詩人寄情山水的愉悅情懷。“添

得”二字用得巧妙，透過形象的描寫暗示了雖是遊賞歸途然而仍然興致濃郁。

《三衢道中》

宋代： 曾幾

梅子黃時日日晴，小溪泛盡卻山行。

綠陰不減來時路，添得黃鸝四五聲。

三衢，今浙江衢縣 。

梅子黃時：指五月，梅子成熟的季節。

一次平平常常的行程，被作者寫得錯落有致，平中見奇，不僅寫出了初夏山中寧靜的景色，而且寫出了詩人山行時輕鬆愉快的心情，栩栩如生，躍然紙上，再配上濃郁的綠陰和幾聲悅耳的黃鶯的鳴叫聲，有聲有色，為三衢山的道中增添了無窮的生機和意趣，明快自然，極富有生活韻味。

正在此時，作者詩興湧向心頭，遂作此篇。

正如袁枚《遣興》中所寫：“但肯尋詩便有詩，靈犀一點是吾師。夕陽芳草尋常物，解用多為絕妙詞。”…….

願所有讀到此篇的朋友們，今後的生活充滿詩意……

#心晴計劃#@詩詞品讀