“精練”和“精煉”的區別如下：
一.精練：（文章或講話）扼要，沒有多餘的詞句：語言～ㄧ他的文章寫得很～。也作精煉。
1.精研熟悉。《三國志·蜀志·諸葛亮傳論》：“庶事精練，物理其本，循名責實，虛偽不齒。” 宋 蘇轍 《謝除戶部侍郎表》之二：“自非精練吏事，通知民情，何以上副憂勤，下寬疲瘵。” 章炳麟 《文學說例》：“觀君文數用 法蘭西 文辭，果使精練英語，則無論何種感想，皆自有言語可表，何必用法語也？”
2.精悍強壯；精明幹練。 晉 孫楚 《為石仲容與孫晧書》：“國富兵強，六軍精練，思復翰飛，飲馬 南海 。” 宋 蘇軾 《德威堂銘》：“綜理庶務，酬酢事物，雖精練少年有不如。” 周而復 《白求恩大夫》七：“ 白大夫 向 尤副部長 提出巡視平原所需要的精練幹部的名單。”
3.精美凝練。 晉 陸機 《遂志賦》序：“《思玄》精練而和惠。” 唐 劉知幾 《史通·六家》：“如《漢書》者……言皆精練，事甚該密，故學者尋討，易為其功。” 明 胡應麟 《少室山房筆叢·藝林學山五·崔魯華清宮詩》：“以 魯 詩為精練奇麗，則誠然。”
4.指金子。《文選·王褒＜四子講德論＞》：“精練藏於鑛樸，庸人視之忽焉。” 李善 注：“精練，金也。金百練不耗，故曰精練也。”一本作“ 精鍊 ”。
二.精煉：動詞，一般與煉油有關 。1.道家術語，指內丹精煉的目的，從而獲取純度更高的物質。丹道九轉之功，無非是多次重複返還化合，使其所煉丹藥更為精煉。2.指除去雜質,提取精華。也指文章等簡練、扼要。3.在交易中，純度越高的礦物往往擁有更高的價值，也可以應用在更多的場合。很多遊戲中也有精煉建築，如《紅色警戒2》中的礦石精煉廠，就可以使採礦後單位礦石的價值提高，獲得更多的經濟收入。
三：區別： “精煉”一詞至近代才產生，意義相對狹窄，指提取精華，除去雜質。 “精練”最常見的用法是表示文詞扼要，沒有多餘的話。此外，“精練”還表示精悍強壯、精熟、精美等意思。注意區別兩者在形容語言簡練方面的區別，指一種行為或能力，如：培養對句子精煉、誇張的能力，也是動詞，是動詞的名詞性的用法。
“精練”和“精煉”的區別如下：
一.精練：（文章或講話）扼要，沒有多餘的詞句：語言～ㄧ他的文章寫得很～。也作精煉。
1.精研熟悉。《三國志·蜀志·諸葛亮傳論》：“庶事精練，物理其本，循名責實，虛偽不齒。” 宋 蘇轍 《謝除戶部侍郎表》之二：“自非精練吏事，通知民情，何以上副憂勤，下寬疲瘵。” 章炳麟 《文學說例》：“觀君文數用 法蘭西 文辭，果使精練英語，則無論何種感想，皆自有言語可表，何必用法語也？”
2.精悍強壯；精明幹練。 晉 孫楚 《為石仲容與孫晧書》：“國富兵強，六軍精練，思復翰飛，飲馬 南海 。” 宋 蘇軾 《德威堂銘》：“綜理庶務，酬酢事物，雖精練少年有不如。” 周而復 《白求恩大夫》七：“ 白大夫 向 尤副部長 提出巡視平原所需要的精練幹部的名單。”
3.精美凝練。 晉 陸機 《遂志賦》序：“《思玄》精練而和惠。” 唐 劉知幾 《史通·六家》：“如《漢書》者……言皆精練，事甚該密，故學者尋討，易為其功。” 明 胡應麟 《少室山房筆叢·藝林學山五·崔魯華清宮詩》：“以 魯 詩為精練奇麗，則誠然。”
4.指金子。《文選·王褒＜四子講德論＞》：“精練藏於鑛樸，庸人視之忽焉。” 李善 注：“精練，金也。金百練不耗，故曰精練也。”一本作“ 精鍊 ”。
二.精煉：動詞，一般與煉油有關 。1.道家術語，指內丹精煉的目的，從而獲取純度更高的物質。丹道九轉之功，無非是多次重複返還化合，使其所煉丹藥更為精煉。2.指除去雜質,提取精華。也指文章等簡練、扼要。3.在交易中，純度越高的礦物往往擁有更高的價值，也可以應用在更多的場合。很多遊戲中也有精煉建築，如《紅色警戒2》中的礦石精煉廠，就可以使採礦後單位礦石的價值提高，獲得更多的經濟收入。
三：區別： “精煉”一詞至近代才產生，意義相對狹窄，指提取精華，除去雜質。 “精練”最常見的用法是表示文詞扼要，沒有多餘的話。此外，“精練”還表示精悍強壯、精熟、精美等意思。注意區別兩者在形容語言簡練方面的區別，指一種行為或能力，如：培養對句子精煉、誇張的能力，也是動詞，是動詞的名詞性的用法。