讓我來告訴你答案。別人怎麼理解我不知道，但這句話我從小長到大還真沒少聽過。這句話多數用在生活中，比如說別人家的事情怎麼回事，有人就說三道四，這就引發了旁人的不滿，就會說你這是鹹吃蘿蔔淡操心。自己的事情還沒有整明白呢，還操心別人的事情。在者就崑山電子廠勞務人員的證件被扔在地上，有些人就說是怎麼回事，怎麼回事。

鹹吃蘿蔔淡操心，我們這裡的人也經常說，與狗拿耗子多管閒事差不多。本意是說醃製蘿蔔乾的時候，一定要多放些鹽，那樣醃製的蘿蔔乾存放的時間比較久還不容易壞。若鹽放少了，就要經常操心會不會壞掉、變質。

從字義上來講，“鹹”和“淡”是一對反義詞，在這裡是指兩個不同生活習慣的人的代表。“鹹”代表愛吃鹹的人，吃鹹蘿蔔乾對他而言是一種享受。“淡”是指跟他相反的生活習性的人，不能理解吃鹹蘿蔔乾的美味，卻在那裡為“鹹”操心。

這裡比喻愛管閒事的人，很多時候並不瞭解事情的真相，而是在那裡瞎操心、幫倒忙。所以就用這一句俗語來形容，不被人喜歡的多管閒事的人！

鹹吃蘿蔔淡操心，這話怎麼解讀？奧秘就在“鹹淡”這兩個字。

醃蘿蔔，或者其它什麼魚肉之類時，通常都必須放鹽；放鹽的目的是什麼呢？防止時間長了蘿蔔會變質；不過，如果過於鹹了，鹽放多了，必然難以下嚥；如果放鹽少了，又會壞——所以說，“淡操心”。

這句話後來慢慢演變成了一句俗語，就是形容那些“多管閒事，瞎操心”；不瞭解真相瞎起鬨，幫倒忙的人。

有人可能會說，我們這裡從來都沒有醃製過蘿蔔，不知道放鹽；沒有關係，還有一句類似“瞎起鬨瞎操心”的話，叫做“皇帝不急太監急”，也是同樣的意思。

看熱鬧不嫌事大，看熱鬧瞎操心，不是“專業”的吃瓜群眾，都是鹹吃蘿蔔淡操心的人。

還有一個詞，就是網路用語“吐槽”也差不多是一個意思，即“挖苦、嘲諷、抱怨”，說到底還是“圍觀看熱鬧，瞎操心”

瞎操心，比起“不操心”來其實是一種進步；如果只是圍觀而麻木不仁面無表情更加可怕；想想一百多年前的華人，在魯迅先生的筆下不就是這樣“圍觀”的人嗎？

“鹹吃蘿蔔淡操心”，從字面理解，就是你本來吃的是鹹蘿蔔，當然很鹹，而別人吃菜包括蘿蔔，鹽給的少，很淡！你卻擔心別人不合口味。或者擔心別人的菜鹽放少了，容易放壞了！

這句話的寓意為，不關自己的事，卻去操心！大意與狗拿耗子，多管閒事，或者太平洋的警察管的寬，意思相接近！

生活中人們通常聽到有人講“你真是鹹吃蘿蔔淡操心”，意思就是說你愛管閒事！

通俗的說，別人本來喜歡吃淡的菜，你因為自己喜歡吃鹹的菜，而去管別人的鹽給少了。最後吃力不討好！

其實就是說你不瞭解別人事情的真正原因，而自以為是的要求別人怎麼做才好，也可以說是盲目的操心，讓別人很不高興甚至特別反感！

“鹹吃蘿蔔淡操心”是北京的俚語。形容多管閒事，為了與自己無關的事情操心勞力最後還不落好。也有“鹹吃蘿蔔淡吃蔥”一說。

蘿蔔講究淡吃，蔥要鹹吃，這是老北京人的習慣。所以，如果某人鹹吃蘿蔔淡吃蔥，那就是做了不該您做的事，費力不討好，您該被人嘲諷了。

“鹹吃蘿蔔淡操心”說直接點就是白費力氣白操心。“淡”這個詞，除了是“鹹”與“濃”的反義詞外，還引申為“沒滋味”、“毫無意義”、“無關緊要”等。北京土話中就有“淡的”、“扯淡”、“淡著他”(不理睬，讓他自己感到索然無味而羞愧)。“淡操心”就是毫無意義、毫無用處地瞎操心。

帶“淡”的詞，難登大雅，有修養的人即使生氣了也不會飈出帶“淡”的詞語。因為“淡”與“蛋”音同，講究禮貌的北京人口語中管雞蛋、鴨蛋叫作“雞子兒”、“鴨子兒”，攤雞蛋叫“攤白果兒”，湯煮去殼的雞蛋叫“臥白果”。

雖然，“淡”與“鹹”是反義詞，但兩個字又組成了生活氣息濃郁的一個詞“鹹淡”。“餃子餡調好了，你來嚐嚐鹹淡！”。“鹹”又與“閒”是諧音字。閒，沒事幹的意思，與“淡”字有相同的意義。所以有“鹹扯淡”一說

“鹹吃蘿蔔淡操心”的說法，我們這裡也有。意思也是指愛管閒事。

這裡試著從語法的角度對“鹹吃蘿蔔淡操心”進行分析，以便加深對這句話的理解。

“鹹吃蘿蔔淡操心”這句話，看似很簡單，可是從語法的角度來看，會有不同的理解方法。本次問答，試著舉出三種不同句式。

前兩種的意思是多管閒事，後一種的意思就不是多管閒事了。

如果這樣理解的，可以把原話擴充為：

人家“鹹吃蘿蔔”正好，你卻為人家操心，這不是多管閒事又是什麼！

如果這樣理解，可以把原話擴充為：

你自己吃的鹹，不等於別人也吃的鹹。人家吃的“淡”正好，你卻為人家“操心”，這不是多管閒事又是什麼！

蘿蔔醃淡了容易壞掉。如果真是這樣的話，這“操心”還是有一定道理的，也就不是多管閒事了。