今天閒來無事,發現這個問題還是沒人回答,於是自娛自樂,來解釋一下《說唐全傳》前後的不同之處。
很多看過《說唐》的朋友都知道,《說唐》雖然是戰爭類小說,但是書中有極其濃重的神話色彩,除此之外誇張的武鬥情節、兵器重量,以及一些bug……總之,存在很多問題。
我們先來說說書中的神話成分,書中很多人都是天神臨凡,比如:
李家父子,李淵是亢金龍,李世民是紫微,李元霸是金翅大鵬。
傳統門神秦瓊和尉遲恭是左天蓬和黑煞星,程咬金是土德星軍,遇土復活,曾經被尉遲恭打死兩三次,掉地上就又活了。
諸如此類的還有很多,不一一列舉了。
而我們題中的人物單雄信和羅成是青龍星和白虎星,單雄信義薄雲天卻被一眾朋友坑的死死的,特別是羅成,在單雄信以為二人盡釋前嫌,將其當作救命稻草的時候臨陣倒戈。之後又在單雄信踹營時,不顧情義將其生擒。最後奉旨監斬,又嫌單雄信耽誤時間,被單雄信罵得心頭火起,將其一劍劈為兩段。
除此之外,書中的兵器重量也很誇張,比如李元霸一對大錘八百斤,宇文成都後期鎦金鏜四百斤,等等。
首先值得肯定的是修訂版修正了一定的bug,比如楊林的身份問題。
而由於書中宇文成都與李元霸差距較大,而武器重量相差又不夠大,所以將宇文成都的鎦金鏜改為二百斤。
最重要的一點,是取消了天神臨凡的神話劇情,個人淺見,這稱不上高明。反而少了很多味道。
回到題目,大概是改寫者覺得羅成做事太絕,不利於人物,所以將他擒殺單雄信的劇情全安到了與賈家樓無關的尉遲恭身上,反而讓人覺得欲蓋彌彰。最逗的是羅成監斬,被罵急了,所以直接一劍把單雄信砍了,你尉遲恭和單雄信無冤無仇的,讓你監斬也不是讓你當劊子手,何必親自一劍給人劈了呢?
總體來說,改寫的版本修正了bug這一點值得稱道,但是其他的乏善可陳。當然了,書好不好看,見仁見智,以上不過個人喜好而已。
今天閒來無事,發現這個問題還是沒人回答,於是自娛自樂,來解釋一下《說唐全傳》前後的不同之處。
老版的神話色彩與誇張的武器重量很多看過《說唐》的朋友都知道,《說唐》雖然是戰爭類小說,但是書中有極其濃重的神話色彩,除此之外誇張的武鬥情節、兵器重量,以及一些bug……總之,存在很多問題。
我們先來說說書中的神話成分,書中很多人都是天神臨凡,比如:
李家父子,李淵是亢金龍,李世民是紫微,李元霸是金翅大鵬。
傳統門神秦瓊和尉遲恭是左天蓬和黑煞星,程咬金是土德星軍,遇土復活,曾經被尉遲恭打死兩三次,掉地上就又活了。
諸如此類的還有很多,不一一列舉了。
而我們題中的人物單雄信和羅成是青龍星和白虎星,單雄信義薄雲天卻被一眾朋友坑的死死的,特別是羅成,在單雄信以為二人盡釋前嫌,將其當作救命稻草的時候臨陣倒戈。之後又在單雄信踹營時,不顧情義將其生擒。最後奉旨監斬,又嫌單雄信耽誤時間,被單雄信罵得心頭火起,將其一劍劈為兩段。
除此之外,書中的兵器重量也很誇張,比如李元霸一對大錘八百斤,宇文成都後期鎦金鏜四百斤,等等。
改寫部分和成書之後的感覺首先值得肯定的是修訂版修正了一定的bug,比如楊林的身份問題。
而由於書中宇文成都與李元霸差距較大,而武器重量相差又不夠大,所以將宇文成都的鎦金鏜改為二百斤。
最重要的一點,是取消了天神臨凡的神話劇情,個人淺見,這稱不上高明。反而少了很多味道。
回到題目,大概是改寫者覺得羅成做事太絕,不利於人物,所以將他擒殺單雄信的劇情全安到了與賈家樓無關的尉遲恭身上,反而讓人覺得欲蓋彌彰。最逗的是羅成監斬,被罵急了,所以直接一劍把單雄信砍了,你尉遲恭和單雄信無冤無仇的,讓你監斬也不是讓你當劊子手,何必親自一劍給人劈了呢?
總體來說,改寫的版本修正了bug這一點值得稱道,但是其他的乏善可陳。當然了,書好不好看,見仁見智,以上不過個人喜好而已。