回覆列表
  • 1 # 紅酒麴奇

    是不是粵語歌曲《食煙食駱駝》裡面的歌詞,好像廣東香港那邊的方言,翻譯過來就是第一個食是抽 第二個食就是吃 第二個有點髒話的意思就有瓢昌的意思讀作diǎo嘿 總的來說翻譯就是: 抽菸吃駱駝 瓢昌瓢肥婆,還是“抽菸抽駱駝 要得搞肥婆。”我也不是很清楚啦。可能要表達的就是一種不食人間煙火的感覺吧,答錯勿怪。

    食sik6煙jin1食sik6駱lok3/lok6駝to4

    食食食 食煙食駱駝sik6 sik6 sik6 sik6 jin1 sik6 lok3/lok6 to4翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hans/lyrics/6770丟丟丟丟 丟肥婆diu1 diu1 diu1 diu1 diu1 fei4 po4識瀨瀨瀨 瀨條界sik1 laai2 laai2 laai2 laai2 tiu4 gaai3唔識瀨瀨 瀨成塊m4 sik1 laai2 laai2 laai2 sing4 faai3瀨成塊 瀨條界laai2 sing4 faai3 laai2 tiu4 gaai3瀨條界 瀨成塊laai2 tiu4 gaai3 laai2 sing4 faai3瀨成塊 瀨條界laai2 sing4 faai3 laai2 tiu4 gaai3你識條鐵咩 青頭仔nei5 sik1 tiu4 tit3 me1 cing1/ceng1 tau4 zai2/zi2

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 搗練圖屬於什麼畫種?