回覆列表
  • 1 # 一片紅與紅樓夢

    【不在梅邊在柳邊】是在暗示寶琴所嫁之人是柳湘蓮嗎?

    你所提出的回答問題《不在梅邊在柳邊》,是薛寶琴創作的十首懷古詩絕句猜謎底【《懷古詩》十首】之一的第十首《梅花觀懷古》中的其中一句。

    【梅花觀懷古】

    不在梅邊在柳邊,

    箇中誰拾畫嬋娟?

    團圓莫憶春香到,

    一別西風又一年。

    【解讀】梅花觀,是明代湯顯祖在戲曲《牡丹亭》中所虛構的觀名。南安太守杜寶之女杜麗娘,夢見書生柳夢梅,醒後相思而死,葬在梅花觀後面的梅樹下。

    三年後柳夢梅去臨安應試,路過南安,暫住梅花觀,偶然拾得杜麗娘的自畫像。在夢中又與麗孃的鬼魂相聚,並受託將麗娘軀體救活。後來結為夫妻。

    這首詩是讚揚杜麗娘的忠貞愛情的。謎底:《梅花觀似隱紈扇》

    【不在梅邊在柳邊】不在梅花旁而在柳樹邊,這是杜麗娘題自畫像詩中的最後一句,暗含柳夢梅的名字。對謎底來說,梅與柳代表兩個不同季節,梅花開時氣候寒冷,用不到紈扇。柳樹成蔭,天氣炎熱,正巧用紈扇。故說:“不在梅邊在柳邊”。

    【箇中誰拾畫嬋娟】指柳夢梅拾得杜麗娘的自畫像。嬋娟,形容美好的樣子。這一句隱指紈扇上的畫。

    【團圓莫憶春香到】全家團圓時,不要想到丫環春香未到。《牡丹亭》中說,杜寶做了宰相,夢梅中了狀元,杜寶不認前來拜見的女婿,認為女兒已死多年,怎麼會復活?

    於是二人在皇帝面前辯證,杜麗娘前來作證,杜母也趕來相認,後奉旨成親,全家團圓。但丫環春香未到場,團圓也隱指團扇,即紈扇。

    【一別西風又一年】離別秋風,至今重逢又是一年。破棺“回生”是在春天,中經一番周折,團圓時已是秋天,將近一年。對謎底來說,從秋風時收扇到現在使用,又過了一年。

  • 2 # 君箋雅侃紅樓

    第五十一回,薛寶琴新編十首懷古詩,算是十個謎語。其中第十首《梅花觀懷古》,第一句“不在梅邊在柳邊”,聯絡薛寶琴的未婚夫是梅翰林之子,寶琴這首詩應該不是無的放矢。第七十回,她作《柳絮詞》一首。寶琴兩次寫“柳”,有人據此認為她並沒有嫁給梅翰林之子,反倒與柳湘蓮結合。這種想法是好的,但也是錯的。

    梅花觀懷古其十

    不在梅邊在柳邊,箇中誰拾畫嬋娟。

    團圓莫憶春香到,一別西風又一年。

    薛寶琴是《紅樓夢》中最特殊的一個存在。這個後出場的女孩子很有魅力,賈母喜歡,賈家上下也都疼她。而她自幼隨父親遊歷天下,十亭走了五六亭。放在現在也是了不起。是沒出過遠門的姐妹們羨慕的物件。這首詩隱藏的謎語答案是“團扇”,其中隱寫了一些與她相關的故事。

    不在梅邊在柳邊——梅指冬天,柳指夏天,冬天不用夏天用,是扇子的特性。又隱喻聚少離多。

    箇中誰拾畫嬋娟——梅花觀的典故出自《牡丹亭》,杜麗娘死後葬在梅花觀,書生柳夢梅拾到杜麗娘畫像,二人有一段人鬼情未了。柳指柳夢梅,梅指梅花庵也是杜麗娘。柳夢梅和杜麗娘最終還是結合了。寶琴當然也嫁給了梅翰林之子。

    團圓莫憶春香到——團扇外形團團圓圓,春香是杜麗娘的丫鬟。明指丫鬟帶來團圓,暗喻寶琴與丈夫團圓不易。

    一別西風又一年——西風代表秋天。夏天一過,團扇收起來明年夏天才會相見。嚴格來說,雖然“不在梅邊在柳邊”很有隱喻薛寶琴與梅翰林之子勞燕分飛之意。可牽絆很牢固,仍有經常見面機會。

    整首《梅花觀懷古》藉助《牡丹亭》柳夢梅和杜麗娘的故事,講述的卻是團扇。團扇的寓意是先團圓,再離散。扇子作為《紅樓夢》最重要的隱喻,處處存在,以晴雯撕扇子代表對“散”的徒勞反對。

    薛寶琴的婆家是梅翰林,《梅花觀懷古》寓意她與梅翰林之子的姻緣。從詩中透露出二人關係,並不是徹底分開,而是聚少離多。就像團扇一樣。一年四季只有一個季節才會使用。其他時間大多束之高閣。薛寶琴與丈夫聚少離多當然談不上幸福。但與柳湘蓮扯上關係就不靠譜了。

    柳湘蓮在尤三姐自盡後,以尤三姐為妻子,徹底看破紅塵。關於柳湘蓮的故事其實已經結束。至於有人說柳湘蓮做了強盜是弄錯了順序。薛蟠遇到強盜搶劫,柳湘蓮“恰巧”出現,就是指出柳湘蓮當初入夥做了強盜,救了薛蟠反而給了他脫離強盜的機會。柳湘蓮就算再出現,他與尤三姐的孽緣已經了了,不可能與薛寶琴扯上關係。

    《柳絮詞·西江月》:

    漢苑零星有限,隋堤點綴無窮。

    三春事業付東風,明月梅花一夢。

    幾處落紅庭院,誰家香雪簾櫳?

    江南江北一般同,偏是離人恨重!

    大觀園眾人都作《柳絮詞》,柳不可能代指柳湘蓮。薛寶琴的《柳絮詞》寫得氣勢壯,與她自幼的經歷眼界有關,頗有蘇東坡的豪放架勢。“有限”“無窮”是她的胸懷。可她的人生用薛寶釵的話說“終不免過於喪敗”。

    薛寶琴的《柳絮詞》和《梅花觀懷古》透露的是一致的離別情懷。漢苑、隋堤本有國破家亡之意。白居易《隋堤柳》詩:“隋堤柳,歲久年深盡衰朽,風飄飄兮雨蕭蕭,三株兩株汴河口。”薛寶釵說寶琴“喪敗”也源於此,說她比喻的不吉利。

    “三春事業付東風,明月梅花一夢”凸顯出寶琴姻緣的不幸福。寶琴的柳絮詞是《西江月》,她是月,丈夫是梅花,就像柳夢梅和杜麗娘一般,夢裡姻緣。“幾處”“誰家”都是別人的生活,薛寶琴的人生,像長在江南和江北的柳樹並無區別,可有丈夫陪伴和無丈夫陪伴是完全不同的。“偏是離人恨重”,怎一個恨字了得。

    透過《梅花觀懷古》和《柳絮詞》,推測薛寶琴嫁給了梅翰林之子無疑,婚後薛寶琴與丈夫聚少離多,過的並不幸福。至於“不在梅邊在柳邊”肯定不是指與柳湘蓮的關係。柳湘蓮已經完成孽緣被跛足道人度化而去,不可能再與其他人有牽連。

    最後引用一首班婕妤曾作的《怨歌行》,借團扇自詡,很契合《紅樓夢》眾人。

    "新裂齊紈素,鮮潔如霜雪。

    裁為合歡扇,團團似明月。

    出入君懷袖,動搖微風發。

    常恐秋節至,涼飈奪炎熱。

    棄捐篋笥中,恩情中道絕。"

    本文資料重點引自: 【脂硯齋重評石頭記】80回本 ;【石頭記】周汝昌校訂批點本80回本 ;【紅樓夢】通行本120回本 ;【清·孫溫繪全本《紅樓夢》】

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 為善無近名,為惡無近刑。的翻譯,謝謝?