有些玩家吐槽道，DNF某些紅眼主播，經常把100級國服重甲套“噩夢地獄之路”叫成韓服直譯名字“改惡套”，很多人都被他們帶偏了，一口一個“改惡”，著實讓人不爽，麻煩大家，這是在國服，它有自己的名字！

有一說一，當一些影響力大的主播說某些東西事，他們的觀眾也會跟著說，漸漸的，大家都會耳濡目染，也會跟著說。國服中，如果不看主播，這套重甲大家一開始應該都習慣叫“噩夢套”，但是聽著一幫人“改惡”“改惡”的，人都有從眾心理，也會開始這麼叫的。

其實呢，叫什麼名字無所謂，自己喜歡就行，小劉海就不吃主播那一套，我喜歡叫噩夢套，我不會去改口叫什麼“改惡”。在以前的版本，韓服直譯名也有深入玩家心裡的例子，比如說韓服直譯“幽香套”，咱們國服玩家都習慣叫它“恍惚”套，但是也有很多玩家叫其“幽香”。

不過說到底，咱們國服都是“搬”韓服的，用韓服直譯名字也無可厚非，但我們作為國服玩家，也要更多的支援國服特色（非我們平時嘲諷的國服特色），還是多叫國服名字為好。

在DNF現在的100級版本之中，有著好幾百套裝備，多到玩家們很難加以區分；不過在版本更新了十多天之後，對於一些比較出名的一些套裝，玩家們或多或少都有了一些瞭解，比如下面這套噩夢地獄之路套裝——

它還有一個更為流傳的名字“改惡套”。

那麼這個名字是從哪裡來的呢？簡單來講是根據韓服的裝備名稱直譯而來的結果。就像之前90級版本國服的恍惚套一樣，如果按照韓服的直譯叫做“閃耀的幽香”套裝，所以當時很多玩家都把恍惚套叫做幽香套——

個人認為無論裝備叫做什麼名字，只是一個代號而已，你可以叫它噩夢之路套裝，也可以叫做改惡套；你可以叫它恍惚套，也可以叫它幽香套，只要叫起來舒服，大家能夠知道是那一套裝備都可以。

而且除了其實在很多遊戲之中都有這種情況的出現，甚至在隔壁LOL之中——

無論是英雄還是裝備都沒有一個是正常名字的，全部是外號或者代稱……

大家好，我是愛玩DNF的小歐。

在DNF中很多裝備的名稱都是不一樣的，有的裝備名字很長，有的名字很短，有的裝備玩家知道全名，而有的裝備玩家只知道其簡稱，這在遊戲中是經常看見的。

在DNF中有這麼一套裝備“噩夢：地獄之路”，但是玩家在看見這個裝備的時候，並不會說出全名，而是稱其為“改惡”。

有玩家就吐槽到，這套裝備之所以被稱為韓服的“改惡”套，是由於某主播在直播的時候，稱這套裝備為“改惡套”，很多看直播的玩家，也隨著稱這套裝備為“改惡套”，難道一個主播的影響真有這麼大嗎？

其實並不然，在DNF中有很多裝備都是有簡稱的，比如說超大陸的崩塌 套裝簡稱超大陸，光怪陸離的人生 套裝簡稱女裝。

有一說一，一些主播的影響力雖然很大，但是還未影響到整個國服，看其直播的玩家是有很多，但主播個人也並未強求將這套裝備稱之為“改惡”。

裝備的簡稱都是無意中形成的，比如說100級版本中的破曉曦光套裝，因為其裝備詞條與90版本的恍惚之境套裝相似，因此很多玩家都稱這套裝備為大恍惚，相同的還有大幽魂，幸運七等。

總的來說，裝備無論叫什麼名字都不會影響其屬性，你可以叫它為“噩夢：地獄之路”，也可以稱其為“改惡”。裝備的簡稱，是在遊戲中形成的，並不會受到某一主播的影響。

其實在遊戲中簡稱一個裝備，一個角色，是經常看見的，只要自己認為怎麼舒服怎麼叫，這是沒人能管得住的。

DNF說到裝備的名字這也算國服的一種特色文化吧，雖然是代理遊戲，但是不可能一字不漏的照搬過來，策劃也是根據國內的遊戲市場以及玩家來做一些針對性的內容改版，有些東西的確是不適合國內玩家的，可以說韓服和國服的區別非常大，就比如在裝備的名字上就存在著很大的差異，這是經過策劃組重新整理以後才上線國服的。

國服的這套噩夢：地獄之路套裝很多玩家喜歡叫做改惡套，這個名字是由韓服直譯過來的，為了讓它更合適的融入到國服特色中，所以才改名為地獄之路的，這個跟主播的習慣其實並沒有什麼關係，這套裝備原來的名字本來就叫改惡套，只是很多玩家並沒有去了解這些裝備的由來而已。

破曉曦光在我們國服也叫作大恍惚，這就是玩家根據裝備的特性和恍惚套的屬性相似才這樣叫的，其他裝備也是如此，有些東西是不知不覺就傳播開來了，準確的說這些應該都是屬於遊戲術語一類的吧，玩家們叫順口了，慢慢的就會變成習慣了，就如我們叫地下城與勇士一樣，簡稱DNF，因此很多玩家都會叫做DNF了。

恍惚套其實韓服翻譯過來的名字叫做幽香套，到國服改成了恍惚之境，但是在此之前依然有玩家仍然叫做幽香套，這只是一部分玩家的習慣而已，並不是說被主播帶偏了，這些東西可以說和主播沾不上什麼關係的，只是這些裝備都有原來的名字而已，大家認為呢。

其實吧，這都是叫順口了而已。大家知道當初恍惚套的另外一個名字麼？它最初引入國服時被稱為幽香套，只不過國服的名字充滿了山水氣息，最終被無數玩家用國服套裝名字所代替。這裡面氤氳之息被不少玩家叫錯，成為了文盲識別器，被親切的稱為氣死氣之息。特殊裝備被稱為三神器，具體的名字你們還有印象麼？

國服玩家稱呼裝備多以裝備名字來代替，比如萬世、鐵馬、魔戰、超大陸等，也有以暱稱來代替的，比如超界重甲被成為孤兒套，90級B套板甲被稱為七宗罪，100級輕甲為熱帶水果套。其實裝備稱呼大家根據的都是習慣，習慣後叫起來就順口多了！韓服稱呼這套重甲套為改惡套，而國服翻譯成噩夢套，幾個主播稱這套為改惡套，估計也沒注意到國服名字已經修改。牧青之前也是這樣稱呼的，不過我準備以後稱100級重甲為噩夢套。

既然是國服，就按照國服的規矩來，就不能再隨意的稱呼了。因為改惡與噩夢兩個字差別甚遠，幾乎毫不相干。還是噩夢套更符合國服特色。另外除了重甲套之外，其他的套裝名字，大家也要多注意些。100級史詩套裝比較多，玩家很容易搞混淆，雖然有些裝備檔次不高。但畢竟是100級史詩，也是有名稱的！

DNF100級史詩防具“噩夢地獄”套裝在韓服又被叫做“改惡套”，到底叫“噩夢地獄”好還是“改惡”好，其實我覺得叫“改惡套”更直接，更霸氣，下面我就說說為什麼這麼說吧。

“改惡套”這套裝備的傷害詞條和數字6有著深刻的連結，增傷詞條、四維詞條一律為16%，單詞條有“HP不會因為裝備效果降到666以下”、“被攻擊時向敵人返還666%的傷害”、“所有屬性強化+66”、“技能攻擊力加6%以及加46%”，如此之多的“6”想必大家也猜到了，這套裝備是獻祭生命給惡魔的裝備。

“6”這個數字在西方象徵著惡魔，這套裝備完全秉承了這個特點。擁有這套裝備的角色死亡時獻祭給惡魔的靈魂直接發生爆炸，爆炸造成的傷害為666666666，這完全就是一種一毀俱毀的行為。那麼，這樣的裝備我為什麼要叫他“改惡套”而不是“噩夢地獄套”？

首先“噩夢地獄”完全跟把自己化身成惡魔扯不上關係，其次大家都知道，在DNF的世界觀裡，有很多善良的勇士為了追求正義把自己化身成惡魔，但是又沒有完全變成惡魔，而目的僅僅是為了追求力量。比如紅眼、鬼泣、四叔、四姨這些，而且這套裝備還是重甲，感覺就是為紅眼量身定做，穿上這套裝備後必將獲得更大的力量，這個時候就得迴歸本心，不被力量吞噬，如此一想叫“改惡套”就非常合適了。

DNF隨著100級版本的開放，裝備的名稱也是確定下來了，在100級版本的裝備中裝備取名也是五花八門的，比如世界第二真皮系列，刷單翻車系列，凌亂的雙馬尾系列，這些裝備的奇葩取名跟95版本的二哥的充氣小夥伴，小巴的電動長矛有的一拼，讓人不禁尷尬一笑，但其實有些裝備明明不叫這個名字，卻因為主播的原因改成另一種叫法，讓人百思不得其解。

比如100級版本的噩夢：地獄之路套裝備，按理說玩家應該根據套裝的叫法才對，但是很多主播都把它叫成“改惡”套，特別是對於一陣雨，大碩這些主播來說，甚至叫著叫著連旭旭寶寶甚至是一些玩家也被帶偏成“改惡”套了，好像就把這套被叫做“改惡”套已經深人人心了一樣，那麼為什麼裝備取名叫噩夢地獄之路套會被叫成“改惡”套呢？

其實很簡單，在韓服的DNF中噩夢地獄之路套就被叫成改惡套，噩夢地獄之路套是國服這邊的翻譯，而一陣雨，大碩這些主播也玩韓服的DNF，因此叫習慣也也就叫做改惡套，除此之外還有一些被玩家另稱的裝備，如恍惚套，在國服也有一些人叫做“幽香”套，而之所以叫也跟“惡改”套一樣都是因為韓服那邊翻譯的叫法。

但是不管裝備怎麼叫，只要玩家是知道是哪一套裝備就好了，就如恍惚套的各個部位，啟明星的指引被玩家叫做“女明星的勾引”，氤氳之息被玩家叫做“氣氣之息”，文盲之息，甚至是茜茜之息，但其實玩家都知道是哪一件裝備，所以怎麼叫並沒有什麼所謂，只要大家知道是哪件裝備就好了。

謝謝悟空小秘書的邀請！

DNF的100級版本新增了大量的史詩裝備，幾乎每一套強力的史詩裝備，都會有一個“外號”，如果你說史詩套裝全名，大家都不理解，但是你要是說套裝的別名，10個有9個勇士知道你在說什麼！快來了解一下，隨口說出這些套裝，你就是100級版本的大佬玩家了！

（一）改惡套

100級重甲史詩套“噩夢地獄之路”，大家都不叫它“噩夢套”，而是稱為“改惡”套，特別是各大主播，比如旭旭寶寶的防具就是這一套，為什麼主播們會把這套史詩稱為“改惡”呢，原來，在體驗服更新的時候，這套裝備最初被命名為“惡化地獄之路套裝”，而正式服改名為“噩夢地獄之路套裝”，然後就被玩家們戲稱為“改惡”套了！

（二）大幽魂套

在85版本有一套80級的超強防具“幽魂套”，堆暗抗提升攻擊力，在100級版本以新的模樣復活了，那就是有最強搭配之稱的“大幽魂混搭套”，非常神奇的“一件防具+一件首飾+一件特殊裝備”組合成一個全新的3件套，然後3個3件套組合在一起，形成“大幽魂套”，同樣是堆暗抗，獲得各種強大的傷害加成，故而獲得了大幽魂套的美名。

（三）大恍惚套

在90版本，最具有影響力的一套史詩首飾“恍惚套”，提升的傷害數值與增幅強化有關，是大家夢寐以求的史詩首飾，但是95版本開啟後被泰波爾斯和普雷裝備淘汰！在100級版本，新出的“破曉曙光”首飾套裝，繼承了增幅強化越高，提升傷害越高的屬性，故而被玩家們稱為大恍惚套。

（四）手搓套

在90版本，曾經出現過一類加傷害的奇特設定，就是快捷技能欄空出增加技能攻擊力，當時比較有代表性的就是劍魂的一把畢業光劍，搭配魔戰肩，空出技能欄，只用一個“裡鬼”技能，想用其它技能只能手搓，當時這把武器被玩家稱為“手搓光”！而這一空技能欄加攻擊的設定，在100級輕甲防具“沙漠套”中被髮揚光大，空6個技能欄可以增加6%的對應傷害，故而被叫做手搓套。

（五）水果套

這一套裝備最有喜感，為什麼被稱為水果套，一看裝備的名稱便知，5件史詩的名稱分別用了5個水果的名字，被玩家形象的稱為“水果套”，而這套裝備受人關注的主要原因是，水果三件套是所有防具三件套中最強的。

每一套100級史詩，都有它獨有的名字，但是，這些名字太複雜，不容易被玩家記住，於是出現了一系列更形象和實用的“別名”，老玩家一聽就會，值得大家知曉，不然就落伍了喲！

祝福勇士們：“深淵閃光不停，打團金牌不斷，神話裝備天天見”！