金竹和翠竹不是一種植物，下面我來分析一下它們在種名和形態上的區別。

首先介紹下金竹:

簡單介紹:

金竹是禾本科剛竹屬植物，莖粗而高的竹子，可以忍受寒冷天氣。該種竹子平均高7米，最高的可以長到12米。莖的直徑最大有250p。新長出的竹子呈深綠色，隨時間推移逐漸變白，竹子每一節下都有一個白圈。該種竹子側枝短，葉片小。隨著竹子的生長，莖稈上葉鞘的顏色會由紫紅色或褐色變成更淺的棕褐色或黃白色。又稱灰金竹、白夾竹(四川)、粉金竹等，喜溫涼氣候，原產中國，黃河至長江流域及浙江、福建等地均有分佈，生於山坡林地中。

形態描述:

金竹竿高6-15米，直徑4-10釐米，幼時無毛，微被白粉，綠色，成長的竿呈綠色或黃綠色，在10倍放大鏡下可見豬皮狀小凹穴或白色晶體狀小點；中部節間長20-45釐米，壁厚約5毫米；竿環在較粗大的竿中於不分枝的各節上不明顯；籜環微隆起。籜鞘背面呈乳黃色或綠黃褐色又多少帶灰色，有綠色脈紋，無毛，微被白粉，有淡褐色或褐色略呈圓形的斑點及斑塊；籜耳及鞘口繸毛俱缺；籜舌綠黃色，拱形或截形，邊緣生淡綠色或白色纖毛；籜片狹三角形至帶狀，外翻，微皺曲，綠色，但具桔黃色邊緣。末級小枝有2-5葉；葉鞘幾無毛或僅上部有細柔毛；葉耳及鞘口繸毛均發達；葉片長圓狀披針形或披針形，長5.6-13釐米，寬1.1-2.2釐米。花枝未見。筍期5月中旬。

金竹圖片採集展示:

然後我們再來了解一下翠竹吧！

簡單介紹:

翠竹種類繁多，四時長茂，不畏暑寒，地植、盆栽都能顯示其多年生禾本科長綠植物秀美瀟灑的風姿。翠竹，系淺根植物，宜高爽、肥沃、疏鬆的酸性山土或砂質土，喜肥。春季四、五月或梅雨期帶宿土移植，亦可剪鞭栽種，只要管理得當，容易成活。若是小形翠竹盆景，應選觀音竹、鳳尾竹、佛肚竹、翡白竹、米竹、矮竹等。

形態描述:

翠竹竿高20—40釐米，直徑1—2毫米，竿籜及節間無毛，節處密被毛。葉密生、二行列排列；葉鞘有細毛；葉耳不發達，鞘口縫毛白色、平滑；葉片線狀披針形，長4—7釐米，寬7--10毫米，紙狀皮質，葉基近圓形，先端略突漸尖或為漸尖，上表面疏生短毛，下表面常在一側具細毛。

翠竹圖片採集展示:竹子蘊含著一種精神，挺且直，讓我們學習這種精神，提升我們的境界，陶冶我們的情操吧！愛竹者，心皆靜。

也許是地理環境原因吧，我在的地方稱為金竹的竹子不大，兩三米左右，多生在亂石篷中，從前，當地人喜歡用來作釣魚竿。翠竹應該是對竹的泛稱，並非是專指哪一種而言。個人觀點，不喜勿噴！