-
1 # 煮茶聞書香
-
2 # 此箋
這句話出自《紅樓夢》第五回《別開生面演紅樓夢,立新場情傳幻境情》,即寶玉遊歷太虛幻境之時,聽到的關於金陵十二釵的判曲之一《恨無常》:
喜榮華正好,恨無常又到。眼睜睜,把萬事全拋;盪悠悠,芳魂消耗。望家鄉,路遠山高,故向爹孃夢裡相尋告:兒命已入黃泉,天倫呵,須要退步抽身早!
這曲《恨無常》揭示了元春的命運無常,也暗示了賈府的榮辱無定。元春從“才選鳳藻宮“、“加封賢德妃”再到省親,使得本來就有官位世襲的賈府繁榮如鮮花著錦,烈火烹油。這首判詞,是借元春之命運無常告誡賈府要明白榮辱皆無定數,要懂得見好就收,努力經營,切莫一味沉浸在榮華富貴的享受之中。
事實上,作為現世給賈府帶來皇恩浩蕩的元春,在她早逝之後,賈府的確如大廈將傾,樹倒猢猻散。最後不過是白茫茫一片,真乾淨。其實類似提醒與勸解,在第十三回秦可卿將逝之時,也專門來給王熙鳳託夢。
秦可卿告誡王熙鳳“要知道,也不過是瞬息的繁華,一時的歡樂,萬可不要忘了那盛筵必散的俗語”。除此之外,秦可卿還告訴了王熙鳳遲早抽身的辦法,在繁榮之時籌劃將來衰敗時的世業,可常保久全。具體做法,不過就是好好經營地畝、錢糧、私塾、祭祀、供給之事,即使將來有罪,這祭祀產業是不會沒收的。
所謂生於憂患,死於安樂,莫不如此。只可惜,精明如王熙鳳,作為賈府的大管家,並沒有聽秦可卿臨死之前的忠告,繁華終就是一場夢,最後反誤了卿卿性命。此時煊赫一世的賈府,最終也如判詞所言:三春去後諸芳盡,各自須尋各自門。
-
3 # 藍本動漫
這句話是什麼意思?
無非就是:親周倫理講啊!需殷要懂退讓步子,《抽思》身份早想。。。
再講得細緻一些,事關重大的權益後繼紅利面子,如果殷裔頑固不化地與周室易換較勁,不懂度實際舉薦賢能人物的信仰,放下爭執觀念的硬道理而讓步的話;那麼殷勤代代人才庫存的儲君之復辟,就是一句空話而需要政治思想意識去考慮。。。《抽思》就是學會抽象思維邏輯辯證法的攻略,既要服務大周朝又要肩負隨時替代執政的~雙趨衝突矛盾論云云。
這句話要結合賈雨村路過一座古廟裡的一幅對聯來分析:
身後有餘忘縮手,眼前無路想回頭。
將這幅對聯使用白話直譯出來看看,自然而然,就明白紅樓夢裡面許多的秘密內容範疇是什麼方面的關聯:
身份後殷有料餘下,忘記縮埋手癢,(別動觸碰王權的好奇心事)
眼光前路無錫路途,想好迴歸頭腦。(學會妥協周室的儲君方法)
這就是一個貫穿紅樓夢裡面的內涵側面,意即所有紅樓夢裡面的人物,任何人做事不能不留餘地,儲君之初非常容易被大周弄死在“襁褓”中,那些官爵與商家意識構界一味貪得無厭的行為,只會害了企圖迴歸中土的執政夢想魄滅。
總之,此句話大有時時刻刻及早提出醒悟,勸誡任務走正確道德的道路,方可讓自己血緣關係後繼目標,而取得自家支援身份的福澤和幸福之意說。
關注動畫片《紅樓夢》白話版本的動向,自然而然就明白此些話語裡面的秘密內容了。。。
-
4 # 半瓣花上閱乾坤
賈元春
賈元春,金陵十二釵之一,賈政與王夫人所生的嫡長女,賈珠的親妹妹,賈寶玉的親姐姐,比賈珠小一兩歲,比寶玉大十一二歲,賈府通稱娘娘。因生於正月初一,故而起名元春。當然元春也人如其名,在元、迎、探、惜四春中拔得頭籌,做到了最高位——封建帝王的妃子。元春很小時便已入宮做女史,二十多歲時入選鳳藻宮,被加封賢德妃。元春的命運關乎賈府興衰,秦可卿之死標誌著賈府末世來臨,元春晉封皇貴妃則令賈府重現生機,她也是四大家族最大的支柱。
在目前通行版本的120回《紅樓夢》中,對於元春的結局是這樣寫的:
且說元春自選了鳳藻宮後,聖眷隆重,身體發福,未免舉動費力。每日起居勞乏,時發痰疾。因前日侍宴回宮,偶沾寒氣,勾起舊病。不料此回甚屬利害,竟至痰氣壅塞,四肢厥冷。一面奏明,即召太醫調治。豈知湯藥不進,連用通關之劑,並不見效。內官憂慮,奏請預辦後事。所以傳旨命賈氏椒房進見。賈母王夫人遵旨進宮,見元妃痰塞口涎,不能言語,見了賈母,只有悲泣之狀,卻少眼淚。賈母進前請安,奏些寬慰的話。少時賈政等職名遞進,宮嬪傳奏,元妃目不能顧,漸漸臉色改變。……稍刻,小太監傳諭出來說:“賈娘娘薨逝。”是年甲寅年十二月十八日立春,元妃薨日是十二月十九日,已交卯年寅月,存年四十三歲。
這段描述可以說非常簡略,元春似乎只是死於痰疾而已,而且活的歲數還不小。猛一看起來好像並無異常之處。
但這段描寫真的是不太符合曹公筆法,亦不符合人物現實。
從結局上來看,曹雪芹在《紅樓夢》第五回中,對金陵十二釵的結局,早已有了暗示。關於元春的結局描寫是這樣的:
只見畫著一張弓,弓上掛著香櫞。也有一首歌詞雲:
二十年來辨是非,榴花開處照宮闈。
三春爭及初春景,虎兕相逢大夢歸。
弓上香櫞寓意元妃死於宮廷爭鬥
對應的《紅樓夢曲》則是:
[恨無常]喜榮華正好,恨無常又到。眼睜睜,把萬事全拋。盪悠悠,把芳魂消耗。望家鄉,路遠山高。故向爹孃夢裡相尋告:兒命已入黃泉,天倫呵,須要退步抽身早!
這樣的結局,且不說對於“二十年來辨是非,榴花開處照宮闈”二句全無照應,就是對於《紅樓夢曲》也讓人摸不著頭腦,明明是父母祖母皆知,為何要說向“爹孃夢裡相尋告”?而且為什麼讓他們“退步抽身早!”
元春
下面我們來結合前文分析一下元春之死到底應該是怎樣的。
“二十年來辨是非”,“二十年來”究竟是元春入宮的年頭,還是元春死時的歲數,我們不能妄加判斷。但我們可以推測的是,元春入宮很早,並且很早就接觸到了宮廷中的各種明爭暗鬥,要不然,想要在勾心鬥角的宮廷裡活下去並且還被加封為賢德妃,那幾乎是不可能的。“辨是非”或許是在險惡的環境下學習如何察言觀色,如何站隊,畢竟皇宮或者朝廷裡面的門派想必是不少的。元春想要立足,就要在這種環境中找準定位。從《紅樓夢曲》中我們可以推測,元春在加封賢德妃之後,並沒有享受多久的榮華富貴就被人設計致死了,而且這種死亡屬於非正常死亡,當事人完全沒有心裡準備。不然曲中也不會說“喜榮華正好,恨無常又到”了。
“榴花開處照宮闈”,石榴多子,花開時鮮豔奪目、豔紅似火,有著火一般的光輝,惹人側目。據此,我們可以推測元妃或許是在懷孕之後受到的聖眷太過隆重,引來其他妃嬪的嫉妒(宮闈通常為后妃居處,羊車望幸之人比比皆是,豈會眼睜睜看著元妃誕下龍嗣?),故而設計陷害致死。
元春
“三春爭及初春景”,確實,三春(迎春、探春、惜春)中並沒有人比元春更出色。
“虎兕相逢大夢歸”,虎兕,一作虎兔,故而高鶚續寫將其定為卯年寅月,兔年虎月。此處似可說通。但若認為是“虎兕”,則理解上又會讓人天差地別。虎,自然是老虎;“兕”為一種猛獸,狀如牛(水牛),蒼黑(全身呈現青黑色),板角(就是獨角獸那樣的犄角)。古籍裡要形容地方險惡,也多言“其上多犀兕虎熊之類”。元妃身處宮苑,安危榮華皆繫於皇帝一人,宮廷險惡,稍不留神便會丟失性命。故而,“虎兕相逢大夢歸”用以形容宮廷爭鬥中喪失性命,實在是再合適不過了。而劉心武考證,虎指皇帝,兕指皇帝身邊的太監,太監只要沒有得到賈家的好處,就會向皇帝說對元春不利的話,皇帝只要聽信了,元春的妃子之路就是一場夢。此言差矣,自古以來皆以龍喻皇帝,豈有以虎相喻之理?區區太監,縱有此機變(說元妃壞話),但焉值得用“兕”來形容?
馬嵬坡兵變圖
說元妃死於宮廷爭鬥是完全有可能的。但是怎樣死法?我們再結合畫來看:
畫著一張弓,弓上掛著香櫞。
這是不是說,元妃死於弓櫞?或者,有可能是被弓櫞勒死?
口說無憑,我們再從文字中去找答案。
第18回元春點了四齣戲,脂批指出:
第一齣《豪宴》;【己夾:《一捧雪》中伏賈家之敗。】
第二齣《乞巧》;【己夾:《長生殿》中伏元妃之死。】
第三齣《仙緣》;【己夾:《邯鄲夢》中伏甄寶玉送玉。】
第四齣《離魂》。【己夾:伏黛玉死《牡丹亭》中。所點之戲劇伏四事,乃通部書之大過節、大關鍵。】
其中,《長生殿》伏的是元妃之死,而《長生殿》的內容則是唐明皇李隆基與楊貴妃的故事。《長生殿》中的楊妃,即是因軍變而被勒死。那麼,元春很有可能是因為賈府其他人犯了事(就像楊國忠連累楊貴妃一樣),而遭奸人設計,皇帝被逼無奈,只好忍痛將懷有龍嗣的元妃縊死。因事變突然,故而來不及通知天倫(父母),只能在夢中託告——一場大禍即將來臨(忽喇喇似大廈傾,賈府之倒,速度驚人)。可不是“望家鄉,路遠山高”麼?
元春省親
其實,所有的這些,在前文中都有照應。比如:
為了迎接元春省親,賈府建造了大觀園。後元春回孃家省親,整個賈府熱鬧歡騰,若鮮花著錦、烈火烹油之盛,而只有她自己卻在面見祖母和父母親人的時候,滿眼垂淚,相顧無言,並且半日方忍悲強笑,安慰賈母,王夫人道:“當日既送我到那不得見人的去處,好容易今日回家娘兒們一會,不說說笑笑,反倒哭起來。一會子我去了,又不知多早晚才來!”說到這句,不禁又哽咽起來。並且隔簾含淚謂其父曰:“田舍之家,雖齏鹽布帛,終能聚天倫之樂,今雖富貴已極,骨肉各方,然終無意趣!”。
可見,她雖然對於自己的責任十分明白,卻也深惡宮中之事,認為皇宮是“那不得見人的去處”,認為自己雖然富貴,但還不如田舍之家,能夠享受天倫之樂,保有一份簡單的團圓美好。
《長生殿》中也曾唱道: “堂堂天子貴,不及莫愁家”。而這,又何嘗不是元妃最初的渴望?
賈元春
再聯想到元春所制燈謎:
能使妖魔膽盡摧,
身如束帛氣如雷。
一聲震得人心恐,
回首相看已化灰。
一響而散的爆竹正是她富貴榮華瞬息即逝的命運的寫照。能不悲乎?
-
5 # 縈旭
元春和探春,同父異母,前為王夫人生,後為趙姨娘出。皆為賈政的親生兩閨女。出嫁,先後成妃。為家族帶來的精神物質榮耀,雪芹先生並未明白道出。但書中透出的形勢,前者為賈府由盛轉衰的拐點。後者是大廈將傾的折點。前者深宮瑣居,孤寒陰冷。後者天高路遙,夢中鶯親。但當事者悽感也好,賈府中當政者對後代撐起的福廕倚靠也好,人在面在,勢在。人走茶涼。裙帶關係形成的政治倚勢不長久。即親倫(天倫)啊,需退步抽身早。
-
6 # 湯姆2191973
首先更正一下,不是“親倫”,而是“天倫啊,須要退步抽身早!”這是第五回曲演紅樓夢之〔恨無常〕中的一句話。
“天倫”,這裡指父母。從〔恨無常〕可以分析出:本來榮華正好,突遭變故,元春橫死,賈家即將大禍臨頭!元春來不及通知家裡,只能夢裡相告:“我已經死了!賈家大禍臨頭了,父母親啊,快找個退步抽身之路吧!”
元妃暴斃是八十回以後的事。至於具體細節,就只能猜測了。
-
7 # 使用者黃先生
這是紅樓夢金陵十二釵中元春的判曲中的一句,如下:
判曲<恨無常》
喜榮華正好,恨無常又到。眼睜睜,把萬事全拋。盪悠悠,芳魂消耗。望家鄉,路遠山高。故向爹孃夢裡相尋告:兒命已入黃泉,天倫呵,須要退步抽身早!
判詞
二十年來辨是非,榴花開處照宮闈。三春爭及初春景,虎兕相逢大夢歸。
判曲中判了元春及賈府的榮華富貴只是短暫的假像,隨著元春的早逝便家道中落,叫家人及早抽身,早點作好安排
-
8 # 出神入化46
謝謝邀請!
「喜榮華正好,恨無常又到。眼睜睜、把萬事全拋。盪悠悠、把芳魂消耗。望家鄉,路遠山高,故向爹孃夢裡相尋告:兒命已入黃泉,天倫啊,須要退步抽身早!」
一句「須要退步抽身早」,一曲《恨無常》,在在道盡了《紅樓夢》裡宮廷斗的萬般戲碼。伴君如伴虎,宮廷似虎穴。元春以血淋淋的慘死,奈何無以相告的殘酷,唯有託夢爹孃,情何以堪?!
貴妃元春的死,從曲子中可以看出,是非常之淒慘,而且有很明顯的外力作用。再加上她省親時的一齣戲,暗示了她的死法可能與楊貴妃極其相似------在一個遠離家鄉的地方,被人活活勒死或縊死,死的痛苦而不甘,不能暝目。而且她的死,也預示著賈府傾頹的開始:
牽一發而動全身,一榮俱榮,一損俱損。
四大名著之一《紅樓夢》,演繹了封建時代統治階級宮廷與官場爾虞我詐、爭權奪利、互相傾軋、腐敗透頂的萬惡現狀,這不正是導致這些大大小小小的元春們一切悲劇的社會根源!環視當今世界,於現實社會仍然具有十分重要的指教意義。正所謂:假作真時真亦假,無為有處有還無。
回覆列表
這句話要結合賈雨村路過一座古廟裡的一幅對聯來分析:
身後有餘忘縮手,眼前無路想回頭。
就是任何人做事不能不留餘地,一味貪得無厭。只有及早醒悟,走正確的道路,方可讓自己取得自身的幸福。