-
1 # 曾孺牛
-
2 # 陽春白雪教育
寄希望於見詞能讀~聽詞能寫~這些小技倆就想學會學好英語,只是個外行人的美麗夢想,內行人的百轉愁腸!即便是比較純粹的古英語,在泊來語很少的時代,也不能說所有的詞都是有規律的!
本質原因是:任何語言從初創到發展都具有任意性和多樣性!
首先要明白英語文字的實質:是對英語語音的記錄。任何語言的文字都後於語音出現。
西歐白人和美華人共認的文化祖先是盎格魯一撒克遜人,因為更早的凱爾特人沒有創造文字。到了中古時期,具體時間應該是1150年,法華人種入侵英倫三島,這就是著名的“諾曼征服”,從此英語就不再純粹,因為入侵併統治英國的法華人帶來了法語元素。
再後來,由於基督教的傳播,西班牙語和義大利語也被傳入英語之中,西班牙和義大利的傳教士把有關藝術~宗教~飲食的詞彙教給了英華人!
文藝復興開始後,人民對宗教進行批判,對古羅馬和古希臘的文化進行了繼承和發揚,英文從此開始了詞根的希臘化&羅馬化。
英國的工業革命,使英國強盛,之後開啟了“日不落帝國”的殖民時代,英語開始第一次全球化,英語也被帶往世各地,但文化的影響是雙向的,此間英語詞彙中也融入了更多的泊來語。
人類進入資訊時代之後,更多的外來語被吸收入英語,英語詞彙也極速膨脹破了1,000,000(2010年)。
由於英語以上發展簡史,英語詞彙十之七八是外來語。
也就是說,平均十個詞中有八個是外族語,而發音規律很強的詞,僅是那些古英語留下的詞。所以指望見詞能讀的神話就想學好英語,你就做夢吧!
任何語言,在你沒有聽到之前,你說出的,是跑調的!所以學任何外語,“聽說讀寫”是基本技能,更是基本順序!
退一步說,即便是真的能見詞能讀,語句的語調~詞間音變~各種失音~吞音~交流時對問句的反應如此多的問題?你怎麼解決?
-
3 # 海濤英語
我們華人有一個誤區,以為學了自然拼讀就能讀一切單詞的發音。
自然拼讀的功能是為了書寫單詞的abc,而不是看到所有沒學過的單詞,憑自然拼讀規律就能讀出來。
就好像,木,林,森,發音不同,並沒有規律可循,即使都有木,發音也不同。火,炎,發音不同。
中文漢語拼音是發音,漢字則是文字書寫。
英文音標是發音,abc則是文字書寫。
所以每一個新單詞,都是要先查有道詞典,記住發音。
在需要寫出abc時,才運用自然拼讀規律。
具體,請看我錄製的80集,自然拼讀影片。
-
4 # 樹童英語官方號
一位中國的留學生和房東探討熬夜的秘籍。
留學生說,他晚上會吃一些零食(Snack)來充飢。
結果房東聽到的是他晚上會吃一些蛇(Snake),立刻腦補了他偷偷在臥室養蛇吃蛇的畫面,嚇壞了。
Snack 和 Snake 的發音比較接近,只有母音/æ/和/ei/的不同,但是,差之毫釐失之千里,意思就完全不一樣了。
非英語為母語的孩子記單詞準確發音,為什麼這麼難呢?那是因為沒有掌握拼讀的發音規則。
其實,英語作為母語的孩子,記單詞不是靠“背”,而是靠“拼讀”,也就是今天我們分享的主角:
風靡全美的“自然拼讀教學法”,又稱“Phonics”。
什麼是自然拼讀法?
這是一種學習英語發音規則和拼讀技巧、增進閱讀能力與理解力的教學方法,這種教學法簡單高效,符合語言學習的規律,不僅讓英語學習輕鬆有趣,還大大提高了學習效率。因此,自然拼讀法也成為了目前國際主流的英語教學法。
據統計超過80%以上的單詞是符合自然拼讀規律的。所以,透過學習字母及字母組合的發音規則,孩子看到單詞時,就可以根據這些規則拼讀出來,反過來聽到一個單詞的讀音後,也可以根據規則進行拼寫,這就是我們常說的“見詞能讀、聽音能寫”。
比如當孩子熟悉了a和o在單詞裡的通常發音時,就不會把sack讀成sock, 也不會把sock讀成sack,同樣地,當他聽寫其中一個單詞的時候,也不會搞混。
學英語為什麼要從自然拼讀開始
“對於小學生特別是低年級的學生而言,國際音標的學習相對複雜和困難,並不是一個最方便快捷學習英語的方法。”PRT專案特聘專家郭植梅表示:“低齡孩子學英語最好的方法是自然拼讀法,從3歲開始就可以學。”
讀音與拼寫是相互聯絡的,當我們看到 goat 這個單詞時,很容易根據拼讀規則讀出這個單詞,自然拼讀建立的是讀音和拼寫之間的關係。
但英語是表音不表意的,要理解單詞的意思,最簡單的方式就是結合圖片來理解,也就是我們常說的"圖文結合"。
為什麼要從小學?在孩子的繪本里,圖畫佔了非常大的比例。而且孩子年齡越小,圖畫越大,文字越少,正是利用了圖文結合,文字所涵蓋的資訊都在圖畫中有所體現。
自然拼讀會不會和漢語拼音混淆?
在正確有效的教學下,孩子是不會混淆的。
首先,一年級的學生已基本掌握漢語拼音,用拼音閱讀的能力基本形成。及早學習自然拼讀,可以利用漢語拼音的正遷移作用,幫助學生掌握英語字母和字母組合的發音。
其次,英文和漢語的音素很多都是相同或相近的,剛開始有部分孩子混淆是正常的,但是採用“字母操”等教學方式,每個字母都可以用身體語言表達出來,幫助孩子識記單詞,掌握英文發音。
如果等年級高一點才學,孩子的成績差距已經開始拉大,沒有學會識記單詞的方法,到了四、五年級就很難補救了。
自然拼讀要怎麼學呢?
第一階段,26個字母大小寫,基本發音;
第二階段,拼讀;第三階段,字母組合……
然後,利用符合 自然拼讀規則的繪本引導孩子進行閱讀。
可以配合孩子的興趣愛好加入詩歌、歌曲、繞口令,以及不同題材的繪本,豐富閱讀,鞏固拼讀規則。
最後,等孩子可以開始獨立閱讀的時候,自然拼音學習就可以告一段落了。
自然拼讀與閱讀的關係
自然拼讀學習能夠有效促進學生提高流利度和閱讀理解力。
閱讀包含流利度(fluency)和理解力(comprehension),當孩子還不能流利閱讀時,需要將90%以上的注意力放在詞彙上,只有不到10%的注意力理解文字意思,這時很難進行理解性閱讀。
掌握自然拼讀後,不需要藉助國際音標就能拼讀80%的英文詞彙,這就保證了閱讀的流暢。只需要40%的注意力放在詞彙本身,還有60%的精力去理解文字,也就能更好地瞭解文章的含義,進而培養閱讀理解的技巧和策略。
我們是這樣學自然拼讀
您能從上圖看出多少有哪些字母嗎?字母操就是一個法寶。
腦子記不住的,身體來幫你記憶!
26個字母可以做成卡片讓孩子們隨時複習,
相信這樣的設計一定會讓孩子們愛上字母哦!
如果可以自己設計,可以讓拼讀變得好玩起來,
即使重複很多遍,都不覺得枯燥呢。
金拱門的薯條好好吃,還可以這樣玩,
下次記得把吃完的薯條盒收集起來哦。
孩子們利用“思維導圖”記憶和總結,知識從輸入到輸出,準確又完整。
-END-
回覆列表
自然拼讀法講的是英語的拼讀規律,學好了自然拼讀法後,碰到一些簡單的有規律的英語單詞,確實很容易掌握拼讀,但是英語中有很多英語單詞是不符合拼讀規律的,那麼你按拼讀規律去讀,那就是亂讀,如果可以亂讀的話,那麼不學自然拼讀法也是可以的呀。所以碰到一個陌生的英語單詞要確定它的正確讀音,嚴謹的做法是查音標。不過由於目前流行的國際音標跟英語字母屬於不同的符號體系,而且比較複雜,對初學英語的人來說比較困難。不過最近市面上出現了一種全新的字母屬性音標,它是直接用顏色來標示單詞中每個字母的發音屬性,知道了字母的發音屬性,不僅能讓人輕鬆拼讀英語,更能透過讀音拼寫出相應的英語單詞,從而解決了英語單詞的記憶問題。另外常用顏色不用學都能分辨,直接用顏色標註字母的發音屬性,使人們可以不用學國際音標符號,也用學拼讀規則,不僅減少了學習的內容,減輕了英語學習的負擔,更能讓英語學習者把注意力集中到英語的本質屬性上,從而大幅提高英語學習的效果。心理學研究發現,用顏色對記憶內容進行分組,能使記憶效率提高3倍以上。所以英語字母屬性音標也可以說是英語學習的高效工具。它的原理是:把英語字母的5種發音屬性用5種顏色標示:1、用黑色表示跟漢語拼音相通的英語發音,2、用綠色表示英語字母的讀音,3、用紅色表示英語的特殊發音,4、用黃色表示弱讀音e,5、用灰色表示不發音。