“吳鹽”就是吳地出產的鹽,其鹽潔白細膩、味淡而純。古人食楊梅、橙子之類水果喜歡佐以吳鹽來中和一下水果的酸味,這是很講究的貴族吃法。我們今天吃菠蘿也常會用淡鹽水侵泡一下菠蘿,也是中和酸味,讓其更為爽口,這應該算是古法,非今人創造。
“玉盤楊梅為君設,吳鹽如花皎白雪”這是李白《梁園吟》中的詩句,描繪食楊梅佐以吳鹽的情景。“並刀如水,吳鹽勝雪,纖手破新橙。”是周邦彥《少年遊 並刀如水》中的句子,描繪的是吃橙子的情景,與李白的吃楊梅大同小異,詞句中出現吳鹽是很正常的事。但李白的食楊梅很單純,周邦彥的吃橙子,卻不是簡單的吃橙子。這首詞溫婉深摯,極為曖昧,雖格調不高,但手法精妙,語詞雅緻,野狐和你交流一下這吃橙子後面的事情。
周邦彥《少年遊》
並刀如水,吳鹽勝雪,纖手破新橙。
錦幄初溫,獸香不斷,相對坐調笙。
低聲問:“向誰行宿,城上已三更。
馬滑霜濃,不如休去,直是少人行。”
几案上黃黃的新橙鮮豔飽滿,精緻的小蝶盛放著吳地出產的食鹽,細細的吳鹽比雪還白,傍邊的小刀非常精緻,這幷州出產的天下名刀如此的光潔,晃動的燭光投在刀面上,像水波一樣。那人兒面板就像這勝雪的吳鹽一樣細膩潔白,纖細的手指就像蔥根一樣,她拿起並刀熟練輕巧地破開一顆新橙,和客人共食新橙。
華屋早就燃起了爐火,金獸裡的沉香飄出深長淡遠的幽香,客人主人相對而坐,那人兒拿出玉笙,兩個人仔細的除錯著笙的音高。
一曲又一曲的歡娛中,不覺夜已經深了。那人兒忽然停了吹奏,側身輕問:城上的梆子報出夜已三更,時間不早了,今夜要到哪裡留宿?問完淺笑相望。
客人若有所思,坐而未語。那人兒又上前輕啟朱唇,悄聲說到:地上霜重路滑,騎馬離去,讓人多不放心,這時候街上早沒有了行人,不如不走了吧。
盛傳這首詞是周邦彥為李師師所作的曲子,內容涉及宋徽宗和李師師的緋聞隱私。
張端義《貴耳集》:道君(徽宗)幸李師師家,偶周邦彥先在焉,知道君至,遂匿床下。道君自攜新橙一顆,雲江南初進來,遂與師師謔語,邦彥悉聞之,隱括成《少年遊》雲。
李師師是當時京城名妓,公子王孫競相交好,張先、晏幾道、秦觀、周邦彥等詞人都曾與其關係密切,此詞是周邦彥寫給李師師的詞,應該完全可信,這就相當於作曲家和演唱家的關係。可要說內容是描繪宋徽宗和李師師的私會那就不可信了,儘管他們私會不止一次兩次。
雖然,唐宋一來,文人雅士狎妓被看作是風流雅事,但皇帝狎妓那可就是醜聞一件了。宋徽宗雅好藝術,可以說是中國歷史上藝術水平和藝術成就最高的帝王,工筆花鳥、瘦金體在書畫史上有著一席之地。他深通音律,雅好詩詞,自然也有心去會會李師師,加上高俅王黼這樣的大臣當朝,一味討好奉承皇上,不顧江山社稷,宋徽宗和李師師的緋聞應當確有其事。
帝王不正,自然八卦就多了,演繹的不實故事就多了,即使不合情理,漏洞百出,大家還是樂於相信,看來古今八卦的人都不少。帝王狎妓本就很出格,和大臣同狎一妓更是聖譽大損,這都說得過去,但整出來個大臣躲在床下聽聞皇帝狎妓,這可能嗎?而且還做一首詞送李師師,李師師他日還唱給宋徽宗聽,這不都是找死嗎。宋徽宗雖然不是個好皇帝,但還是個藝術家呀,就是常人能忍受如此消遣嗎,更何況是帝王。
野狐以為,這首詞所記內容應當是以周邦彥自己狎妓經驗體會為基礎,對文人狎妓情況的一個高度藝術概括。如果坐實到那個人身上,怕就拘泥了,當然詞中的歌妓有著李師師的影子,也不盡是李師師,這是文人心中最理想的一個歌妓形象。下面我們就看看這首詞。
這首詞就像由四個鏡頭構成的短片電影:破橙共食——對坐調笙——向誰行宿——馬滑霜濃。短片展現了一個完美的歌妓形象,滿足了無數文人雅士的心理和精神需要,所以儘管格調不高,聲望很大,好評如潮。
並刀如水,吳鹽勝雪,纖手破新橙。“並刀、吳鹽、新橙”三個意象都非常精美,以此可襯托那隻纖纖小手,著一“破”字精神頓生。“並刀如水”幷州所產名刀,以鋒利聞名天下,此處說鋒利不合氛圍,也與纖手不合。說並刀如水,此極為細緻精妙,鋒利之刀,必然光潔照人,燭光搖曳,光影在刀上晃動,如水波輕漾。光潔的刀面必然隱含著鋒利在其中,但此情此景要說刀是“紫電青霜”,就煞風景了。
“吳鹽勝雪”吃法很貴族,也是以此來襯托主客高雅不俗。同時也暗含歌妓面板潔白勝雪。共食新橙讓人很容易想到同心橘子,此處要說沒有這種暗示,恐怕都說不清楚,因為下面的鏡頭不答應。
錦幄初溫,獸香不斷,相對坐調笙。達官貴人會京城名妓,自然是提前約定。“錦幄初溫,獸香不斷”寫歌妓準備接待周到細緻。“錦幄”就是錦帳、紅羅帳,對坐調笙,不可能坐在錦帳中吧,此為代指華屋,同時為下面留宿做下伏筆。
低聲問:向誰行宿,城上已三更。溫婉矜持,迂曲又度。
馬滑霜濃,不如休去,直是少人行。有情有理,體貼周到。戛然而止,韻味悠長。
這大概是周邦彥心目中最完美的歌妓吧,有才,有色,有情,有趣。
周邦彥精於音律,婉約詞到他已是登峰造極,有詞中老杜之稱。他一生官運也算順暢,於詞貢獻不小,於危機四伏的大宋,他可就有點慚愧了,他死後沒幾年,宋徽宗就去金國坐井觀天了。
西漢辭賦大家楊雄說過:“ 辭賦小道,壯夫不為”其深意就在於此。可連宋徽宗都算不上壯夫,又如何來要求周邦彥做壯夫,北宋的滅亡和南塘的滅亡也是一種必然吧,因為有很多好的詞需要流傳下去。
“吳鹽”就是吳地出產的鹽,其鹽潔白細膩、味淡而純。古人食楊梅、橙子之類水果喜歡佐以吳鹽來中和一下水果的酸味,這是很講究的貴族吃法。我們今天吃菠蘿也常會用淡鹽水侵泡一下菠蘿,也是中和酸味,讓其更為爽口,這應該算是古法,非今人創造。
“玉盤楊梅為君設,吳鹽如花皎白雪”這是李白《梁園吟》中的詩句,描繪食楊梅佐以吳鹽的情景。“並刀如水,吳鹽勝雪,纖手破新橙。”是周邦彥《少年遊 並刀如水》中的句子,描繪的是吃橙子的情景,與李白的吃楊梅大同小異,詞句中出現吳鹽是很正常的事。但李白的食楊梅很單純,周邦彥的吃橙子,卻不是簡單的吃橙子。這首詞溫婉深摯,極為曖昧,雖格調不高,但手法精妙,語詞雅緻,野狐和你交流一下這吃橙子後面的事情。
一《少年遊 並刀如水》意釋周邦彥《少年遊》
並刀如水,吳鹽勝雪,纖手破新橙。
錦幄初溫,獸香不斷,相對坐調笙。
低聲問:“向誰行宿,城上已三更。
馬滑霜濃,不如休去,直是少人行。”
几案上黃黃的新橙鮮豔飽滿,精緻的小蝶盛放著吳地出產的食鹽,細細的吳鹽比雪還白,傍邊的小刀非常精緻,這幷州出產的天下名刀如此的光潔,晃動的燭光投在刀面上,像水波一樣。那人兒面板就像這勝雪的吳鹽一樣細膩潔白,纖細的手指就像蔥根一樣,她拿起並刀熟練輕巧地破開一顆新橙,和客人共食新橙。
華屋早就燃起了爐火,金獸裡的沉香飄出深長淡遠的幽香,客人主人相對而坐,那人兒拿出玉笙,兩個人仔細的除錯著笙的音高。
一曲又一曲的歡娛中,不覺夜已經深了。那人兒忽然停了吹奏,側身輕問:城上的梆子報出夜已三更,時間不早了,今夜要到哪裡留宿?問完淺笑相望。
客人若有所思,坐而未語。那人兒又上前輕啟朱唇,悄聲說到:地上霜重路滑,騎馬離去,讓人多不放心,這時候街上早沒有了行人,不如不走了吧。
二 這首詞的傳奇背景盛傳這首詞是周邦彥為李師師所作的曲子,內容涉及宋徽宗和李師師的緋聞隱私。
張端義《貴耳集》:道君(徽宗)幸李師師家,偶周邦彥先在焉,知道君至,遂匿床下。道君自攜新橙一顆,雲江南初進來,遂與師師謔語,邦彥悉聞之,隱括成《少年遊》雲。
李師師是當時京城名妓,公子王孫競相交好,張先、晏幾道、秦觀、周邦彥等詞人都曾與其關係密切,此詞是周邦彥寫給李師師的詞,應該完全可信,這就相當於作曲家和演唱家的關係。可要說內容是描繪宋徽宗和李師師的私會那就不可信了,儘管他們私會不止一次兩次。
雖然,唐宋一來,文人雅士狎妓被看作是風流雅事,但皇帝狎妓那可就是醜聞一件了。宋徽宗雅好藝術,可以說是中國歷史上藝術水平和藝術成就最高的帝王,工筆花鳥、瘦金體在書畫史上有著一席之地。他深通音律,雅好詩詞,自然也有心去會會李師師,加上高俅王黼這樣的大臣當朝,一味討好奉承皇上,不顧江山社稷,宋徽宗和李師師的緋聞應當確有其事。
帝王不正,自然八卦就多了,演繹的不實故事就多了,即使不合情理,漏洞百出,大家還是樂於相信,看來古今八卦的人都不少。帝王狎妓本就很出格,和大臣同狎一妓更是聖譽大損,這都說得過去,但整出來個大臣躲在床下聽聞皇帝狎妓,這可能嗎?而且還做一首詞送李師師,李師師他日還唱給宋徽宗聽,這不都是找死嗎。宋徽宗雖然不是個好皇帝,但還是個藝術家呀,就是常人能忍受如此消遣嗎,更何況是帝王。
野狐以為,這首詞所記內容應當是以周邦彥自己狎妓經驗體會為基礎,對文人狎妓情況的一個高度藝術概括。如果坐實到那個人身上,怕就拘泥了,當然詞中的歌妓有著李師師的影子,也不盡是李師師,這是文人心中最理想的一個歌妓形象。下面我們就看看這首詞。
三 《少年遊 》野狐賞析這首詞就像由四個鏡頭構成的短片電影:破橙共食——對坐調笙——向誰行宿——馬滑霜濃。短片展現了一個完美的歌妓形象,滿足了無數文人雅士的心理和精神需要,所以儘管格調不高,聲望很大,好評如潮。
並刀如水,吳鹽勝雪,纖手破新橙。“並刀、吳鹽、新橙”三個意象都非常精美,以此可襯托那隻纖纖小手,著一“破”字精神頓生。“並刀如水”幷州所產名刀,以鋒利聞名天下,此處說鋒利不合氛圍,也與纖手不合。說並刀如水,此極為細緻精妙,鋒利之刀,必然光潔照人,燭光搖曳,光影在刀上晃動,如水波輕漾。光潔的刀面必然隱含著鋒利在其中,但此情此景要說刀是“紫電青霜”,就煞風景了。
“吳鹽勝雪”吃法很貴族,也是以此來襯托主客高雅不俗。同時也暗含歌妓面板潔白勝雪。共食新橙讓人很容易想到同心橘子,此處要說沒有這種暗示,恐怕都說不清楚,因為下面的鏡頭不答應。
錦幄初溫,獸香不斷,相對坐調笙。達官貴人會京城名妓,自然是提前約定。“錦幄初溫,獸香不斷”寫歌妓準備接待周到細緻。“錦幄”就是錦帳、紅羅帳,對坐調笙,不可能坐在錦帳中吧,此為代指華屋,同時為下面留宿做下伏筆。
低聲問:向誰行宿,城上已三更。溫婉矜持,迂曲又度。
馬滑霜濃,不如休去,直是少人行。有情有理,體貼周到。戛然而止,韻味悠長。
這大概是周邦彥心目中最完美的歌妓吧,有才,有色,有情,有趣。
四 辭賦小道,壯夫不為周邦彥精於音律,婉約詞到他已是登峰造極,有詞中老杜之稱。他一生官運也算順暢,於詞貢獻不小,於危機四伏的大宋,他可就有點慚愧了,他死後沒幾年,宋徽宗就去金國坐井觀天了。
西漢辭賦大家楊雄說過:“ 辭賦小道,壯夫不為”其深意就在於此。可連宋徽宗都算不上壯夫,又如何來要求周邦彥做壯夫,北宋的滅亡和南塘的滅亡也是一種必然吧,因為有很多好的詞需要流傳下去。