-
1 # 柒零加零零的一個過客
-
2 # 人上山
京劇的轍韻與古典詩詞要求相比,則更寬鬆和通俗,它在古典音韻的基礎上,將劇中唱詞的韻腳規範為13項,形成以下京劇十三轍:
1、 發花轍:韻母包括a、ua、ia。
舉例:打南邊來了個(喇)(嘛),手裡提拉著五斤(鰨)(目)。打北邊來了個(啞)(巴),腰裡彆著個(喇)(叭)。〔注:帶括號的字為合轍的字〕
〔注:繞口令〕
2、 梭波轍:韻母包括:e、o、uo。
舉例:襄陽府東陽縣名叫羅(德),那本是奴的前夫名叫蔣興(哥)。
〔注:出自評劇《珍珠衫》,曾被馬三立先生在《三字經》中當作學校的校歌〕
3、 乜斜轍:韻母包括ê、ie、üe。
舉例:怒髮衝冠,憑闌處,瀟瀟雨(歇)。抬望眼,仰天長嘯,壯懷激(烈)。三十功名塵與土,八千里路雲和(月)。莫等閒,白了少年頭,空悲(切)。靖康恥,猶未(雪);鉅子恨,何時(滅)!駕長車,踏破賀蘭山(缺),壯志飢餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴(血)。待從頭,收拾舊山河,朝天(闕)。
〔注:岳飛《滿江紅》〕
4、 一七轍:i、ü、er。
舉例:龍游淺水被蝦(戲),虎落平陽受犬(欺)。
〔注:俗語〕
5、 姑蘇轍:韻母是u。
舉例:出南門,走七(步),拾塊麂皮(補)皮(褲)。是麂皮,(補)皮(褲),(不)是麂皮,(不)必(補)皮(褲)。
〔注:繞口令〕
6、 懷來轍:韻母是ai和uai。
舉例:後來我總算學會了如何去(愛),可惜你早已遠去消失在人(海),後來終於在眼淚中明(白),有些人一旦錯過就不(再)。
[注:劉若英《後來》]
7、 灰堆轍:韻母是ei和uei(ui)。
舉例:你的心情總在(飛),什麼事都要去(追),想抓住一點安(慰)。你總是喜歡在人群中徘(徊)〔注:在流行歌曲中“徊{huai(二聲)}”有時唱作“hui(二聲)”〕,你最害怕孤單的滋(味)。
〔注:《當你孤單你會想起誰》〕
8、 遙條轍:韻母是ao和iao。
舉例:(一)黃浦江上有座(橋),江橋腐朽已動(搖)。江橋(搖),眼看要垮(掉),請指示,是拆還是(燒)?
(二)欲悲聞鬼(叫),我哭豺狼(笑)。灑酒祭雄傑,揚眉劍出(鞘)。
〔注:《天安門詩抄》中的兩首詩〕
9、 由求轍:韻母是ou和iou(iu)。
舉例:六十六歲的劉老(六),蓋了六十六間好高(樓),買了六十六簍桂花(油),養了六十六頭大黃(牛),栽了六十六棵垂楊(柳)。
[注:繞口令]
10、 言前轍:韻母是an、ian、uan、üan。
舉例:我的兒汾河灣前去打(雁),天到了這般時,不見回(還)。將身兒坐至在窯門以外,等我兒他到來同把飯(餐)。
〔注:傳統相聲《汾河灣》〕
11、 人辰轍:韻母有en、in、uen(un)、ün。
舉例:唱支山歌給黨聽,我把黨來比母(親);母親只生了我的(身),黨的光輝照我(心)。
〔注:《唱支山歌給黨聽》〕
12、 江陽轍:韻母有ang、iang、uang。
舉例:夢下園林草木(長),樓臺倒影入池(塘)。黛玉回到瀟湘館,一病奄奄不起(床)。
〔注:京韻大鼓《黛玉焚稿》〕
13、 中東轍:韻母有eng、ing、ueng(weng)、ong、iong。
舉例:正月裡來正月(正),我請小妹看花(燈)。
十三轍其實是在北方說唱藝術中普遍應用的。韻母通常按照韻腹相同或相似(如果有韻尾,則韻尾必須相同)的基本原則歸納出來的分類,目的是為了使誦說、演唱順口、易於記憶,富有音樂美。十三轍的名目是:發花、梭波、乜斜、一七、姑蘇、懷來、灰堆、遙條、由求、言前、人辰、江陽、中東。特別指出的是,十三轍中每一轍的名目不過是符合這一轍的兩個代表字,並沒有其他的意義,所以同樣也可以用這一轍的其他字來代表該轍,如“梭波轍”也可以叫做“婆娑轍”、“言前轍”也可以稱作“天仙轍”,下面就具體介紹“十三轍”的每一轍:
1、 發花轍:韻母包括a、ua、ia。
舉例:打南邊來了個(喇)(嘛),手裡提拉著五斤(鰨)(目)。打北邊來了個(啞)(巴),腰裡彆著個(喇)(叭)。[注:帶括號的字為合轍的字]
[注:繞口令]
2、 梭波轍:韻母包括:e、o、uo。
舉例:襄陽府東陽縣名叫羅(德),那本是奴的前夫名叫蔣興(哥)。
[注:出自評劇《珍珠衫》,曾被馬三立先生在《三字經》中當作學校的校歌]
3、 乜斜轍:韻母包括ê、ie、üe。
舉例:怒髮衝冠,憑闌處,瀟瀟雨(歇)。抬望眼,仰天長嘯,壯懷激(烈)。三十功名塵與土,八千里路雲和(月)。莫等閒,白了少年頭,空悲(切)。靖康恥,猶未(雪);鉅子恨,何時(滅)!駕長車,踏破賀蘭山(缺),壯志飢餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴(血)。待從頭,收拾舊山河,朝天(闕)。
[注:岳飛《滿江紅》]
4、 一七轍:i、ü、er。
舉例:龍游淺水招蝦(戲),虎落平陽受犬(欺)。
[注:俗語]
5、 姑蘇轍:韻母是u。
舉例:出南門,走七(步),拾塊麂皮(補)皮(褲)。是麂皮,(補)皮(褲),(不)是麂皮,(不)必(補)皮(褲)。
[注:繞口令]
6、 懷來轍:韻母是ai和uai。
舉例:後來我總算學會了如何去(愛),可惜你早已遠去消失在人(海),後來終於在眼淚中明(白),有些人一旦錯過就不(再)。
[注:劉若英《後來》]
7、 灰堆轍:韻母是ei和uei(ui)。
舉例:你的心情總在(飛),什麼事都要去(追),想抓住一點安(慰)。你總是喜歡在人群中徘(徊)[注:在流行歌曲中“徊{huai(二聲)}”有時唱作“hui(二聲)”],你最害怕孤單的滋(味)。
[注:《當你孤單你會想起誰》]
8、 遙條轍:韻母是ao和iao。
舉例:(一)黃浦江上有座(橋),江橋腐朽已動(搖)。江橋(搖),眼看要垮(掉),請指示,是拆還是(燒)?
(二)欲悲聞鬼(叫),我哭豺狼(笑)。灑酒祭雄傑,揚眉劍出(鞘)。
[注:《天安門詩抄》中的兩首詩]
9、 由求轍:韻母是ou和iou(iu)。
舉例:六十六歲的劉老(六),蓋了六十六間好高(樓),買了六十六簍桂花(油),養了六十六頭大黃(牛),栽了六十六棵垂楊(柳)。
[注:繞口令]
10、 言前轍:韻母是an、ian、uan、üan。
舉例:我的兒汾河灣前去打(雁),天到了這般時,不見回(還)。將身兒坐至在窯門以外,等我兒他到來同把飯(餐)。
[注:傳統相聲《汾河灣》]
11、 人辰轍:韻母有en、in、uen(un)、ün。
舉例:唱支山歌給黨聽,我把黨來比母(親);母親只生了我的(身),黨的光輝照我(心)。
[注:《唱支山歌給黨聽》]
12、 江陽轍:韻母有ang、iang、uang。
舉例:夢下園林草木(長),樓臺倒影入池(塘)。黛玉回到瀟湘館,一病奄奄不起(床)。
[注:京韻大鼓《黛玉焚稿》]
13、 中東轍:韻母有eng、ing、ueng(weng)、ong、iong。
舉例:正月裡來正月(正),我請小妹看花(燈)。
[注:傳統相聲《文章會》]
-
3 # 詩林擷英
所謂"十三轍"就是十三個韻部.是北方戲曲唱詞所用的韻部.是按照北京普通話的語音系統來分的.因此,這個以北京語音為標準音的"十三轍",就完全可以用作以普通話創造的現代詩歌,戲曲,曲藝的韻部.
1.十三轍韻母表(十三個韻母)
轍名 韻母 收音
麻沙(發花) a(啊)ia(呀)wa(挖) a
乜斜(疊雪) ie(耶)ue(ye)(約) e
梭波(歌波) o(喔)e(鵝)uo(窩) o.e
衣期(一七) i(衣)y(迂)-i(日知資等字母音)er(兒) i.y(YU)
姑蘇 u(嗚) u
懷來(懷開) ai(哀)uai(歪) ai
灰堆 ei(誒)ui(uei)(威) ei
遙迢(遙條) ao(熬)iao(腰) ao
由求(收求) ou(歐)iu(iou)(優) ou
言前(山天) an(安)ian(煙)uan(彎)yan(冤) an
人辰(根辰) en(恩)in(音)un(uen)yn(yun)(暈) en
江陽(江方) ang(昂)iang(央)uang(汪) ang
中東(東聲) eng ing(英)weng(ueng)(翁)ong(翁,即轟的韻母)iong(雍) eng.ong
在這十三個韻部以外,還有所謂"小言前兒轍","小人辰兒轍",指的就是"言前轍"和"人辰轍"的兒化韻;"小人辰兒"還包括麻沙(發花)懷來兩轍的兒化韻.例如"小言前兒":ar iar uar yar ;"小人辰兒":er ier uer yer.但這種"兒化"韻轍,用來表現某種小巧,快樂,愉快,活潑,親切,輕鬆幽默等內容較切合,對於某種莊嚴,肅穆或緊張場面,用之就不甚恰當了
回覆列表
京劇的轍韻與古典詩詞要求相比,則更加寬鬆和通俗,它在古典音韻的基礎上,將劇中唱詞的韻腳規範為13項,形成京劇十三轍。現舉例說明如下:
一、搖條
如《連營寨》中,劉備唱:“白盔甲白旗號,點點珠淚往下拋”。
二、發花
如《捉放曹》中陳宮唱:“聽他言嚇得我心驚膽怕,背轉身自埋怨我自己做差”。
三、人辰
如《打龍袍》中包拯唱:“忽聽萬歲宣包拯,午門來了放糧臣”。
四、由求
如《失街亭》中,諸葛亮唱:“兩國交鋒龍虎鬥,各為其主統貔貅”。
五、乜斜
如《貴妃醉酒》中楊玉環唱:“惱恨李三郎竟自把奴撇,害得奴挨長夜”。
六、姑蘇
如《獻地圖》中張松唱:“我張松賣地圖不誤主顧,一頓棒打卻了西川地圖”。
七、江陽
如《二進宮》中楊波唱:“千歲爺進寒宮休要慌忙,站宮門聽學生細說比方”。
八、懷來
如《鎮五龍》中單雄信唱:“大吼一聲綁帳外。不由得豪傑笑開懷!”。
九、中東
如《擊鼓罵曹》中禰衡唱:“平生志氣這未通,似蛟龍困在淺水中”。
十、一七
如《鍘美案》中包拯唱:“我勸你認香蓮是正理,禍到了臨頭悔不及”。
十一、言前
如《文昭關》中伍子胥唱:“一輪明月照窗前,愁人心中似箭穿”。
十二、灰堆
如《逍遙律》中漢獻帝劉協唱:“父子們在朝中傷心落淚,想起了朝中事好不傷悲”。
十三、波梭
如《打漁殺家》中蕭恩唱:“昨夜晚吃酒醉和衣而臥,稼場雞驚醒了夢裡南柯”。
十三轍發音不同,韻腳各異。一般由唱詞內容決定。如江陽、言前為寬轍,詞多、字多,發音嘹亮,打遠。乜斜、姑蘇為窄轍,詞少,字少,發音低迴,委婉。一些名演員按自身條件選用不同的轍口演唱,而形成不同的風格特點,各有千秋。