北韓和南韓在歷史上是一個國家，即北韓，所以使用的文字是相同的。歷史上在19世紀末之前一直使用漢字，李朝世宗時期，世宗主導發明了現在的北韓與南韓的通用文字：韓文。但韓文雖然發明了，上層社會卻很少使用，仍然使用漢字（這一點在韓劇《明成皇后》中得以體現）。直到李朝滅亡，現代北韓、南韓獨立後，韓文才被作為官方文字傳播。現在的北韓完全廢除漢字只使用北韓文，南韓則仍然允許使用漢字，只是官方文字是韓文。文化上，因為在歷史上兩國本是一國，所以文化差異的本質不大。

南韓是資本主義國家，文化更為開發，在繼承了傳統文化的基礎上吸收了西方的文化。南韓對傳統文化的繼承是很強大的，不論是文化、服飾、傳統……古代的東西都沒有完全拋棄。因為是學習自古代中國，歷史上被稱為“小中華”，它的傳統多類似於中國，如各種傳統節日、古文學、書法、服飾……甚至還保留有學自中國的宗族觀念。除傳統文化外，南韓吸收了很多西方的文化。現代南韓很多人都信奉基督教，並崇尚美國文化。在這一點上與其他受美國文化衝擊的國家相同，在此不贅談。

北韓則是極左的社會主義國家，完全由金日成家族統治，閉關鎖國，在外人眼裡很神秘。北韓完全廢除了封建時期的傳統，除了禮儀人員穿的北韓裙，幾乎看不到古北韓對它的影響。思想上，“主體思想”是北韓的指導思想。即：主體思想的本質是認為革命和建設的主人是人民群眾，推動革命和建設的力量也在於人民群眾這樣一種思想。 主體思想是以人是一切的主人，人決定一切這一哲學原理為基礎的。

另外，北韓和南韓，因是同一民族，在思想本質上其實很類似。都具有極強的固執和民族主義思想。

北韓與南韓的文化差異:

北韓是東方文化，重文化、價值、道德中的文、價、品德(不看重交換、票決獲勝的發財當選就是品德);南韓是學的西方文化，重文化、價值、道德中的化、值、道(交換、票決法則就是道)，即經濟 。所以，南韓經濟好，北韓社會品德好。

現在知道這些，要儘快實行東西互學互補，“構建人類命運共同體"，不要說是東方文化、北韓誹謗西方文化、南韓，同化西方文化，西方文化、南韓攻擊、滲透東方文化、北韓的話。要在理解東西互補的大前提下，互相學習，聽取不同意見，取長補短，共同生存、發展，更不能你壓制我，我壓制你。東西我你中，互為存在條件，就像"人"字撇捺統一成適中的人類。

(劉樹成)