回覆列表
-
1 # 歷史研習社
-
2 # 亞洲食學論壇
關東煮是源於日本關東地區的料理,其起源很早,原名御田,是關西人給這種料理起的名字。關指的是一個地方,叫關原。關原是關東和關西的分界線,以東為關東,以西就是關西了。 關東地區即關東地方,是指日本本州中部瀕太平洋的一個地區,其以首都東京為中心。
由於早期日本對臺灣的侵擾和滲透,臺灣處於日本和中國的中樞之地。而且甲午戰爭之後,臺灣被日本割佔,日本殖民當局為了實現對臺灣的永久統治,恩威並用,除了武力鎮壓外,把重點放在從思想文化和生活方式上改造廣大臺灣同胞 此時關東煮也就在臺灣地區盛行起來,今天台灣地區的黑輪即是關東煮的音轉,不過其製作工藝和原材料已經發生了很大的變化。兩岸三通之後,大陸和臺灣的交流日益廣泛和深入,臺灣的各種食品以及烹調方式也隨之傳入了大陸地區,並且日益流行開來,這其中就包括關東煮。所以很多人認為關東煮的起源地是臺灣;而且,由於歷史上中國也有關東地區(以函谷關或者潼關為界,東為關東地區,西為關西地區),這就導致很多人認為關東煮為中國歷史時期關東地區的產物。
其實,日本關東煮最初的做法有固定的原材料,而發展到今天,通常以一個方形間隔的加熱鍋每個隔間裡煮著各種食物售賣,而且全國各地均有經營,這也使得探索關東煮最原始的起源地有一定的難度。
Cola
自從廣東迎來了第一波入冬嘗試之後,默默地發現宿舍樓下的小攤裡,賣關東煮和烤紅薯的大叔成了“冬日紅人”。寒風凜冽的夜晚,那剛從濃厚的湯汁裡打撈出來,熱氣騰騰的一杯關東煮對於在寒風中打著哆嗦的人們來說,實在是一份暖胃又暖心的禮物。那麼,關東煮是哪裡來的呢?關東煮,日語原稱“御田”,是日本關東地區的特色料理品種,而“關東煮”之名,則是日本關西人給這種關東地區的特色料理起的名字,又叫“關東炊”。關東煮源自“味噌田樂”,最早出現在江戶時代。最原始的關東煮是用水煮熟豆腐、魚丸、大根(蘿蔔)之後用味噌或者醬油、面豉調味之後的食物。後來,日本人用鰹魚湯代替了味噌,關東煮開始逐漸成型。據日本《調理用語辭典》記載,在日本江戶時代後期,把蒟蒻直接用醬油熬煮入味,是剛開始關東煮的做法。到了明治二十年,“”吞喜”創始人將當時的關東煮做法重新進行了改良,將醬油入味的關東煮改成了用大量湯汁燉煮而成的關東煮,創造出了現在的改良版關東煮。而關東地區,由於在“關東煮”的製作中,所製作的湯汁味道自成一派,特別有風味,也讓這種料理被隔壁的關西人譽為“關東煮”。關東煮製作簡單,食材多樣。有魚丸、肉丸、豆腐、蘿蔔、竹筍、蔬菜、海帶、魚豆腐等等。由於關東地區位於沿海,日本人的本地關東煮多以海鮮食材為主,最受歡迎最傳統的關東煮食材是大根(蘿蔔)。關東煮作為日本人冬天最高人氣的小吃,一般在便利店、電車戰和居酒屋都有出售。而關東煮傳入臺灣和大陸後,由於當地口味的不同,其味道和製作湯料也被改得“面目全非”。所以,一般現在在大陸吃到的關東煮,其味道都已經和原本的關東煮相差甚遠。參考文獻:[1]左島群已等.日本文化•社會•風土[M].成都:四川大學出版社,2002. [2]馬鳳玲.現代日本人的風俗習慣[M].大連:大連理工大學出版社,2001.