故事發生在20世紀的英國，瑪格麗特和海倫兩姐妹結識了富有而又保守的威爾科斯一家。而海倫就與保羅威爾科斯產生了一段短暫的感情後離開了威家，而瑪格麗特卻與威爾科斯太太建立起了融洽的關係。不久威爾科斯太太病重死去，並留下遺囑將鄉村別墅霍華德莊園贈給瑪格麗特。遺囑被亨利發現並將它隱藏起來。亨利向瑪格麗特表達了愛慕之情並向她求婚，瑪格麗特答應了他。海倫離開威家以後偶然認識了小職員倫納德巴斯特，海倫的聰明和熱情激發了他的靈感，而巴斯特有著一段不幸的婚姻。不久巴斯特被老闆解僱，海倫因此而請求亨利幫助，但亨利卻發現巴斯特的妻子是他過去的情人，所以拒絕了海倫的請求。感情上受到折磨的巴斯特和海倫一起過了一夜。第二天海倫不辭而別去了莊園。婚後的瑪格麗特始終想讓兩家關係相互融洽起來。她安排海倫來霍華德莊園度假，卻發現她已懷上了巴斯特的孩子。威爾科斯家的大兒子查爾斯認為這有失體統，與巴斯特發生爭執，卻將其打死，他自己也因此進了監獄。瑪格麗特掌管了霍華德莊園，並與亨利、海倫和她的兒子一起住了進去，從而實現了威爾科斯太太的遺囑，而他們兩家間的壁壘也從此消失。

簡介

《霍華德莊園》（Howards End）是詹姆斯·伊沃裡執導，艾瑪·湯普森、安東尼·霍普金斯主演的電影，於1992年3月13日上映。故事描述施家姐妹曼綺和海倫結識了富有而保守的魏亨利夫婦，曼綺更和魏太太交成莫逆。魏太太過世後將她的一幢豪居遺贈曼綺，而魏亨利後來亦與曼綺互相產生愛意而訂婚。此時海倫因為替男友巴理安的謀職一事找魏亨利幫忙，卻發現巴理安的妻子曾是亨利的情婦。此事並沒有影響曼綺與亨利的婚姻，但卻讓曼綺費盡心思挽回海倫的姐妹情。