回覆列表
-
1 # 使用者3798842977689
-
2 # 半瘋半癲半半仙
全詩為：
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
譯文：太陽照射的香爐峰生起紫色煙霧，遠遠看去瀑布像匹白練掛在山前。水流從三千尺的高處直瀉而下，好像是璀璨的銀河水落自九天。這首詩形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色，反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。
-
3 # 使用者5757115449522
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
香爐峰在Sunny的照射下生起紫色煙霞，從遠處看去瀑布好似白色絹綢懸掛山前。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人懷疑是銀河從天上瀉落到人間。
西面登上香爐峰，向南望見瀑布高掛在山前。
水流直下達三百丈，沿著山谷奔湧前行幾十裡。
速度快如風馳電掣，隱約之中宛如有白虹騰空。
乍以為是銀河從天上落下，瀰漫飄灑在半空中。
仰觀瀑布那氣勢真雄奇啊，這是神靈造化之功！
再大的海風也吹不斷，江上月光卻能直透其中。
水流在空中任意飛濺，沖刷著兩側青色的石壁。
飛騰的水珠散發彩色霞光，水沫在巨石上沸騰。
我本來就最愛遊賞名山，面對此景心胸更寬廣。
不必像服瓊漿一樣成仙，此水已足以盪滌塵俗。
遁世歸隱本是我夙願，只想久居此地永辭人間。