少爺的磨難
故事片。上海電影製片廠1987年攝製。
1915年的上海。富家子弟金福不務正 業，花天酒地，忽聞父親病逝，追悔 莫及。父親死後，他將繼承一大筆遺 產，僅在美國加利福尼亞的銀行，就 有一百餘萬兩銀子的股份。家庭教師 兼管家王哲轉達其父遺囑：要自尊自 重，不能辱沒祖先，並儘早與蓮花完 婚。這時，李都督看中了金福的錢財 ，逼他娶其女施施為妻，金福只好搪 塞敷衍。加州銀行突然來信，通知銀 行破產，無力付款。百萬富翁的金福 一下子成為窮光蛋，債權人聯袂上門 ，傢俱、物品被封，傭人們紛紛離去 。此時聽差宋阿根交給金福一封蓮花 的來信，附有抵押房子所得的八千兩 銀票，給他以濟燃眉之急。金福不願 連累蓮花，決心以死來使她獲得幸福 。他到外華人皮特甫開設的人壽保險 公司投保，如果他不幸死去，便可得 到20萬美元的賠償，其中15萬元歸蓮 花，5萬元贈王哲。皮特甫派了克萊 格和佛拉埃兩個保鏢，日夜監視金福 。正當金福尋求一死的時刻，又收到 加州銀行來信，告知破產一事純屬謠 言，他又成了富翁。此時王哲卻失蹤 了。保鏢為防王哲貪財殺害金福，要 金福男扮女裝赴京去找蓮花，而蓮花 為幫助金福，也女扮男裝隻身來上海 ，由此產生了一連串喜劇矛盾。最後 ，當金福和保鏢落入李都督之手，李 都督強迫他成婚當女婿時，蓮花和王 哲先後趕到，施展武功，救出金福。 經過這番磨難的金福已非昔日的紈絝 子弟，他與蓮花攜手開始了新的生活 。 編劇： 艾明之、斯民三、漢斯·伯 格（根據法國作家儒勒·凡爾納的小 說《一箇中國紳士的磨難》改編） 總導演： 吳貽弓 導演： 張建亞 攝影： 夏力行 美術： 邱源 作曲： 瞿小松 扮演者 劇中人 扮演者 劇中人 陳佩斯 金 福 沃爾夫·胡柏 皮特甫 趙家玲 蓮 花 喬慶·坦斯泰德 克萊格 李 緯 王 哲 安德里亞斯·曼考夫 佛拉埃
少爺的磨難
故事片。上海電影製片廠1987年攝製。
1915年的上海。富家子弟金福不務正 業，花天酒地，忽聞父親病逝，追悔 莫及。父親死後，他將繼承一大筆遺 產，僅在美國加利福尼亞的銀行，就 有一百餘萬兩銀子的股份。家庭教師 兼管家王哲轉達其父遺囑：要自尊自 重，不能辱沒祖先，並儘早與蓮花完 婚。這時，李都督看中了金福的錢財 ，逼他娶其女施施為妻，金福只好搪 塞敷衍。加州銀行突然來信，通知銀 行破產，無力付款。百萬富翁的金福 一下子成為窮光蛋，債權人聯袂上門 ，傢俱、物品被封，傭人們紛紛離去 。此時聽差宋阿根交給金福一封蓮花 的來信，附有抵押房子所得的八千兩 銀票，給他以濟燃眉之急。金福不願 連累蓮花，決心以死來使她獲得幸福 。他到外華人皮特甫開設的人壽保險 公司投保，如果他不幸死去，便可得 到20萬美元的賠償，其中15萬元歸蓮 花，5萬元贈王哲。皮特甫派了克萊 格和佛拉埃兩個保鏢，日夜監視金福 。正當金福尋求一死的時刻，又收到 加州銀行來信，告知破產一事純屬謠 言，他又成了富翁。此時王哲卻失蹤 了。保鏢為防王哲貪財殺害金福，要 金福男扮女裝赴京去找蓮花，而蓮花 為幫助金福，也女扮男裝隻身來上海 ，由此產生了一連串喜劇矛盾。最後 ，當金福和保鏢落入李都督之手，李 都督強迫他成婚當女婿時，蓮花和王 哲先後趕到，施展武功，救出金福。 經過這番磨難的金福已非昔日的紈絝 子弟，他與蓮花攜手開始了新的生活 。 編劇： 艾明之、斯民三、漢斯·伯 格（根據法國作家儒勒·凡爾納的小 說《一箇中國紳士的磨難》改編） 總導演： 吳貽弓 導演： 張建亞 攝影： 夏力行 美術： 邱源 作曲： 瞿小松 扮演者 劇中人 扮演者 劇中人 陳佩斯 金 福 沃爾夫·胡柏 皮特甫 趙家玲 蓮 花 喬慶·坦斯泰德 克萊格 李 緯 王 哲 安德里亞斯·曼考夫 佛拉埃