回覆列表
-
1 # 冰凌無相
-
2 # 潘先森說
當代中國讀書人看當代中小學說,小說主人翁的形象是從何而來?
傳統章回小說,最先是靠小說附加的插圖來幫助自己聯想故事主人翁的形象,就是所謂「繡像小說」。許多不同版本的《三國演義》都附有劉關張、曹操、諸葛亮等人的畫像。
然後到了小說人物情節被改編後,以其他藝術形式表達,讀者就會借過來放入自己的聯想中。這當中包括繪畫、戲曲、傀儡等等,到了二十世紀又多了漫畫和電影。
例如紅遍世界的《哈利波特》故事,紙本小說出現的是漫書的哈利波特,不過絕大多數觀眾、不論有沒有看過原著,都是直接將電影中的演員當為哈利波特。
楚留香亦是如此。小說初次連載時的插圖很難成為讀者心目中的楚留香形象。到了電影電視面世,就要看讀者觀眾是在甚麼年代成長。如果你首次看楚留香劇集時,剛好看鄭少秋的版本,你就會覺得楚留香「應該」是生得像鄭少秋。鄭少秋是個成功的武俠劇演員,如果你的審美眼光認為他似個大俠,那麼他所代表的楚留香形像,就能人見人愛、花見花開了。
如果你年紀輕了一大截,第一次看的楚留香電視劇是看其他版本,甚至連鄭少秋是高矮肥瘦也不知,自然不會把楚留香和鄭少秋聯想在一起了。
電影電視武俠劇選主角至為重要,觀眾的注意力無可避免會集中在主角的身上。一套金庸劇、一今古龍劇隨隨便便都翻拍了近十次了,有些甚麼人演過楚留香、小龍女,又有幾人記得住?不過也有些令人印象難忙,陳妍希演小龍女,就給大家許多茶餘飯後助談的材料了。
[潘國森]答
影視圈塑造楚留香最成功的是鄭少秋,這不用論證了吧?還真不好說到底誰成就誰。那麼看看鄭少秋現在的狀態,風采依舊啊。他會老去尚且如此,何況永遠不會老去的楚留香。
現代社會,要人見人愛,花見花開,恐怕很難,我就是看誰不順眼的情況,一定有的,也是值得尊重的觀點。然而就普適的價值取向而言,楚留香肯定是沒問題的絕對男主。影響力方面,香帥、盜帥的名頭夠嗎?人脈方面,天下誰人不識君?財富方面,偷他都比我們瀟灑,何況有前面兩個點,錢是問題嗎?何況俠義,勇敢,智慧的人不應該成功,不應該是男主嗎?