這句詩詞是表達孤身在外的學子們不要怕，你們的所思所慮家人已經都瞭解，家人在一起就是互相理解依靠和幫助的。

疫情期間，我們祝願還沒有回來的各位留學生們，健康平安，學業順利。

這兩句詩的意思是:遠離家鄉的遊子不管身在何方，不管生活的有多優渥，在他們內心深處，對家鄉的思念永不停息，就連每頓飯吃的米粒，感覺都像是故鄉的味道。

這兩句詩被寫在發放給義大利留學生的健康包裡，健康包裡不但有口罩，防疫藥品外，還有用毛筆字寫的“細理遊子緒，菰米似故鄉”，體現了祖國對留學生濃濃的關懷。

近日，不少留學生收到了來自祖國的溫暖，他們紛紛曬出自己收到的健康包。這是中國駐義大利大使館為全國留學生髮放的“健康包”。

“健康包”由人民日報包裹，包含發放給留學生的口罩和藥品。另有一張毛筆親手題寫的詩：“細理遊子緒，菰米似故鄉”。

上半句的“遊子”華人耳熟能詳，來自孟郊的《遊子吟》。

下半句則來自一首殘詩，唐代詩人沈韜文的《遊西湖》。

《遊西湖》是一首缺失的殘詩。單看前面，可能還不知道寫這句子的用心，第三句 “不是不歸歸未得”才是重點，很多留在當地的學生，大部分都屬於這種情況，比如簽證、畢業等等，不是不想回去，是有時候真的沒有辦法。

　　“細理遊子緒，菰gu米似故鄉”主要表達： 孤身在外的學子們不要怕，你們的所思所慮家人已經都瞭解，家人在一起就是互相理解依靠和幫助的。