回覆列表
-
1 # 使用者7074606224531
-
2 # mr昊昊
詞意不同、側重點不同、運用場合不同
詞意方面:
垂愛:指上對下賞識愛護,也用做敬辭,指別人對自己賞識愛護。《潘烈士投海》第一本:“明公垂愛過深,但恐不才難副期望。”作者:白雲詞人朝代:清出處:《潘烈士投海》釋義:您將喜歡過深,但恐怕不才難符合期望。例:他很榮幸,曾經當著她的面講過兩次道,多蒙夫人垂愛,對他那兩次講道讚美不絕。2、垂青:表示尊重愛悅。謂以青眼相看,表示重視或見愛2、垂青:表示尊重愛悅。謂以青眼相看,表示重視或見愛。《玉搔頭·締盟》:“多蒙令愛垂青,已把終身相許。下官具有些須聘禮,求媽媽笑納。”
側重點方面:
1、垂愛:重在“喜愛”。2、垂青:重在“青睞,重視”。
運用場合方面:
1、垂愛:上級對下級或者別人對自己的賞識。2、垂青:年齡大的,地位高的,對於年齡小的,地位低的一種喜愛。
“垂愛”,“垂青”的區別有以下幾點:
1、詞意
(1)垂愛:關懷,俯愛;指上對下賞識愛護,也用做敬辭,指別人對自己賞識愛護。
(2)垂青:表示尊重愛悅。謂以青眼相看,表示重視或見愛。
2、側重點
(1)垂愛:重在“喜愛”。
(2)垂青:重在“青睞,重視”。
3、運用場合
(1)垂愛:上對下或者別人對自己的賞識喜愛。
(2)垂青:年齡大的,地位高的,對於年齡小的,地位低的一種尊重。