さよならの夏 〜コクリコ坂から〜
作詞：萬里村ゆき子
作曲：坂田晃一
編曲:武部聡志
歌：手嶌葵
Hi ka du u mi ni ka si mu hu ne wa (ha)
光(ひか)る海(うみ)にかすむ船(ふね)は
sa yao na la no ki te ki no ko xi ma si
さ よ な ら の 汽笛(きてき)の こ し ま す
yu lu i saka wo o li te yu ke ba
ゆ る い 坂(さか) をお り て ゆ け ば
Na zi xi yo ku no ka se ni a e lu ka xi la
夏(なつ) 色(し ょ く) の 風(か ぜ) にあ える か し ら
wa ta xi no a i so le wa be lou ki
わ た し の愛(あい)そ れ は メロ(lo)ディー
Ta ka ku hi ku ku u ta u no
た か く ひ く く歌(う た) う の
wa ta xi no a i so le wa ka mu ne
わ た し の 愛(あい)そ れ は カ モ メ
Ta ka ku hi ku ku to bu no
た か く ひ く く飛(と) ぶ の
Yu u hi no na ka yo mu te mi ta la
夕陽(ゆ う ひ) の な か呼(よ) ん で み た ら
ya sa xi i a na ta ni a e lu ka xi la
や さ し い あ な た に逢(あ) え る か し ら
Na le ka ga hi ku pi ha nu no o to
だ れ か が 弾(ひ) く ピ ア ノ の 音(お と)
U mi na li mi na i ni ki ko e ma si
海鳴(う み な) り み た い にき こ え ま す
O so i go go o you ki ka u hi to
お そ い 午後(ごご) を往(ゆ) き 交(か) う ひと
Na zi xi yao ku no yu me ha ko ka la
xi 夏(な つ)色(し ょ く) の 夢(ゆ め)を は こ ぶ かしら
Wa ta xi no a i so le wa ga ya li
わ た し の 愛(あ い)そ れ は ダ イアリ ー
Hi bi no pe ai xi zi lu no
日々(ひび) の ペ ー ジつ づ る の
wa ta xi no a i so le wa ko bu ne
わ た し の 愛(あ い)そ れ は 小舟(こ ぶ ね)
So la no u mi o yu ku no
空(そ ら) の 海(う み) を ゆ く の
You u hi no ta ka hu li ka e le ba
夕陽(ゆ う ひ)の な か降(ふ) り 返(かえ) れば
A na ta wa wa ta xi ko sa ga si ka xi la
あ な た は わ た し を探(さが) す か し ら
sa mu po mi ji ni yu le lu ki ki wa
散歩道(さ ん ぽ ち) にゆ れ る 木々(きぎ) は
Sa yao na la no ka ke o o to xi ma si
さ よ な ら の 影(か げ) をお と し ま す
Hu lu i qia pe lu ka sa mi no to li
古(ふる) い チ ャペ ル風見(か ざ み) の 鶏(とり)
Na zi xi yo ku no ma qi wa mi e lu ka Xi la
夏(な つ)色(し ょ く) の街(ま ち) はみ え る か し ら
Ki no u no a i so le wa na mi ta
き の う の 愛(あ い)そ れ は 涙(な み だ)
Ya ta te ka wa ki ki e lu no
や が て か わ き消(き) え る の
A xi ta no a i so le wa lu la
あ し た の 愛(あ い)そ れ は ル フラン
O he li no na i ko to ba
お わ り の な い 言葉(こ と ば)
Yu u hi no na ka me ku li a e ba
夕陽(ゆ う ひ) の な かめ ぐ り 逢( あ) え ば
A na ta wa wa ta xi o ( i ) ta ku ka xi la
あ な た は わ た し を抱(い だ) く か し ら
さよならの夏 〜コクリコ坂から〜
作詞：萬里村ゆき子
作曲：坂田晃一
編曲:武部聡志
歌：手嶌葵
Hi ka du u mi ni ka si mu hu ne wa (ha)
光(ひか)る海(うみ)にかすむ船(ふね)は
sa yao na la no ki te ki no ko xi ma si
さ よ な ら の 汽笛(きてき)の こ し ま す
yu lu i saka wo o li te yu ke ba
ゆ る い 坂(さか) をお り て ゆ け ば
Na zi xi yo ku no ka se ni a e lu ka xi la
夏(なつ) 色(し ょ く) の 風(か ぜ) にあ える か し ら
wa ta xi no a i so le wa be lou ki
わ た し の愛(あい)そ れ は メロ(lo)ディー
Ta ka ku hi ku ku u ta u no
た か く ひ く く歌(う た) う の
wa ta xi no a i so le wa ka mu ne
わ た し の 愛(あい)そ れ は カ モ メ
Ta ka ku hi ku ku to bu no
た か く ひ く く飛(と) ぶ の
Yu u hi no na ka yo mu te mi ta la
夕陽(ゆ う ひ) の な か呼(よ) ん で み た ら
ya sa xi i a na ta ni a e lu ka xi la
や さ し い あ な た に逢(あ) え る か し ら
Na le ka ga hi ku pi ha nu no o to
だ れ か が 弾(ひ) く ピ ア ノ の 音(お と)
U mi na li mi na i ni ki ko e ma si
海鳴(う み な) り み た い にき こ え ま す
O so i go go o you ki ka u hi to
お そ い 午後(ごご) を往(ゆ) き 交(か) う ひと
Na zi xi yao ku no yu me ha ko ka la
xi 夏(な つ)色(し ょ く) の 夢(ゆ め)を は こ ぶ かしら
Wa ta xi no a i so le wa ga ya li
わ た し の 愛(あ い)そ れ は ダ イアリ ー
Hi bi no pe ai xi zi lu no
日々(ひび) の ペ ー ジつ づ る の
wa ta xi no a i so le wa ko bu ne
わ た し の 愛(あ い)そ れ は 小舟(こ ぶ ね)
So la no u mi o yu ku no
空(そ ら) の 海(う み) を ゆ く の
You u hi no ta ka hu li ka e le ba
夕陽(ゆ う ひ)の な か降(ふ) り 返(かえ) れば
A na ta wa wa ta xi ko sa ga si ka xi la
あ な た は わ た し を探(さが) す か し ら
sa mu po mi ji ni yu le lu ki ki wa
散歩道(さ ん ぽ ち) にゆ れ る 木々(きぎ) は
Sa yao na la no ka ke o o to xi ma si
さ よ な ら の 影(か げ) をお と し ま す
Hu lu i qia pe lu ka sa mi no to li
古(ふる) い チ ャペ ル風見(か ざ み) の 鶏(とり)
Na zi xi yo ku no ma qi wa mi e lu ka Xi la
夏(な つ)色(し ょ く) の街(ま ち) はみ え る か し ら
Ki no u no a i so le wa na mi ta
き の う の 愛(あ い)そ れ は 涙(な み だ)
Ya ta te ka wa ki ki e lu no
や が て か わ き消(き) え る の
A xi ta no a i so le wa lu la
あ し た の 愛(あ い)そ れ は ル フラン
O he li no na i ko to ba
お わ り の な い 言葉(こ と ば)
Yu u hi no na ka me ku li a e ba
夕陽(ゆ う ひ) の な かめ ぐ り 逢( あ) え ば
A na ta wa wa ta xi o ( i ) ta ku ka xi la
あ な た は わ た し を抱(い だ) く か し ら